Wat Betekent A GESTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een gebaar
• een teken
• een beweging
• een geste
• gebaren
• n gebaar

Voorbeelden van het gebruik van A gesture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did he make a gesture.
Maakte hij gebaren?

And a gesture of good will.
En een teken van goede wil.

This is just a gesture.
Het is maar 'n gebaar.

It's a gesture of respect.
Het is een gebaar van respect.

This is also a gesture.
Dat is ook een gebaar.

It's a gesture of real love.
Het is een teken van echte liefde.

You should make a gesture.
Je moet 'n gebaar maken.

A gesture, they said, of goodwill.
Volgens hen een teken van goede wil.

He just wants a gesture.
Hij wilt gewoon een gebaar.

A gesture, they said, of goodwill.
Een gebaar van goede wil, zeggen ze.

I do need a gesture from you.
Ik heb een teken van u nodig.

I'm not talking about a gesture.
Ik heb het niet over een gebaar.

Consider it a gesture of good will.
Zie het als een teken van goede wil.

Why?- He wanted to make a gesture.
Hij wilde een gebaar maken. Waarom?

A gesture, from a friend.
Een gebaar, van een vriend.

And may i make a gesture as well?
Mag ik ook 'n gebaar maken?

A gesture toward something else.
Een gebaar in de richting van iets anders.

Think of it as a gesture, sir.
Zie het maar als een geste, sir.

A gesture, an apology for you?
Een gebaar, een excuus voor u?

Consider it a gesture of goodwill.
Beschouw het als 'n gebaar van goede wil.

I did say it was merely a gesture.
Ik heb gezegd dat het maar een gebaar was.

As a gesture of goodwill and cooperation.
Als een gebaar van goede wil en samenwerking.

I did say it was merely a gesture.
Ik heb gezegd dat het alleen maar een gebaar is.

A gesture would have embarrassed him.
Een gebaar zou hem in verlegenheid hebben gebracht.

it was a gesture.
het was een gebaar.

I want a gesture of good faith from you.
Nu wil ik een teken van vertrouwen van jouw kant.

For example… maybe it was a gesture of intimacy.
Was het bijvoorbeeld… een teken van intimiteit.

A gesture of respect, no doubt, or desperation.
Zonder twijfel, een gebaar van respect, of wanhoop.

Well, either way, it's a gesture of love and support.
Maakt niet uit. Het is een teken van liefde en steun.

A gesture of goodwill… from a father to his son.
Een teken van goede wil… van vader op zoon.