Wat Betekent A FIDDLER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een vioolspeler
• een violist

Voorbeelden van het gebruik van A fiddler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A fiddler on the roof.
Fiddler on the Roof.

How nice with a fiddler!
Wat fijn met zo'n fiedelaar.

A fiddler on the roof.
Een vioolspeler op het dak.

He is best known as a fiddler.
Hij is vooral bekend als trompettist.

Are you a fiddler or a violinist?
Ben je een vioolspeler of een violist?

got just as drunk as a fiddler's bitch.
was zo zat als een kanon.

Listen. Ezekiel was a Fiddler, he fiddled so mighty fine.
Ezechiël was een vioolspeler, hij speelde zo machtig mooi Luister.

For this occasion the trio was enlarged with a fiddler, Rob Kerwin.
Voor deze CD is het trio uitgebreid met een violist, Rob Kerwin.

Dewey Balfa is a fiddler/ singer,
Dewey Balfa is een violist/ zanger,

Without our traditions, our lives would be as shaky as As… As a fiddler on the roof!
Zonder onze tradities zou ons leven zo wankel zijn als… een vioolspeler op het dak!

Somebody kidnapped a fiddler and served him for dinner… in an old bankvault stuffed with museum pieces?
Iemand ontvoerde een violist en diende hem op als avondmaal… in een oude bankkluis, gevuld met museumstukken?

But here, in our little village of Anatevka, you might say every one of us is a fiddler on the roof.
Maar hier in het kleine Anatevka zijn we eigenlijk allemaal vioolspelers op het dak.

tours as a fiddler in Scottish folk bands
gaat op tournee alsfiddlerin Schotse folkbands

except a violinist tucks it under his chin and a fiddler braces it against his arm.
een violist het onder zijn kin stopt en een vioolspeler schaart hem tegen zijn arm.

With his band, The Square Dance Fight or A Fiddler's Tryout in Georgia, was also with fiddler A. A. Gray on some items,
Met zijn band speelde hij nu sketches als The Square Dance Fight en A Fiddler's Tryout in Georgia in, nam ook met violist A.A. Gray enkele nummers op

What is the difference between a violinist and a fiddler? By the way, Monsieur Breen.
Wat is het verschil tussen een violist en een vioolspeler? Trouwens, monsieur Breen.

then I will be busy as a Fiddler's elbow… Tramplin' out every copperhead snake
dit oude been genezen, dan zal ik als een Fiddler's elleboog tekeergaan… en vertrap ik elke Copperhead slang

Prominent leaders were, among others, a skinner named Mathias Ponts, a fiddler and taylor named Nolleke van Geleyn,
Prominente leiders waren bijvoorbeeld de vilder Mathias Ponts, de speelman en kleermaker Nolleke van Geleyn,

Chains ain't right for a nigger, Fiddler.
Ketenen zijn niet goed voor een neger, Fiddler.

First off, the Fiddler was a man.
Ten eerste was de Fiddler een man.

Fiddler, he's a runaway.
Hij is weggelopen, Fiddler.

He was a burglar, and he was a kiddie fiddler.
Hij was een dief en hij een kindermisbruiker.

Fiddler is a web debugging utility that helps capture HTTP traffic.
Fiddler is een web debugging tool waarmee u HTTP-verkeer kunt registreren en analyseren.

The fiddler as a subject is often found in Chagall's work.
De vioolspeler is een onderwerp dat vaak terugkeert in het werk van Chagall.

She would find a young fiddler from a wealthy family and kidnap him and hold him for ransom.
En hem ontvoeren en vasthouden voor losgeld. Ze zou een jonge violist uit een rijke familie vinden.

She would find a young fiddler from a wealthy family.
Ze zou een jonge violist uit een rijke familie vinden.

Description FWP file is a Worms Armageddon Fiddler Weapons Module.
Beschrijving FWP-bestand is een Worms Armageddon Fiddler Weapons Module.