Wat Betekent A CODIFIED VERSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft een gecodificeerde versie
• een gecodificeerde versie

Voorbeelden van het gebruik van A codified version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The text is a codified version of Directive 90/394/EEC.
De tekst is een gecodificeerde versie van Richtlijn 90/394/EEG.

General food labelling is governed by Directive 2000/13/EC, a codified version of Directive 79/112/EC.
De algemene voedseletikettering wordt geregeld bij Richtlijn 2000/13/EG, een gecodificeerde versie van Richtlijn 79/112/EEG.

The Council adopted a codified version of the directive on the legal protection of computer programs.
De Raad heeft een gecodificeerde versie van de Richtlijn betreffende de rechtsbescherming van computerprogramma's() aangenomen.

In order to make the regulations easier to read, a codified version has been available since 1997.
Om de verordeningen gemakkelijker leesbaar te maken, is er sinds 1997 een gecodificeerde versie beschikbaar.

The Council adopted a codified version of the Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks.
De Raad heeft een gecodificeerde versie van de richtlijn betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten aangenomen.

The legal basis has been repealed by the Lisbon Treaty; a codified version of the act can therefore not be adopted.
De rechtsgrondslag is ingetrokken door het Verdrag van Lissabon; een gecodificeerde versie van de handeling kan dus niet worden vastgesteld.

The Council adopted a codified version of the directive on injunctions for the protection of consumers' interests.
De Raad heeft een gecodificeerde versie van de richtlijn betreffende het doen staken van inbreuken in het raam van de bescherming van de consumentenbelangen.

concentrate its efforts on drafting a codified version.
toeleggen op de uitwerking van een gecodificeerde versie.

Directive 79/409/EEC was replaced by a codified version(Directive 2009/147/EC) in 2009.
Richtlijn 79/409/EEG werd vervangen door een gecodificeerde versie(Richtlijn2009/147/EG) in 2009.

The Council adopted a codified version of the regulation on the European Environment Agency
De Raad heeft een gecodificeerde versie van de verordening inzake het Europees Milieuagentschap

A codified version of the Annexes shall be adopted at regular intervals in accordance with the same procedure,
Volgens die procedure wordt op gezette tijden een gecodificeerde versie van de bijlagen opgesteld, ten einde daarin

proposing that the proposal for a codified version of the Council Regulation on the application of Article 81(3)
waarin zij pleit om het voorstel voor een gecodificeerde versie van de verordening van de Raad betreffende de toepassing van artikel 81,

The Council adopted a codified version of the Directive on the protection of employees in the event of the insolvency of their employer.
De Raad heeft een gecodificeerde versie van de richtlijn betreffende de bescherming van de werknemers bij insolventie van de werkgever aangenomen.

Directive 2006/67/EC is a codified version replacing Council Directive 68/414/EEC
Richtlijn 2006/67/EG is een gecodificeerde versie ter vervanging van Richtlijn 68/414/EEG van de Raad,

The Council adopted a codified version of a directive on the conservation of wild birds in order to improve its legal clarity
De Raad heeft een gecodificeerde versie van een richtlijn inzake het behoud van de vogelstand aangenomen om de juridische duidelijkheid

The Council adopted a codified version of a directive relating to appliances burning gaseous fuels
De Raad heeft een gecodificeerde versie van een richtlijn betreffende gastoestellen aangenomen om de juridische duidelijkheid

The Council adopted a codified version of a directive on certain components
De Raad heeft een gecodificeerde versie van een richtlijn betreffende bepaalde onderdelen

The current Commission proposal for a codified version of the Council Directive laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries is a step in this direction
Met dit voorstel van de Commissie voor een gecodificeerde versie van de richtlijn van de Raad tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht, wordt een stap in die richting gezet.

The current Commission proposal for a codified version of the Council Directive on animal health conditions governing intra-Community trade in,
Het onderhavige voorstel van de Commissie voor een gecodificeerde versie van de richtlijn van de Raad tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer

Codified version.
Cohesiefonds gecodificeerde versie.

Waste codified version.
Afval gecodificeerde versie.

Prop, for a dir.: collective redundandes codified version.
Voorsr. richd.: collccncf omslag gecodificeerde versie-I.

Laying down a uniform format for visas codified version.
Betreffende de invoering van een uniform visummodel gecodificeerde versie.

Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund Codified version.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van een Cohesiefonds gecodificeerde versie.

Opinion on the Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund codified version.
Opstellen van een advies over het"Voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van een Cohesiefonds gecodificeerde versie.

The return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State codified version.
Teruggave van cultuurgoederen die op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat zijn gebracht gecodificeerde versie.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund codified version.
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over het“Voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van een Cohesiefonds(gecodificeerde versie)”.