What is the translation of " ONE MESSAGE " in Croatian?

• jednu poruku
• jedna poruka

Examples of using One message in English and their translations into Croatian

One message.
Jedna poruka.

Only one message.
Samo jedna poruka.

One message received.
Jedna poruka primljena.

It's only one message.
To je samo jedna poruka.

One message, two addresses.
Jedna poruka, dvije adrese.

There was only one message.
Bila je samo jedna poruka.

Only one message worth mentioning-- from two days ago.
Samo jedna poruka vrijedna spomena, otprije dva dana.

You can do it, It's only one message.
Možeš ti to. To je samo jedna poruka.

There's only one message in Liam's in box.
Samo jedna poruka u Liamovom inbox-u.

Extermination Emissary Zeta 6, one message.
Izaslanik za uništenje Zeta 6 jedna poruka.

I will shut up, except one message or concern I have.
Završit ću, ali uz jednu poruku ili brigu koju imam.

Make it good,'cause you each get one message.
Dobro smisli, jer svaki imate po jednu poruku.

The professor received one message on the night he died.
Profesor je primio jednu poruku one noći kad je umro.

Almost. But there's only enough power to send one message.
Skoro. Ali postoji samo dovoljno snage za slanje jedne poruke.

Do you usually only have one message in there?- Yeah.
Da li obično imaju samo jedna poruka unutra?- Aha.

And then add the Dear Whoever" afterward? Wouldn't it be easier to record one message.
Zar nije lakše snimiti jednu poruku i dodati Najdraža ta i ta?

Jax, we only had one message and you sent it. Being impulsive.
Biti impulzivan. Jax, imali smo samo jednu poruku i ti si je poslao.

Yep. Do you usually only have one message in there?
Da li obično imaju samo jedna poruka unutra?

But you do have one message from your attorney. i just came on duty.
Upravo sam došao na posao, ali imate jednu poruku od odvjetnika.

I'm Marty Huggins, and this is one message I approve.
Ja sam Marty Huggins, i ovo je jedina poruka koju mogu odobriti.

The professor received one message on the night he died. Got something.
Imam nešto. Profesor je primio jednu poruku one noći kad je umro.

But there's only enough power to send one message. Almost.
Skoro. Ali postoji samo dovoljno snage za slanje jedne poruke.

Wouldn't it be easier to record one message and then add the"Dear Whoever" afterward?
Zar nije lakše snimiti jednu poruku i dodati Najdraža ta i ta?

It's simple, people… one White House, one message.
To je jednostavan, ljudi… jedan Bijele kuće, jedna poruka.

Being impulsive. Jax, we only had one message and you sent it.
Biti impulzivan. Jax, imali smo samo jednu poruku i ti si je poslao.

This is a burner, after all, and there's only one message on it.
Ovo je plamenik, nakon svega, A postoji samo jedna poruka na njega.

I just came on duty, sir, but you do have one message from your attorney.
Upravo sam došao na posao, ali imate jednu poruku od odvjetnika.

General West said he was only interested in sending one message to General Manzarek.
Da želi poslati samo jednu poruku generalu Manzareku.

Note: The total size of all attachments in one message may not exceed 25 MB.
Napomena: Ukupna veličina svih privitaka za jednu poruku ne smije premašiti 25 MB.

Free Imagine if every Catholic on the planet posted one message received during Mass.
Besplatno Zamislite da je svaki katolik na planeti objavljena jedna poruka primljenih tijekom mise.