Voorbeelden van het gebruik van A laugh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For a laugh?
That would be a laugh.
That's a laugh, Molly.
Put me down for a laugh.
Or whatever a laugh sounds like.
Of hoe lachen ook maar klinkt.
Mensen vertalen ook
Cooperation?" That's a laugh.
Medewerking", dat is lachen.What a laugh.
Wat een lachertje.McDonald Park, that's a laugh.
Say, here's a laugh for you.
Zeg, hier zul je om lachen.It was… It was quite a laugh.
Het was… het was nogal lachwekkend.That would be a laugh, wouldn't it?
Dat zou lachen zijn, hé?You're religious?-That's a laugh.
Dat is een lachertje. Ben je religieus?Get a laugh every time I tell it.
That's a laugh.
Dat is lachwekkend.A laugh boils your blood in your body.
Een lach kookt het bloed in je lichaam.It was a laugh.
Het was lachwekkend.Blood, sweat and tear, but also a laugh.
Bloed, zweet; tranen maar ook een lach.That's a laugh.
Dat is een lachertje.Anyone can fall down and get a laugh.
Iedereen kan neervallen en beginnen lachen.We have had such a laugh in the studio!
I married a dwarf for a laugh.
Ik trouwde voor de lol met een dwerg.It was a laugh, it was a party.
Het was lachen, het was een feestje.Should be a laugh.
Dat wordt lachen.A laugh, living way out there in the cosmos.
Een lach, ver weg leven in het heelal.Just for a laugh.
Gewoon voor de lol.That was a laugh of political outrage.
Dat was een lach van de politieke verontwaardiging.Motor! What a laugh.
Motor! Wat een lach.I'm sharing a laugh with my new friends.
Ik deel een lach met mijn nieuwe vrienden.Talk about a laugh.
Over lachen gesproken.Having a laugh over old times. Reminiscing.
Lachen over vroeger, toch? Herinneringen ophalen.
