Wat Betekent A COMPUTERISED SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een geautomatiseerd systeem
• een gecomputeriseerd systeem
• een computersysteem

Voorbeelden van het gebruik van A computerised system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's like a computerised system that scans… Back up there into position.
Dat is een computersysteem dat scant.

This model was completed either by typewriter or by means of a computerised system.
Dit model is ingevuld met de typmachine of met behulp van een gecomputeriseerd systeem.

A computerised system would assist Member States in preventing fraud.
Een geautomatiseerd systeem kan de lidstaten helpen accijnsfraude te voorkomen.

The Commission is also developing a computerised system for management of agricultural import quotas.
De Commissie werkt ook aan een geïnformatiseerd systeem voor het beheer van invoerquota's voor landbouwproducten.

A computerised system for the movement and surveillance of excisable products of the kind referred to in Article 3(1) of Directive 92/12/EEC, hereinafter referred to as“the computerised system”.
Er wordt een geautomatiseerd systeem ingesteld voor de verwerking van gegevens over het verkeer van en de controle op de accijnsproducten bedoeld in artikel 3, lid 1, van Richtlijn 92/12/EEG, hierna„geautomatiseerd systeem genoemd”.

The objective of the proposal is to devise a computerised system for exchanging information on convictions between the EU Member States.
Het doel van dit voorstel is een informaticasysteem op te zetten voor de uitwisseling van gegevens over veroordelingen tussen de lidstaten van de EU.

A computerised system almost automatically makes such data available
Bij een geautomatiseerd systeem zijn zulke gegevens bijna automatisch beschikbaar,

The Criminal Justice Programme was also designed to enable the implementation of a computerised system of exchange of information on criminal records.
Het programma"Strafrecht" moest ook de invoering van een geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van informatie uit strafregisters mogelijk maken.

The proposal for a computerised system for monitoring on a day-to-day basis is being examined.
Het voorstel voor een gecomputeriseerd systeem van dagelijkse controle zal in overweging genomen worden.

The Europol Convention states that Europol shall establish and maintain a computerised system to allow the input,
In de Europol overeenkomst is vastgelegd dat Europol een geautomatiseerd systeem zal opzetten en onderhouden voor het inbrengen,

It aims to create a computerised system for the exchange of information on convictions between the Member States,
Doel is het oprichten van een geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van gegevens over strafrechtelijke veroordelingen tussen de lidstaten,

The objective of this measure is to replace the existingpaper-based system with a computerised system formonitoring the movement of excisable goods.
De doelstelling van deze maatregel is het vervangenvan het huidige papieren systeem door eengeautomatiseerd systeem waarmee de beweging vanaccijnsplichtige goederen gevolgd kan worden.

Because of the size and complexity of such a computerised system, both the Community and the Member States will need considerable additional human
Gezien de complexiteit en de omvang van een dergelijk geautomatiseerd systeem zijn aanzienlijk meer investeringen in menselijke en financiële middelen vereist,

an additional EUR 1 million will be provided to put in place the first stage of a computerised system for the exchange of information on convictions.
burgerrechtelijke zaken wordt 1 miljoen euro extra verstrekt voor de installatie van de eerste fase van een computersysteem voor informatie-uitwisseling over veroordelingen.

the planning of a computerised system for dealing with complaints
de opzet van een geautomatiseerd systeem voor de behandeling van de klachten

in particular through the creation of a computerised system of exchange of information on criminal records.
in het bijzonder door het opzetten van een geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van informatie uit strafregisters.

I would however point out that the establishment of a computerised system is not the responsibility of the Commission:
Wel moet ik duidelijk zeggen dat de totstandbrenging van een geautomatiseerd systeem geen taak voor de Commissie is. Anders

specially the introduction of a computerised system for registering information on audit work on external programmes.
met name de invoering van een computersysteem voor de registratie van informatie over de auditactiviteiten met betrekking tot externe programma's.

The Commission has already presented legislative proposals aiming at establishing a computerised system of exchange of information on criminal records,
De Commissie heeft al wetgevingsvoorstellen ingediend om een computersysteem op te zetten voor de uitwisseling van gegevens uit het strafregister, dat zou leiden

A computerised system for the intra-Community movement
Een geautomatiseerd systeem voor het intracommunautaire verkeer van

Although it takes place to a more limited extent among staff operating a computerised system, than a non computerised one, it is nevertheless essential to them for both human and work-related reasons.
Ofschoon het onder personeel dat een gekomputeriseerd systeem bedient meer op beperkte schaal plaatsvindt dan bij een niet-gekomputeriseerd systeem, is het desalniette min van essentieel belang voor hen om zowel menselijke redenen als redenen i.v.m. het werk.

In a computerised system,"passed for payment" shall take the form of an electronically secured validation by the authorising officer responsible
In een geïnformatiseerd systeem heeft de betaalbaarverklaring de vorm van een elektronisch beveiligde validering door de bevoegde ordonnateur of een technisch bevoegd

The Commission will assist the League of Arab States(LAS)53 countries in the development of a computerised system of control of transfers of arms
De Commissie zal de landen van de Liga van Arabische Staten(LAS)53 helpen bij de ontwikkeling van een geautomatiseerd systeem voor controle op de overdracht van wapens

A computerised system for the intra-Community movement and monitoring of excisable goods(EMCS)
De invoering van een geautomatiseerd systeem voor de controle op het verkeer van accijnsgoederen binnen de EU(EMCS)

notify Member States about connections between criminal offences;- to aid Member States' investigations;- to maintain a computerised system of collected information;- to develop specialist knowledge of the investigative procedures of the competent authorities in the Member States.
analyseren, verbanden tussen strafbare feiten vaststellen en de lidstaten hiervan in kennis stellen, het opsporingsonderzoek in de lidstaten ondersteunen, een geautomatiseerd gegevensbestand bijhouden, specialistische kennis ontwikkelen van de procedures voor opsporingsonderzoek van de bevoegde autoriteiten in de lidstaten.

It is essential that a computerised system be created for Member States to exchange information,
Het is essentieel dat er een geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van informatie tussen de lidstaten komt, dat snelle toegang tot

The objective of the e-commerce project is to develop and implement a computerised system for the declaration, collection
Doel van het e-commerceproject is de ontwikkeling en toepassing van een computersysteem voor de aangifte, de inning

Computerised reservation system' means a computerised system containing information about,
Geautomatiseerd boekingssysteem("CRS"- Computerised Reservation System)": geautomatiseerd systeem dat informatie bevat over onder meer dienstregelingen,

A framework is established for contributing to, designing and implementing a computerised system for the exchange of information on criminal convictions,
Er wordt een kader vastgesteld voor de opzet en ontwikkeling van een geautomatiseerd systeem voor de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen,

Even though the introduction of a registry and a computerised system for managing investigation files has enabled operations to be recorded more easily
De invoering van een griffie en van een gecomputeriseerd systeem voor het beheer van de onderzoeksdossiers heeft weliswaar een betere registratie van de werkzaamheden en een verduidelijking van de verantwoordelijkheden mogelijk gemaakt,