Wat Betekent A COMMUNITY CODE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een communautaire code
• een communautair wetboek

Voorbeelden van het gebruik van A community code in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I welcome the efforts that have been made to establish a Community code for veterinary medicines.
Ik begroet de inspanningen die worden verricht om een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik vast te stellen.

On the basis of the documents or the certificate issued, the competent authority will mark driving licences with a Community code.
Op basis van de afgegeven documenten, of het certificaat, brengt de bevoegde instantie een communautaire code aan op het rijbewijs.

It established a Community Code with standards and procedures on crossing EU external borders and on reintroducing checks at internal borders.
Deze bevat een communautaire code met normen en procedures voor het overschrijden van de EU‑buitengrenzen en het herinvoeren van controles aan de binnengrenzen.

veterinary use- setting up a European agency and establishing a Community code.
diergeneeskundig gebruik- oprichting van een Europees Bureau en vaststelling van een communautair wetboek.

Regulation 562/2006 establishing a Community code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen borders code), published in Official Journal L 105 of 13.4.2006.
Tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode) PB L 105 van 13.4.2006.

¡Visas, crossing borders and internal movement: the Commission adopts a proposal for aregulation establishing a Community code on the rules governing the movement of persons acrossborders→point 1.4.3.
L Visa, overschrijding van de grenzen en intern verkeer: goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een verordening tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen → punt 1.4.3.

This directive sets out a Community code relating to medicinal products for human use
Deze verordening stelt een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik vast

of the Council establishing a Community Code on Visas Visa Code..
de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode(Visumcode) te herzien.

The Grossetête report on the introduction of a Community code relating to medicinal products for human use is basically intended to protect the interests of the pharmaceutical industry.
Het verslag-Grossetête over de vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik is hoofdzakelijk bedoeld om de belangen van de farmaceutische industrie te beschermen.

of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders Schengen Borders Code..
nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen Schengengrenscode.

This text amends a recent Directive establishing a Community code on medicinal products for human use
Deze tekst, waarbij een recente richtlijn tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik wordt gewijzigd,

A coordination-based solution(possible adoption of guidelines for the parties concerned in relation to the procedure to follow or a Community code) would not offer the protection
Een coördinatieoplossing(eventuele goedkeuring van richtsnoeren om de betrokken partijen van advies te dienen wat de te volgen procedure betreft of van een communautaire code) zou niet de bescherming

Directive 2001/83/EC, which sets out a Community code relating to medicinal products for human use,
Richtlijn 2001/83/EG, waarin een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik wordt vastgesteld,

of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across the borders10.
het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen10.

Regulation(EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)
Verordening(EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode), en de Overeenkomst ter

of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across the borders13;
het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen13;

Regulation(EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)1 lays down the conditions,
In Verordening(EG) nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode)1 zijn de voorwaarden, criteria

Regulation 810/2009 establishing a Community Code on visas(the Visa Code)
nr. 810/2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode(Visumcode)(incl. effectbeoordeling;

The Fifth Directive on aid to shipbuilding adopted by the Council on 28April 1981,1contains a Community code for State aids to the shipbuilding in- dustry; this is based on Articles 92(3)(d)
De vijfde richtlijn betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, die door de Raad op 28 april 1981 werd vastgesteld('), bevat een communautaire regeling voor de toekenning van overheidssteun aan de scheepsbouw op grond van de artikelen 92, lid 3,

of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(Schengen Borders Code)3.
nr. 562/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen(Schengengrenscode)3.

Regulation(EC) No 810/2009 of the European Union and of the Council of 13 July 2009 establishing a Community Code on Visas(Article 57) requires the Commission
Verordening(EG) nr. 810/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode(meer bepaald artikel 57 daarvan)

of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders(COM(2004)0391- C6-0080/2004- 2004/0127(COD)) A6-0188/2005.
de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen COM(2004)0391- C6-0080/2004- 2004/0127COD.

Even though progress has already been made with the measures the EU has taken- with the development of an integrated border management system and the establishment of a community code on the rules governing the movement of persons across any kind of borders,
Hoewel er door middel van de maatregelen die de EU heeft getroffen al vooruitgang is geboekt- bijvoorbeeld door een geïntegreerd systeem voor grensbeheer en het opstellen van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen- blijkt uit de immigratiecijfers niettemin