Wat Betekent A LASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een meisje
• een meid
• een lass

Voorbeelden van het gebruik van A lass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A lass from Hexham.
Een meisje uit Hexham.

It's too dangerous for a lass.
Het is te gevaarlijk voor een meisje.

A lass is getting changed.
Een meisje is zich aan het omkleden.

That stuff you gave me, that killed a lass.
Het spul van jou doodde een meisje.

Are you a lass, really, Darren?
Ben je eigenlijk een meisje, Darren?

A wedding ring.- For a lass.
Voor een meid.- Een trouwring.

A lass who worked at The Seagull.
Een meisje dat in The Seagull werkte.

Here he goes. Hiding behind a lass.
Daar gaat hij, verschuilen achter een meisje.

Even for a lass as bonny as you.
Zelfs niet voor zo'n mooie meid als jij.

This voyage is too dangerous for a lass.
Deze reis is te gevaarlijk voor het meisje.

A lass called Jessica Van Helsing.
Een meisje genaamd Jessica Van Helsing.

Do you remember a lass called Carrie Telling?
Herinner jij je nog een meisje genaamd Carrie Telling?

A lass with an air an' her name was Jo.
Een meisje met een air ze heette Jo.

I would sooner see you lose a lass than a limb.
Liever een meisje kwijt dan een ledemaat.

Even for a lass as bonny as you.
Zelfs niet voor zo'n mooi meisje als jij.

More bright than something something. On Richmond Hill, there lives a lass.
Op Richmond Hill woont een meisje, helderder dan'iets'.

For a lass.- A wedding ring.
Voor een meid.- Een trouwring.

A plant of unusual genus reminded a lass of a..
Deed een jochie denken aan… Een plant van ongebruikelijk geslacht.

That a lass got the better of him.
Hij zegt niet dat een vrouw hem heeft verslagen.

A plant of unusual genus reminded a lass of a..
Een plant van ongebruikelijk geslacht… deed een jochie denken aan.

Birds.- Oh, a lass is getting changed.
Een meisje is zich aan het omkleden.- Vogels.

I doubt he will be in a rush to bruit That a lass got the better of him.
Ik betwijfel of hij zal in een rush naar bruit dat een lass kreeg de betere van hem.

I never knew a lass for taking risks like you do.
Ik ken geen meisje dat zulke risico's neemt als jij.

If I ever thought of getting married… I would think it fine to sleep with a lass like yourself.
Ik er ooit aan gedacht had om te trouwen… zou het fijn zijn om te slapen bij een meisje zoals jij.

A lass might lose herself beneath so much sky.
Een boerenmeid zou zichzelf kunnen verliezen met zoveel lucht.

That could help a lass hold a lad's attention.
Dat zou helpen een lass houdt een jongens aandacht.

A lass this lovely is certainly worth at least three hundred dinars.- Come now, gentlemen.
Kom, heren. Zo'n mooi meisje is minstens 300 dinar waard.

Do I look like a lass with a degree in making tea?
Zie ik eruit als een meisje met een graad in thee zetten?

Tis just when a lass falls in or out of love, she knows it right away.
Maar als een meisje verliefd wordt, weet ze dat meteen.

Be there a cool loch… where a lass could wash her long, red hair?
Is er ergens een fris loch waar een meisje haar rode haar kan wassen?