Wat Betekent A CONNECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een verbinding
• een verband
• een connectie
• een band
• een aansluiting
• een link
• een relatie
• een koppeling
• een samenhang
• een binding
• verbondenheid

Voorbeelden van het gebruik van A connection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was… a connection.
Het was een relatie.

A connection to me. He wants.
Hij wil een band met mij.

We have a connection.
We hebben een relatie.

A connection with Beau Randolph?
Een relatie met Beau Randolph?

It was a connection.
Het was een verbinding.

With your daughter. I have a connection.
Ik heb een verbinding met uw dochter.

He wants a connection to me.
Hij wil een band met mij.

See if I could still make a connection.
Zien of ik nog steeds een binding kon maken.

I felt a connection with him.
Ik voelde een band met hem.

You think there's a connection?
Is er een samenhang?

You have a connection with him.
U heeft een band met hem.

it's a connection.
het is een binding.

You get a connection on Kelton?
Heb je een link met Kelton?

There has to be a connection.
Er moet een relatie zijn.

He had a connection to Titan.
Hij had een connectie met Titan.

Liam and I have a connection.
Liam en ik hebben een band.

I have a connection in Stanbul.
Ik heb een aansluiting in Stamboul.

There must be a connection.
Er moet een link zijn.

I have a connection in Stamboul.
Ik heb een aansluiting in Stamboul.

There's gotta be a connection.
Er moet een verbinding zijn.

I feel a connection to the color blue.
Ik voel een band met de kleur blauw.

There may be a connection.
Er kan een link zijn.

Find a connection in this room, Wesley.
Zoek een verband in deze kamer, Wesley.

There was a connection.
Er was een verbinding.

Found a connection right here at the port.
Ik vond een verbinding hier in de haven.

Not much of a connection.
Niet veel van een connectie.

There's a connection between all these things.
Er is een verband tussen al deze dingen.

There's gotta be a connection here.
Er moet een link zijn.

Is there a connection between Sandy and Jesse?
Is er een verband tussen Sandy en Jesse?

Because we share a connection.
Omdat we een connectie delen.