Wat Betekent A DIGNITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waardigheid

Voorbeelden van het gebruik van A dignity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a dignity!
Ik heb eergevoel.

A dignity that Aguirre can't match.
Een waardigheid die Aguirre niet heeft.

She had a dignity.
Ze had een waardigheid.

We should at least honor that in the end. A dignity.
Dat zouden we in elk geval moeten eren. Waardigheid.

But you have a dignity now.
Maar je hebt nu je waardigheid.

A dignity. We should at least honor that in the end.
Dat zouden we in elk geval moeten eren. Waardigheid.

And there's a dignity about them.
En ze beschikken over waardigheid.

Which precludes the likelihood of assassination. There's a dignity in royalty.
Koninklijke waardigheid maakt… de kans op een aanslag miniem.

But you have a dignity in your poverty that we don't have.
Jullie hebben een waardigheid in jullie armoede, die wij niet hebben.

I feel that through the project he has gotten back a dignity worthy of his status.
Ik voel dat die door Charles et les Lulus een waardigheid heeft teruggekregen die bij zijn status past.

There's a dignity in royalty. whichprecludes the likelihood of assassination.
Koninklijke waardigheid maakt de kans op een aanslag miniem.

You have to have a dignity of labor.
Je moet de waardigheid van arbeid inzien.

There's a dignity in royalty which precludes the likelihood of assassination.
Koninklijke waardigheid maakt… de kans op een aanslag miniem.

Has been raised in us also to a dignity beyond compare"(§22).
Is juist daardoor ook in ons tot hoge waardigheid verheven".(§22).

And there's a dignity in that, in fighting to the finish,
En er is een waardigheid daarin, in vechten tot aan de finish,

but you have a dignity in your poverty that we don't have.
jullie hebben een waardigheid in jullie armoede, die wij niet hebben.

And that instilled a dignity in me early on… and it helped me navigate the world as a black woman.
En dat bracht me al vroeg een waardigheid bij… en het hielp me de wereld te navigeren als zwarte vrouw.

unique and unrepeatable- with a dignity that must be recognised and fully protected.
onvervangbaar individu, met een waardigheid die we moeten erkennen en beschermen.

The human being has a dignity, a mission that are far superior,
De waardigheid en missie van de menselijke persoon zijn veruit superieur

Film reviewers complimented Davis on her performance, the National Board of Review commenting that she gave the film"a dignity not fully warranted by the script.
De National Board of Review schreef dat Davis"een waardigheid liet zien, die niet volledig werd ondersteund door het script.

Our Palestinian women have a dignity you can't even begin to imagine.
Palestijnse vrouwen hebben een waardigheid die jij niet kunt bevatten.

and has a dignity born of eight hundred years of history.
ook omdat het beschikt over een waardigheid gebaseerd op achthonderd jaar geschiedenis.

Women in Israel have a dignity often denied them in Arab lands.
De vrouwen hebben in Israël een waardigheid welke hun in Arabische landen vaak wordt ontkend.

our dignity as Europeans- a dignity we share with all the peoples of the earth!
onze waardigheid als Europeanen, een waardigheid die wij delen met alle mensen op aarde!

This institution has a dignity of its own and a credibility built up over years of hard work,
Deze instelling heeft dankzij jarenlang hard werken waardigheid en geloofwaardigheid weten te verwerven.

but under them all he keeps a dignity and repose which make it difficult to maintain that he's either cowardly or dishonest.
hij dit intellectueel aankan. Maar z'n waardigheid en rust… maken het moeilijk om 'm laf of oneerlijk te noemen.

The EIF has issued a Dignity at Work policy along the lines of the EIB's policy
Het EIF heeft een beleid uitgezet inzake waardigheid op het werk dat het EIB-beleid volgt; de gedragscode van

Then a royal person always talks with a dignity as well as respect of the dignity of others.
Verder spreekt een koninklijk persoon ook altijd met waardigheid én met respect voor de waardigheid van anderen.

in everyday life, a dignity offended in many circumstances
altijd opnieuw opgeëiste waardigheid, en vooral de roep om gerechtigheid,

persons with a dignity and a future, with a unique contribution to make to their community and family.
een persoon met waardigheid en een toekomst, iemand die een unieke bijdrage kan leveren tot het gezin en de gemeenschap.