Wat Betekent A FINAL VERSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een definitieve versie
• finale versie
• van een laatste versie

Voorbeelden van het gebruik van A final version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A final version will be issued this summer.
Een definitieve versie zal worden uitgegeven deze zomer.

Together with you, a final version will be determined.
Samen met u wordt een definitieve uitvoering bepaald.

This version will soon be released as a final version.
Deze versie wordt binnenkort als finale versie vrijgegeven.

A final version appeared in 1933 under its original title.
De uiteindelijke versie werd in 1933 uitgebracht onder de titel Hello.

This version will soon be released as a final version.
Deze versie zal binnenkort ook vrijgegeven worden als finale versie.

A final version of the article is expected by September 1.
Een definitieve versie van het artikel dient uiterlijk 1 september te worden ingestuurd.

That could be voted on as early as Now they have drafted a final version of the legislation.
Nu ze een definitieve versie van de wet opgesteld hebben.

A final version of the new plans will only be available at the end of 1994.
De definitieve versie van de nieuwe plannen zal eerst eind 1994 beschikbaar zijn.

When God formed Adam as a“living soul,” He did not create a final version.
Toen God Adam formeerde als“levende ziel” schiep Hij geen definitieve versie.

Windows 10 did not get well in a final version on the market and we already hear speculation about….
Windows 10 is niet beter geworden in een definitieve versie op de markt en we horen al speculaties over….

three weeks after launching a final version of iOS, Apple remove….
drie weken na het lanceren van een laatste versie van iOS, Apple verwijderen….

On the basis of their comments, a final version will be prepared in January 1988
Rekening houdend met hun opmerkingen zal de definitieve versie in januari 1988 worden opgesteld

A draft is currently under consideration by the Staff Committee and a final version is expected in early 2001.
Een concept ligt thans voor bij het Personeelscomité en een definitieve versie wordt begin 2001 verwacht.

Now they have drafted a final version of the legislation that could be voted on as early as the next council meeting.
Nu ze een definitieve versie van de wet opgesteld hebben, zou daarover al de volgende raadsvergadering gestemd kunnen worden.

A draft 2010 report was released in late 2009 and a final version is due to be released later in 2010.
Een ontwerprapport voor 2010 werd eind 2009 vrijgegeven en een uiteindelijke versie wordt later in 2010 verwacht.

In the case of a final version, the date of the document is that of the working party meeting which approved the section.
In geval van een definitieve versie is de datum van het document die van de bijeenkomst van de werkgroep, waarop het deel is goedgekeurd.

That could be voted on as early as Now they have drafted a final version of the legislation the next council meeting.
Zou daarover al de volgende raadsvergadering gestemd kunnen worden. Nu ze een definitieve versie van de wet opgesteld hebben.

A complete tutorial on how to make a downgrade from a version of iOS Beta to a final version, here.
Een complete tutorial die u laat zien hoe u van een iOS Beta-versie kunt downgraden naar een definitieve versie, hier.

The Commission intends to issue a final version of the notice in early 1998,which will take account of the numerous comments which have been received.
De Commissie wil begin 1998 een definitieve versie van deze mededeling goedkeuren, waarin de vele commentaren die zijn binnengekomen zullen worden verwerkt.

That could be voted on as early as the next council meeting. Now they have drafted a final version of the legislation.
Nu ze een definitieve versie van de wet opgesteld hebben, zou daarover al de volgende raadsvergadering gestemd kunnen worden.

As it happens every two weeks after launching a final version of iOS, Apple deletes the signature for old iOS versions that can no longer be installed on iPhone, iPad or iPod touch….
Zoals gebeurt elke keer, twee, drie weken na de release van de definitieve versies van iOS, Apple verwijdert handtekening voor oude versies van iOS, dat ze niet op je iPhone, iPad of iPod touch kan worden geïnstalleerd….

There's still no release date for when watchOS 3.2 will roll out to either developers in beta or as a final version for general users.
Er is nog geen release datum voor wanneer watchOS 3.2 rol naar de ontwikkelaars in bèta of als een definitieve versie voor algemene gebruikers.

A draft version of the storyboard is submitted to you for review and leads to a final version, which will be the basis for graphical design,
Een conceptversie van het storyboard wordt aan u voorgelegd ter beoordeling en leidt tot een definitieve versie, die de basis vormen voor grafische vormgeving,

The preliminary inquiry was sent to all 650 members of the Labour Inspectorate staff in draft form, after which a final version was prepared.
Dit vooronderzoek is aan alle 650 medewerkers van de Arbeidsinspectie in conceptvorm toegestuurd waarna een eindversie werd samen gesteld.

three weeks after launching a final version of iOS, Apple delete the signature for old versions of iOS,
drie weken na het lanceren van een laatste versie van iOS, Apple verwijder de handtekening voor oude versies van iOS,

offer their external perspective before settling on a final version.
bieden hun extern perspectief voor de afwikkeling op een definitieve versie.

Information materials about the project and the Technical University of Wroclaw were prepared, and a final version of the Information Package was elaborated for all the Faculties.
Gezorgd is voor informatiemateriaal over het project en over de Technische Universiteit van Wroclaw en voor een definitieve versie van het informatiepakket voor alle faculteiten.

if your having problems with a Beta firmware, please go back to a final version!
u problemen ondervind met een Beta firmware raden wij u aan terug te gaan naar een final release!

some of the language may be revised before a final version is released,
sommige bewoordingen nog worden herzien vooraleer een finale versie wordt vrijgegeven,

it is unclear at this point in time when it will be released as a final version.
het is onduidelijk op dit punt in de tijd wanneer het zal worden vrijgegeven als een definitieve versie.