Wat Betekent A CERTAIN DEGREE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een zekere mate
• een bepaalde mate
• zekere hoogte
• een zekere graad
• een bepaalde graad
• een bepaald niveau

Voorbeelden van het gebruik van A certain degree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, to a certain degree.
Ja, tot op zekere hoogte.

A certain degree of ticking along also.
Ook een bepaalde mate van z'n gangetje.

And, but only to a certain degree.
En, maar tot op zekere hoogte.

A certain degree of privacy is achieved.
Een bepaalde graad van privacy wordt bereikt.

It is comical to a certain degree.
Het is tot op zekere hoogte komisch.

I think a certain degree of discretion.
Een zekere mate van discretie.

An autobiographical self to a certain degree.
Een zekere mate van autobiografisch zelf.

This offers a certain degree of certainty.
Dit biedt een bepaalde mate van zekerheid.

Cobra: Not completely, but, yes, to a certain degree.
Cobra: Niet volledig, maar ja, tot een zekere graad.

They all have a certain degree of privacy.
Iedereen heeft een zekere mate van privacy.

LOUISA- Some of us have this to a certain degree.
LOUISA- Sommigen van ons hebben dit tot op zekere hoogte.

And a certain degree of surrendering to the process.
Een zekere mate van overgave aan het proces.

These colours have a certain degree of saturation.
Deze kleuren hebben een bepaalde mate van verzadiging.

All these needs can be justified to a certain degree.
Al deze noden zijn tot op zekere hoogte te rechtvaardigen.

This adds a certain degree of luck into the game.
Dit voegt een zekere mate van geluk in het spel.

Investing more money in education helps to a certain degree.
Meer geld in het onderwijs steken helpt tot op zekere hoogte.

He operates with a certain degree of discretionary freedom.
Hij werkt met een zekere mate van discretionaire vrijheid.

According to Dresen-Coenders Bax was right to a certain degree.
Volgens Dresen-Coenders had Bax tot op zekere hoogte gelijk.

We have a certain degree of scale and efficiency till now.
Wij hebben een bepaalde graad van schaal en efficiency tot nu.

The committee expects a certain degree of quality.
De commissie verwacht een bepaalde mate van kwaliteit.

Furthermore our items are different from others to a certain degree.
Verder zijn onze punten verschillend tot op zekere hoogte van anderen.

Each sunscreen provides a certain degree of protection.
Elke zonnebrandcreme geeft een bepaalde graad van bescherming.

However, the body will only utilize each nutrient to a certain degree.
Nochtans, zal het lichaam slechts elk voedingsmiddel tot op zekere hoogte gebruiken.

All plastics have a certain degree of gas permeability.
Alle kunststoffen hebben een bepaalde mate van gasdoorlaatbaarheid.

A certain degree of weather protection is very important for good gloves.
Zeer belangrijk voor goede handschoenen is een bepaalde mate aan bescherming tegen weersinvloeden.

Therefore, wet beach sand has a certain degree of conductivity.
Om die reden heeft nat strandzand een bepaalde graad van geleiding.

Both give a certain degree of certainty about the immutability of the general ledger.
Beide geven een bepaalde mate van zekerheid omtrent de onveranderlijkheid van het grootboek.

Stay in stressful situations with a certain degree of constancy;
Blijf in stressvolle situaties met een zekere mate van constantheid;

Mediums give a certain degree of gloss and color depth to acrylics.
Mediums geven de acrylverf een bepaalde mate van glans en kleurdiepte.

In sport, there are rules to maintain a certain degree of equality.
In de sport zijn regels om een bepaalde mate van gelijkheid te handhaven.