Wat Betekent CODIFICEREN in het Engels - Engels Vertaling

• codify
• codification
• codifying

Voorbeelden van het gebruik van Codificeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Codificeren van het acquis communautaire;
Codifying the acquis communautaire;

consolideren, codificeren en aanvullen.
Consolidate, Codify, Complement.

Het codificeren van de regels en gebruiken van de EPS.
Codification of EPC rules and practices.1.

Zal zij de goede praktijken van elke lidstaat bestuderen en codificeren?
Will the best practices of each Member State be codified and analysed?

De Schengengrenscode codificeren in verband met technische aanpassingen.
The objective is to codify the Schengen Borders Code following technical amendments.

interne regels herzien en de nieuwe jurisprudentie codificeren.
notably to codify the new case law.

Hoe moeten overheden moraliteit codificeren en wetten opstellen in parametrische bestuursmodellen?
How should governments codify morality and formulate laws in parametric governance models?

De huidige administratieve voorschriften inzake de behandeling van klachten codificeren.
Codify the current administrative rules concerning the handling of complaints.

Wij interviewen misdadigers… en codificeren hun gedrag en zoeken inzicht in hun mentale staat.
We conduct interviews with convicted felons, gain insight into their mental states. try to codify their behavior.

Veel lidstaten zouden er baat bij hebben als zij hun wetgeving zouden consolideren en codificeren.
Many Member States would gain by consolidating and codifying their legislation.

Wij interviewen misdadigers… en codificeren hun gedrag en zoeken inzicht in hun mentale staat.
Try to codify their behavior, gain insight into their mental states. We conduct interviews with convicted felons.

Bestaande normen kunnen de laatste ontwikkelingen van uiteenlopende technologieën codificeren en verspreiden.
Existing standards can codify and spread the state of the art in various technologies.

De lidstaten mechanismen voor het definiëren, codificeren en classificeren van zeldzame ziekten moeten invoeren;
Mechanisms enabling the definition, codification and classification of rare diseases are also to be put in place;

De wijzigingen die de drie eerdere wijzigingen van de basisverordening, die al door de Raad zijn goedgekeurd, codificeren.
Those codifying the three amendments to the basic Regulation already adopted by the Council.

zal de Commissie doorgaan met het codificeren, herzien en consolideren van regelgeving.
the Commission will continue to codify, recast and consolidate legal texts.

Codificeren en vereenvoudigen van de EU-regelgeving voor veiliger, zekerder
To codify and simplify the Community regulatory framework for a safer,

De door de Commissie gedefinieerde middelen om de voormelde doelstellingen te verwezenlijken zijn: consolideren, codificeren en aanvullen.
The means defined by the Commission to achieve the above objectives are consolidation, codification and complementing.

Zonder verplichtend te zijn codificeren ze de staat van kennis op een gegeven moment
They are not binding, but codify the'state of the art' at a given time

De vermengde Pseudo-wetenschap was alleen de beoefening van inteelt aan het codificeren, wat al reeds populair was bij elites voor millennia.
The emerging pseudoscience was only codifying the practice of inbreeding,- already popular within elites for millennia.

Het acquis communautaire actualiseren, codificeren en vereenvoudigen conform het initiatief"Vereenvoudiging en verbetering van de regelgeving" zie bijlage 5.
Update, codify and simplify the acquis communautaire in line with the Better Regulation initiative see Annex 5.

Naast de leer van de oprichter omvat religieuze leer het werk van tolken die doctrinaire posities evalueren, codificeren en uitleggen.
Besides the founder's teachings, religious doctrine includes the work of interpreters who evaluate, codify, and explain doctrinal positions.

Het spijt mij dat de Commissie zo traag is bij het codificeren van de consumentenbescherming en de bescherming van de intellectuele eigendom.
I am sorry that the Commission is being so slow to codify consumer protection and the protection of intellectual property.

het enige wat de Grondwet doet is het beginsel codificeren.
all the Constitution does is to codify it.

De EU dient te onderzoeken of het codificeren van de bestaande instrumenten van nut kan zijn,
The EU should examine whether codification of the existing instruments could be useful,

Deze voorschriften, waarvoor inspiratie is gehaald uit verdragsbepalingen en bestaande praktijken,"codificeren" als het ware de organisatie van de Eurotoppen.
Drawing on treaty provisions and existing practices, these rules so to speak"codify" the organisation of euro summits.

transparant te maken, is het dus belangrijk dat we regelgeving die verschillende keren is gewijzigd, codificeren.
Community law clear and transparent, it is important to codify regulations, which have been amended many times.

Wat ik nu al kan zeggen is dat dit project van het codificeren van versnipperde wetgeving nog ver af staat van wat we uiteindelijk zullen doen.
Even at this early stage, I can tell you that this project of codifying disparate pieces of legislation is very far from being the end of what we shall do.

De bestaande Richtlijn(77/94/EEG) die de algemene principes bepaalt voor voedingsmiddelen bestemd voor bijzondere voedingsdoeleinden, wijzigen en codificeren.
To amend and codify the existing Directive(77/94/EEC) which has established the general principles governing foodstuffs for particular nutritional uses.

We zullen binnenkort de diverse interinstitutionele akkoorden die er zijn moeten codificeren en vereenvoudigen om te komen tot één enkele,
We will soon have to come back and codify and simplify the various interinstitutional agreements that we have into a single,

acquis communautaire te vereenvoudigen, waaronder procedures om de vigerende regels te consolideren en codificeren.
simplify the acquis communautaire, and especially the procedures for consolidating and codifying existing legislation.

Hoe "codificeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij uiten, verhogen en codificeren het geloof.

Dit heet het codificeren van je merk-DNA.

Codificeren en aanscherpen jurisprudentie bijv. “inbesteden”, “wezenlijke wijziging”.3.

Maar broederschap is onmogelijk te codificeren volgens Bouteligier.

Over het codificeren van regels in de architectuur.

Rechters codificeren maatschappelijke opvattingen of komen met eigen inzichten.

Deze hervormingen hebben stof en codificeren wetten regen verwacht.

Codificeren een document en classificeren volgens de classificatie regels.

Het codificeren van ontwikkeling die afspelen in jurisprudentie 4.

Codificeren is het vastleggen van de gehele rechtsstof in wetboeken.

Hoe "codify, codifying, codification" te gebruiken in een Engels zin

Service templates codify standard configuration elements.

Those branches together codify voter suppression.

Developing, piloting, fine-tuning and codifying procedures, Mr.

Today’s codification dates from the 1950’s.

take social Cons from codification detail.

Islamic Imperial Law: Harun-Al-Rashid's Codification Project.

The TPP hints at codifying this principle.

Reserved for future codification purposes. § 55-13-20.

Basest Cobb inspissated brittleness codify hither.

Don Huffines, R-Dallas, would codify Gov.