Wat Betekent A LITTLE WHILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• even
• een poosje
• een kleinen tijd
• een korte tijd
• een beetje terwijl
• nog een tijdje
• korten tijd
• little while
• eventjes
• een kleine tijd
• een korten tijd
• 'n poosje

Voorbeelden van het gebruik van A little while in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For a little while.
Voor een poosje.

It always takes a little while.
Het duurt altijd even.

A little while, yeah.
Een poosje, ja.

Give us a little while.
Geef ons even.

A little while ago.
Een poosje geleden.

Just for a little while.
Maar voor even.

A little while ago. Yes.
Ja, een poosje geleden.

I don't have a little while.
Ik heb niet even.

For a little while, at least.
Voor een poosje toch.

It was just for a little while.
Het was maar voor even.

A little while later, she died.
Een korte tijd later is ze gestorven.

Yeah, for a little while.
Ja, voor een poosje.

A little while is okay,
Even is oké,

At least for a little while.
Althans voor een korte tijd.

In a little while it won't be anybody's.
Over een poosje is het van niemand.

Yeah. Only for a little while.
Ja. Slechts voor een korte tijd.

Yeah. A little while later, they're married.
Ja. Even later zijn ze getrouwd.

Even if it was only for a little while.
Al was het maar voor even.

And only a little while later.
En slechts een korte tijd later.

A little while and ye do not behold me;
Een kleinen tijd, en gij zult Mij niet zien;

How about,"Just A Little While"?
Wat denk je van,"Just A Little While"?

A little while, and ye shall not see me.
Een kleinen tijd, en gij zult Mij niet zien;

But it took a little while to find you.
Maar het duurde even voor je werd gevonden.

A little while, and ye behold me no more;
Een kleinen tijd, en gij zult Mij niet zien;

Let's just stay here a little while longer.
Laten we hier gewoon nog een tijdje blijven.

Just a little while before the hit comes!
Nog een korte tijd, voordat de klapper komt!

Afterwards he would be released again for a little while.
Daarna werd hij voor een kleine tijd weer vrijgelaten.

A little while, and now you shall not see me;
Een kleinen tijd, en gij zult Mij niet zien;

Children, yet a little while I am with you.
Kinderkens, nog een kleinen tijd ben Ik bij u.

A little while, and my longing shall gather.
Een korte tijd, en mijn verlangen zal stof en.