Wat Betekent A DEADLINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een deadline
• een termijn
• een tijdslimiet
• een uiterste datum
• een einddatum
• een maximumtermijn
• n deadline
• sluitingsdatum
• ultimatum

Voorbeelden van het gebruik van A deadline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have a deadline.
We hebben 'n deadline.

You shouldn't be smoking if you have a deadline.
Je moet niet roken als je 'n deadline hebt.

We have a deadline, Betsy.
We hebben een deadline, Betsy.

I got to write. I got a deadline.
Ik heb 'n deadline.

He has a deadline tomorrow.
Hij heeft morgen een deadline.

Audrey, I have a deadline.
Audrey, ik heb een deadline.

You had a deadline before Christmas.
Je had een deadline voor kerst.

Sorry, I have a deadline.
Sorry, ik heb een deadline.

I have a deadline, I have the girls.
Ik heb een deadline, ik heb de meiden.

Mom, I have a deadline.
Ik heb een deadline, mama.

I had a deadline, the pills helped.
Ik had een deadline, de pillen hielpen.

It wasn't a deadline.
Het was geen ultimatum.

I have a deadline, and I'm working through dinner.
Ik heb 'n deadline en werk door.

Your mom has a deadline.
Je moeder heeft een deadline.

I have a deadline and a party to throw, remember?
Ik heb een tijdslimiet en een feestje te organiseren, niet?

That's why it's called a deadline.
Daarom heet het 'n deadline.

It wasn't a deadline. Time to think.
Het was geen ultimatum.

But Saul gave God a deadline.
Maar Saul gaf God een tijdslimiet.

Did you get a deadline off that evidenceyet?
Heb je al een deadline in dat bewijs gevonden?

Well, there's always a deadline.
Wel, er is altijd een tijdslimiet.

Estonia considers a deadline of 2012 to be realistic.
Estland beschouwt 2012 als een realistische termijn.

I gave this president a deadline.
Ik gaf deze president een deadline.

The virus gives a deadline of 24 hours for.
Het virus zorgt voor een termijn van 24 uur.

Because somebody missed a deadline.
Omdat iemand een deadline had gemist.

You have got a deadline next week.
Jij hebt volgende week een deadline.

All right, Muckrakers, we have a deadline.
Muckrakers, we hebben 'n deadline.

These usually have a deadline of 24-48 hours.
Deze hebben meestal een termijn van 24-48 uur.

I have a demanding editor and a deadline.
Ik heb een veeleisende uitgever en een tijdslimiet.

A deadline for assignment and for cross-border coordination;
Een termijn voor de toewijzing en voor grensoverschrijdende coördinatie;

Since we have a deadline.
Sinds we 'n deadline hebben voor de doodsoorzaak.