Wat Betekent A LIBRETTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een libretto

Voorbeelden van het gebruik van A libretto in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of them lost a libretto.
Eén van hen vergat z'n libretto.

I would like a libretto of The Magic Flute.
Het libretto van Die Zauberflöte.

For a project of the Dutch National Opera, Annelotte wrote a libretto.
Voor een project van de Nationale Opera schreef Annelotte een libretto.

I need somebody to do a libretto for an opera I wrote.
Ik heb iemand nodig die 'n libretto doet voor 'n opera, die ik heb geschreven.

A libretto that predicted our future destruction.
En samen hadden ze een filmscenario geschreven… die het verhaal voorspelde,

It is the first opera with a libretto in Latvian.
Het is de eerste opera met een tekst in het Lets.

It was written on a libretto of his spouse Gellada Samoylenko,
Het was geschreven op een libretto van zijn echtgenote Gellada Samoylenko,

Shortly before his death, he finished the opera'Thyeste', on a libretto by Hugo Claus.
Net voor zijn dood voltooit Van Vlijmen de opera'Thyeste', op libretto van Hugo Claus.

He based himself on a libretto by the famous ballet-master Salvatore Vigano.
Hij baseerde zich op een scenario van de vermaarde balletmeester Salvatore Vigano.

Stage and light design for the chamber opera by Maurice van Loon on a libretto by Cefas van Rossum.
Toneelbeeld en licht voor de gelijknamige kameropera van Maurice van Loon op een libretto van Cefas van Rossum.

After struggling to find a libretto, he composed music for Premier Venu.
Nadat hij veel moeite had gedaan een geschikt libretto te vinden, componeerde hij de muziek voor Premier Venu.

Nabucco is an opera in four acts by Giuseppe Verdi(1813- 1901) on a libretto by Temistocle Solera.
Nabucco is een opera in vier bedrijven van Giuseppe Verdi(1813- 1901) op een libretto van Temistocle Solera.

And finally I wrote the major part of a libretto for David's Dances,
Ook heb ik een groot deel geschreven van een libretto voor David's Dansen,

presented him, in 1939, a libretto for the Bolshoy Theatre.
bood hem in maart 1939 vruchteloos een libretto aan voor het Bolsjoi Theater.

is an opéra comique in three acts composed by Fromental Halévy to a libretto by Eugène Scribe.
is een grand opera in vijf bedrijven door Fromental Halévy op een libretto van Eugène Scribe.

The three-act ballet is based on a libretto after the novel Novelas ejemplares.
Het ballet is een drie-acter gebaseerd op een libretto naar het boek Novelas ejemplares.

Il piccolo Marat is a dramma lirico or opera in three acts by the Italian composer Pietro Mascagni from a libretto by Giovacchino Forzano.
Il piccolo Marat is een opera in drie bedrijven van Pietro Mascagni op een libretto van Giovacchino Forzano.

Later that year he began writing a libretto entitled Siegfrieds Tod"Siegfried's Death.
Als eerste schreef hij het libretto voor een heldenopera, genaamd Siegfrieds Tod later werd dit de Götterdämmerung.

Sheet Music Marino Faliero is a tragical opera in three acts by Gaetano Donizetti(1797- 1848) on a libretto by Giovanni Emanuele Bidera.
Marino Faliero is een tragische opera in drie bedrijven van Gaetano Donizetti(1797- 1848) op een libretto van Giovanni Emanuele Bidera.

is the title of a libretto by Pietro Metastasio which was originally commissioned by Emperor Charles VI and set by Georg Reutter the younger in 1734.
is een libretto van Pietro Metastasio dat hij in opdracht schreef van keizer Karel VI.

This little tragedy was used by Sergey Vasilyevich Rachmaninoff(1873-1943) in 1905 as a libretto for his opera The Miserly Knight.
Dit versdrama werd door Sergej Vasiljevitsj Rachmaninoff[1873-1943] in 1905 als libretto gebruikt voor zijn opera De gierige ridder.

On 6 April 1910 he asked Balthazar Verhagen to provide a libretto and, as it was urgent,
Op 6 april 1910 verzocht hij Balthazar Verhagen een libretto te leveren en om hierbij, vanwege de urgentie, zo mogelijk samen

Pinafore; or, The Lass That Loved a Sailor is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and a libretto by W. S. Gilbert.
Pinafore,"or The Lass that Loved a Sailor" is een komisch operastuk in twee bedrijven met muziek van Arthur Sullivan en libretto door W. S. Gilbert.

The ballet is a three-act play based on a libretto after the book Novelas ejemplares.
Het ballet is een drie-acter gebaseerd op een libretto naar het boek Novelas ejemplares.

is currently developing a libretto about sex trafficking with the Royal Opera House in London.
werkt momenteel aan een libretto over sekshandel met de Royal Opera House in Londen.

This staging puts the audience completely in the process of creating a libretto, which is realized on stage at that very moment,
De enscenering laat de toeschouwers zich volledig verplaatsen in het ontstaansproces van het libretto, zoals dat op dat moment op het toneel wordt omgezet,

A nice combination of drama and playfulness that makes you design a libretto to the music in your mind almost automatically.
Een mooie combinatie van drama en speelsheid waarbij je haast bijna automatisch in je hoofd een libretto bij de muziek bedenkt.

La Straniera is an opera in two acts by Vincenzo Bellini(1801- 1835) on a libretto by Felice Romani,
La Straniera is een opera in twee bedrijven van Vincenzo Bellini(1801- 1835) op een libretto van Felice Romani,

La Part du Diable is a comical opera by Daniel-François-Esprit Auber(1782- 1871) on a libretto by Eugène Scribe,
La Part du Diable is een komische opera van Daniel-François-Esprit Auber(1782- 1871) op een libretto van Eugène Scribe,

is an opera in three acts by Giuseppe Verdi, from a libretto by Francesco Maria Piave,
is een opera in drie bedrijven van Giuseppe Verdi, op een Italiaans libretto van Francesco Maria Piave,