What is the translation of " A MESSAGE " in Croatian?

• poruka
• poruku
• poruke
• porukom

Examples of using A message in English and their translations into Croatian

Or leave a message after the tone.
ILI OSTAVITE PORUKU.

It wasn't me. It wasn't a message.
Nije bila poruka. Nisam ja.

It wasn't a message. It wasn't me.
Nije bila poruka. Nisam ja.

I will agree to relay a message.
Ću pristati na relej poruku.

You will get a message when she's dropped off.
Primit ćeš poruku kad je puste.

We're not in, but leave us a message.
TRENUTAČNO NAS NEMA. OSTAVlTE PORUKU.

I need you to get a message to him for me.
Trebaš mu prenijeti poruku od mene.

Open a message conversation and follow these steps.
Otvorite neki razgovor porukama i slijedite ove upute.

Jimmy's got to get a message to Byers.
Jimmy mora prenijeti poruku Byersu.

Hmm? I got a message, you needed me on the bridge?
Hm? Imam poruku, trebala sam ti na mostu?

They had no idea how the world yearned for such a message.
Nisu bili svjesni koliko je svijet čeznuo za takvim porukama.

I need you to get a message to Mommy, okay?
Moraš mami prenijeti poruku, u redu?

A message was taken off the assassin's cell phone targeting you.
Na osnovu poruke sa telefona ubojice. Vi ste meta.

Of the"Don't Mess with Texas" variety. It sends a message to would-be intruders.
Šalje poruku mogućim uljezima u vidu"Ne petljaj se u Texas.

I have to get a message to my nephew at the hotel.
Moram prenijeti poruku svome nećaku u hotelu.

Leave a message option if recipient isn't available for a FaceTime call.
Ostavite opciju poruku ako primatelj nije dostupan za FaceTime poziv.

Kachimov ordered me to find out about a message that you may have intercepted.
Kačimov mi je naredio da otkrijem za neku poruku koju ste možda presreli.

Leave him a message, he will call back when he learns about it.
Ostavi mu poruku, zvat će kad je čuje.

To all of those who have lost to all of those who have been their homes, lost their hometowns. A message of hope has been afraid by this wave of hate, sent to all those young people.
Svima koji su se bojali ovog vala mržnje, svima koji su izgubili svoje domove Poruka nade je poslana svim mladima.

Slave, get a message out to Mourners-R-Us, will you?
Robe, get odnesi poruku u'Žalost-R-Us', hoćeš li?

A message full of hope resounds in the liturgy of Advent, inviting us to raise our gaze to the ultimate horizon but at the same time to recognize the signs of the God-with-us in the present.
U liturgiji došašća odjekuje poruka puna nade, koja poziva da podignemo pogled prema krajnjem obzorju, ali u isto vrijeme i da u sadašnjosti prepoznamo znakove Boga s nama.

Hello, I'm calling about a message concerning some money I owe you.
Dobar dan, zovem u vezi poruke što se tiće nekih novaca koje vam dugujem.

A message from aliens results in a magical machine… that whisks you to the center of the galaxy… to windsurf with Dad and a split second later… returns you home without a single shred of proof?
Poruka iz svemira s planom čudesnog Stroja… koji vas prebaci u središte galaksije… gdje susrećete oca i trenutak kasnije… već vas vraća kući bez ijednog dokaza?

If I had a way to send a message through the dilation wave particles.
Ako sam imao način za slanje poruka putem čestica dilatacija val.

He sends a message to Jimmy's old friend, Dave Johnson.
On salje poruku Jimmyjevom starom prijatelju, Daveu Johnsonu.

Oh, Puck, there's a message left for you at the switchboard.
Puck, na centrali je poruka za tebe.

While writing a message, place the cursor anywhere in the table you want to edit.
Dok upisujete poruku, postavite kursor na mjesto u tablici koje želite urediti.

I am receiving a message from the ship carrying the Trill host.
Primam poruku s broda koji prevozi novog domaćina.

While writing a message, place the cursor anywhere in the table.
Dok upisujete poruku, postavite kursor bilo gdje u tablici.

I need to get a message to my friend on the outside-- Wendy Peyser.
Moram prenijeti poruku prijateljici koja je vani… Wendy Peyser.