Wat Betekent A DIFFERENCE TO ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een verschil voor mij

Voorbeelden van het gebruik van A difference to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Won't make a difference to me.
Maakt geen verschil voor mij.

Prison, now or later, doesn't make that much of a difference to me.
Nu of later de gevangenis in maakt niet zo'n verschil voor me.

It makes a difference to me.
Het maakt een verschil voor mij.

I don't know why that should make a difference to me.
Ik snap niet waarom dat een verschil maakt voor mij.

It makes a difference to me.
Het maakt voor mij een verschil.

it doesn't make a difference to me.
het maakt geen verschil uit voor mij.

It really makes a difference to me that you came.
Voor mij maakt het een groot verschil dat je gekomen bent.

Doesn't the difference of the Other also have something to do with a difference to me?
Heeft het verschil van de ander niet ook te maken met een verschil aan mij?

Wouldn't make a difference to me.
Dat zou mij niets uitmaken.

To throw away his life to save yours. Previously on Justified… and somehow convinced Kendal You shot the one man makes a difference to me.
En op een of andere manier heb je Kendal overtuigd, Dat je die ene man hebt neer geschoten maakt voor mij het verschil om zijn eigen leven weg te gooien, om dat van jou te redden. Eerder in Justified.

It didn't make a difference to me.
Het maakte voor mij geen verschil.

It doesn't make a difference to me… if you're a good or a bad person.
Of je goed of slecht bent. Het maakt voor mij geen verschil.

North or south doesn't make a difference to me.
Noord of zuid maakt voor mij geen verschil.

He thinks it makes a difference to me because Mrs. Creedle's in a sanatorium.
Want mevrouw Creedle in een sanatorium zit. Hij denkt dat het voor mij een verschil maakt.

Dead or alive-- don't make a difference to me.
Dood of levend… Maakt voor mij geen verschil.

You have made a difference to me.
Je hebt een verschil gemaakt voor mij.

And it wouldn't make a difference to me.
En het zou voor mij geen verschil maken.

help makes a difference to me, but they are all different.
hulp maakt een verschil voor mij, maar ze zijn allemaal verschillend.

But it doesn't make a difference to me.
Maar het maakt voor mij geen verschil.