Wat Betekent A CONSTRUCTIVE CONTRIBUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een constructieve bijdrage
• constructief bij te dragen

Voorbeelden van het gebruik van A constructive contribution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I see my work as a constructive contribution.
Ik zie mijn werk als een constructieve bijdrage.

We expect a constructive contribution from France when we set the clocks of European railway stations to the new millennium.
Wij verwachten van Frankrijk een constructieve bijdrage om de stationsklokken in Europa op de tijd van het nieuwe millennium te zetten.

From this angle, the European Parliament makes anything but a constructive contribution to the ASEM process.
Vanuit die optiek levert het Europees Parlement allerminst een constructieve bijdrage aan het ASEM-proces.

This is, however, a constructive contribution to the overall picture.
Maar dit is een goede bijdrage aan het totale beeld.

able neither to provide a constructive contribution nor to remain in the shadows.
het klassieke voorbeeld voor ijdelheidscandidaten, kan geen constructieve bijdrage leveren of in de schaduwen blijven.

That would be a constructive contribution by the EU to establishing peace in Kosovo.
Dat zou een constructieve bijdrage van de EU aan vrede in Kosovo zijn.

student mobility' is a constructive contribution to the debate on student mobility.
studentenmobiliteit” is een constructieve bijdrage aan het debat over studentenmobiliteit.

It is a constructive contribution to overcoming the division of Europe
Het is een constructieve bijdrage om de tweedeling in Europa te overwinnen

pointed out that the document constitutes a constructive contribution to the work of the ACP-EU Follow-up Committee.
wijst erop dat het document een constructieve bijdrage levert aan de werkzaamheden van het follow-upcomité ACS-EU.

A constructive contribution to implementing the Lisbon strategy of encouraging a debate on enhanced corporate social responsibility at national,
A een constructieve bijdrage tot de uitvoering van de strategie van Lissabon ter aanmoediging van een debat over de toegenomen maatschappelijke verantwoordelijkheid van het bedrijfsleven op nationaal,

I consider this to be a great success and a constructive contribution of the European Parliament to the creation of the new Commission.
Dat beschouw ik als een groot succes en een constructieve bijdrage van het Europees Parlement aan de vorming van de nieuwe Commissie.

as well as the Commission for withdrawing its first blueprint for OLAF and making a constructive contribution to finding the solution we shall be dealing with this week.
Ook dank ik de Commissie dat zij haar eerste ontwerp voor het OLAF heeft ingetrokken en constructief heeft bijgedragen tot het vinden van de oplossing die wij deze week zullen behandelen.

The Committee's findings are put forward as a constructive contribution towards the drafting of Community legislation on the prevention
Met de publikatie van de resultaten van dat overleg wil het Comité een constructieve bijdrage leveren aan de in de Gemeenschap uit te werken regelgeving ten aanzien van preventie,

he called on Iran¿s leaders to make a constructive contribution towards international peace and security.
roept hij de Iraanse leiders op om op een constructieve manier bij te dragen tot de internationale vrede en veiligheid.

I would ask the ECB to make a constructive contribution towards achieving the Growth
Ik verzoek de Europese Centrale Bank constructief bij te dragen aan het succes van het groei-

welcomes Parliament's active engagement with the enlargement process as a constructive contribution to the general debate on enlargement
actieve betrokkenheid van het Parlement bij het uitbreidingsproces, dat zo een constructieve bijdrage levert aan de algemene discussie over uitbreiding

is clearly a necessity, combined however with conditions which will ensure effectiveness and a constructive contribution to the whole process.
is absoluut noodzakelijk gebleken, waarbij echter doeltreffendheid en een constructieve bijdrage aan het lopende proces als voorwaarden worden gesteld.

The document therefore does not seem to go far enough towards providing a constructive contribution to the further development of an EC responsibility for the future of Europe's regions.
Zo gezien lijkt het document inhoudelijk te mager om een constructieve bijdrage tot de totstandkoming van een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid voor de toekomst van de regio's in Europa te kunnen leveren.

Wishes to make a constructive contribution to the debate on European governance from this point of view and believes that to this end it needs to consider its own internal operation,
Wil aan het debat over Europese governance vanuit dit perspectief op constructieve wijze bijdragen en is van oordeel dat hiertoe tezelfdertijd een bezinning over zijn interne werking, de interinstitutionele verhoudingen

the subsequent debate, both of which are a constructive contribution to the attempt at further harmonization of excise duties on cigarettes.
het daaropvolgend debat die beide een constructieve bijdrage zijn tot het streven naar verdere harmonisatie van de accijnzen op sigaretten.

This development represents a constructive contribution to peace and stability in the region,
Deze ontwikkeling vormt een constructieve bijdrage tot de vrede en de stabiliteit in deze regio,

progress in democratisation, a constructive contribution to the solution of the Cyprus problem
de democratisering, de constructieve bijdrage voor een oplossing van de Cyprus-kwestie

the European Free Alliance, to make a constructive contribution to this Convention, for Europe must not lead to uniformity.
met de negen vertegenwoordigers van de Europese Vrije Alliantie, constructief zal bijdragen aan deze conventie, want Europa mag geen eenheidsworst worden,

by opening up the economic area without frontiers to all the EFTA countries while making a constructive contribution throughout 1992 to the search for an overall,
grenzen open te stellen voor alle EVA-landen en door het hele jaar 1992 constructief bij te dragen tot het zoeken naar een algehele

It highlights the key positive elements of the Commission's communication and makes a constructive contribution to improving the consensus;
waarin de essentiële pluspunten van de mededeling van de Commissie worden belicht, en die op een constructieve wijze bijdraagt aan verbetering van de consensus,