Wat Betekent A DIGNIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een waardige
• een waardig
• een statig

Voorbeelden van het gebruik van A dignified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But in a dignified, age- appropriate away.
Maar elegant, passend bij je leeftijd.

It could be done just as well in a dignified and humane manner.
Dat kan evengoed op een waardige en menselijke manier gebeuren.

He is a dignified, calm and stable dog.
Hij is een waardige, kalme en stabiele hond.

All I wanted to do today was to give him a dignified… sending.
Het enige wat ik vandaag wou doen, was waardig afscheid van hem nemen.

Is that not a dignified, useful way to die?
Is dat niet een waardige, nuttige manier om te sterven?

This is essential to have the departure take place carefully|in a dignified and timely way.
Dit is essentieel om het vertrek zorgvuldig, waardig en tijdig te laten verlopen.

I acted like a dignified, civilized, willing-to-be-divorced wife.
Ik speelde een waardige, geciviliseerde vrouw die wil scheiden.

You will see that everything will be solved in a dignified and peaceful way. Love.
Je zal zien dat alles op een waardige en rustige manier wordt opgelost. Liefde.

She is wearing a dignified classic, perfect for a Sunday tea or christening.
Ze draagt een waardige klassieke jurk, perfect voor een doop gelegenheid of een feestdag.

emitting a dignified and elegant atmosphere.
uitzenden van een waardige en elegante sfeer.

We must engage in a dignified European debate,
We moeten een waardig Europees debat voeren,

She played this epitaph for the French composer Claude Debussy in a dignified and sad tone.
Zij speelde dit grafschrift voor de Franse componist Claude Debussy in een waardige en trieste stijl.

She will never allow a dignified and serene reign.
Ze zal nooit een waardig en sereen bewind toelaten.

also suggests some demands to enable them to lead a dignified and meaningful life.
doet ook suggesties aan de hand om hen in staat te stellen een waardig en zinvol leven te leiden.

Let us be one together, in a dignified and unyielding protest.
Laten we samen één zijn, in waardig en onverzettelijk protest.

A common European immigration policy is necessary so that people arriving in Europe can be welcomed in a dignified and organised manner.
Een gemeenschappelijk Europees immigratiebeleid is nodig om de mensen die in Europa arriveren een waardige en goed georganiseerde ontvangst te kunnen bieden.

And besides, this seems like a dignified, honorable end for one of us.
En bovendien lijkt dit een waardig, eervol einde voor één van ons.

star signs scattered spilled on it, exudes a dignified and elegant atmosphere.
ster tekens verspreid gemorst heeft, straalt een waardige en elegante sfeer.

And then, coming to a dignified, carefully thought-out compromise,
En als je dan tot een waardig, zorgvuldig doordacht compromis komt,

The buildings on Roosikrantsi have a dignified and graceful architecture.
De gebouwen op Roosikrantsi hebben een waardige en sierlijke architectuur….

However, we should all remember that people who suffer from mental disorders deserve to be cared for and treated in a dignified and humane manner.
We zouden echter allemaal moeten onthouden dat personen met psychische stoornissen het verdienen om op een waardige en menselijke manier verzorgd en behandeld te worden.

This is put into intense music on a dignified, almost Saviour Machine alike way;
Dit wordt op een waardige, bijna Saviour Machine gelijkende manier in de intense muziek verwerkt;

stability, and a dignified old age the top priorities.
stabiliteit en een waardige oude dag de belangrijkste prioriteiten worden.

The Lincoln building on the Zwartenhovenbrugstraat is a dignified but also very solid,
Het Lincoln gebouw aan de Zwartenhovenbrugstraat is een statig maar ook zeer massief,

This is why the individual's right to unlimited reproduction should be secondary to the right of each citizen to a dignified and worthwhile existence.
Het recht van het individu op een onbeperkte voortplanting zou daarom ondergeschikt moeten zijn aan het recht van iedere burger op een menswaardig en een zinvol bestaan.

The Lincoln building on the Zwartenhovenbrugstraat is a dignified but also very solid,
Het Lincoln gebouw aan de Zwartenhovenbrugstraat is een statig maar ook zeer massief,

the erosion of many values that ordinary people take for granted as part of a dignified and secure life.
de uitholling van waarden die gewone mensen als een vanzelfsprekend deel van een waardig en veilig leven beschouwen.

Keep unforgettable moments in a dignified on- what could be better suited as a stylish individually designed album,
Houd onvergetelijke momenten op een waardige op- wat kan beter geschikt als een stijlvolle en individueel ontworpen album,

fits its description of a dignified but fragile female figure.
voldoet aan haar beschrijving door het statige, doch kwetsbare vrouwfiguur.

It advocated the creation of a dignified and timeless monument to Thorbecke,
Dat bepleitte de oprichting van een waardig en tijdloos monument voor Thorbecke,