Wat Betekent A MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een bericht
• een boodschap
• een melding
• een berichtje
• n boodschap
• n bericht

Voorbeelden van het gebruik van A message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got a message.
Ik kreeg een melding.

A message will show you the progress.
Een melding zal de voortgang tonen.

Send us a message.
Stuur ons een berichtje.

A message will appear on the display.
Er verschijnt een melding op de display.

I thought you got a message.
Ik dacht dat je een melding kreeg.

He has a message for you.
Hij heeft een boodschap voor u.

A message for the dauphin of France.
Een bericht voor de Dauphin van Frankrijk.

Yes? I have got a message for you?
Ik heb een bericht voor u.-Ja?

I have a message for you from your parents.
Ik heb een boodschap van uw ouders.

My dog has brought a message for you.
Mijn hond heeft een bericht voor u gebracht.

I have a message from my father.
Ik heb 'n boodschap van m'n vader.

Hello.- I have a message for you.
Ik heb 'n boodschap voor u.- Hallo.

A message for our Fuhrer. Stefan. Eva.
Stefan. Een bericht voor onze Führer. Eva.

I just got a message from him.
Ik kreeg net een berichtje van hem.

A message for our Fuhrer. Eva. Stefan.
Stefan. Een bericht voor onze Führer. Eva.

Perhaps it is a message from Tam?
Misschien is het 'n boodschap van Tam?

A message for our Fuhrer. Eva. Stefan.
Eva. Een bericht voor onze Führer.- Stefan.

Hazel. Leave a message or not.
Met Hazel. Laat een berichtje achter of niet.

A message for our Fuhrer. Stefan. Eva.
Eva. Een bericht voor onze Führer.- Stefan.

Hazel. Leave a message or not.
Laat een berichtje achter of niet. Met Hazel.

A message for our Fuhrer. Eva. Stefan.
Stefan. Eva. Een boodschap voor onze Führer.

He said he had a message for Anne.
Hij zei dat hij een bericht voor Anne had.

A message for our Fuhrer. Stefan. Eva.
Stefan. Eva. Een boodschap voor onze Führer.

My master has a message for the king.
Mijn meester heeft een boodschap voor de koning.

A message will appear after the update is complete.
Er verschijnt een melding nadat de update voltooid is.

It's Eddie with a message for Sandra. Hello.
Dit is Eddie met een bericht voor Sandra. Hello.

I have a message for you from John Cutter.
Ik heb een bericht voor u van John Cutter.

you will see a message with your Silverlight version.
ziet u een melding met uw versie van Silverlight.

I have a message for Mo and Simon.
Ik heb een boodschap voor Mo en Simon.

The user gets a message on opening the file.
De gebruiker krijgt een melding bij het openen van het bestand.