What is the translation of " ONE MESSAGE " in Hebrew?

• הודעה אחת
• מסר אחד
• באחת ההודעות
• ובאחד המסרים

Examples of using One message in English and their translations into Hebrew

One message.
הודעה אחת.

Hello. you have one message.
שלום, יש לך הודעה אחת.

I have one message in eight hours.
יש לי הודעה אחת ב-8 שעות.

Three stories, one message.
שלושה סיפורים ומסר אחד.

One message at a time will make many know the truth.
הודעה אחת בכל פעם תגרום לרבים לדעת את האמת.

I already left one message.
השארתי לך כבר הודעה אחת.

In one message we talked about your traditional music.
באחד מהמסרים דברנו על המוסיקה המסורתית שלכם.

This is a burner, after all, and there's only one message on it.
זהו צורב, אחרי הכל, ויש רק מסר אחד על זה.

And I have one message to Iran: Do not threaten Israel.”.
יש לי מסר אחד לאיראן: אל תאיימו על ישראל".

Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message.
תריסר בלבושם הכנסייתי או התרבותי או השיבטי מצהירים מסר אחד.

He's only sent one message and he seems to be real proud of it.
הוא שלח רק מסר אחד ונראה שהוא ממש גאה בזה.

You can Hide the date and the name when you are copying one message or more.
אתה יכול להסתיר את התאריך ואת השם כאשר אתה מעתיק הודעה אחת או יותר.

I will give you one message from the universe… Stay away from my son.
אני אתן לך מסר אחד מהיקום… יתרחק הבן שלי.

You have the chance to save your families, take advantage of it," read one message on the hacked Facebook.
יש לכם הזדמנות להציל את משפחותיהם, נצלו אותה", נאמר באחת ההודעות בעמוד הפייסבוק.

Better to send just one message when all the details are squared away.
עדיף לשלוח רק הודעה אחת כאשר כל הפרטים קבועים.

Ladies and Gentlemen, Distinguished delegates from so many lands, I have one message for you today: Lay down your arms.
גבירותי ורבותי, נציגים נכבדים מארצות כה רבות, יש לי מסר אחד אליכם היום- הניחו את נשקיכם.

Ronaldo gets at least one message a day from a girl asking him to get her pregnant.
רונאלדו מקבל לפחות הודעה אחת ליום מאיזו בחורה שמבקשת שיכניס אותה להיריון.

You don't do book talks at TED, but I'm going to have just one slide about my book, because there is one message in it which I think this group really needs to hear.
זה… ב-TED אין הרצאות על ספרים, אך אציג רק שיקופית אחת של ספרי, כי יש בו מסר אחד.

No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients.
לא, הטקס היה אודות מסר אחד שנדרש מרופאים להעביר למטופליהם.

Email Share a page as an email or send the entire publication in the email message as HTML- all the pages will be combined to one message for you.
שתף עמוד כהודעת דואר אלקטרוני או שלח את הפרסום כולו בהודעת דואר אלקטרוני(כ- HTML)- כל העמודים יצורפו עבורך להודעה אחת.

Do you know it's customary to leave one message, and the caller will get back to you?
ידעת שנהוג להשאיר הודעה אחת, והמתקשר חוזר אליך?

We have only one message for those who are trying to push the hatred, the separation of views or violence: you have no place on our platforms.
יש לנו רק מסר אחד לאלו שמבקשים לקדם שנאה, מחלוקת ואלימות: אין לכם מקום בפלטפורמה שלנו.

Distinguished delegates from so many lands, I have one message for you today: Lay down your arms.
נציגים נכבדים מארצות כה רבות, יש לי מסר אחד אליכם היום- הניחו את נשקיכם.

It only takes one message in chat to go from complete strangers to close friends or lovers.
כל מה שצריך זה רק הודעה אחת בצ'אט כדי להפוך מזרים לגמרי לחברים קרובים ואפילו מאוהבים.

Second interesting moment- this is the presence of at least one message from the user whom you plan to"spell".
שנית רגע מעניין- זוהי נוכחות של לפחות הודעה אחת מהמשתמש שבו אתה מתכנן"לאיית".

That's why we only have one message for those who seek to push hate, division, and violence. you have no place on our platforms.
יש לנו רק מסר אחד לאלו שמבקשים לקדם שנאה, מחלוקת ואלימות: אין לכם מקום בפלטפורמה שלנו.

Twitter was originally designed as a broadcast medium: you send one message and it goes out to everybody, and you receive the messages you're interested in.
טוויטר תוכנן במקורו כאמצעי להפצת מידע בתפוצה רחבה. אתה שולח הודעה אחת, והיא מגיעה לכולם, ואתה מקבל את ההודעות שמעניינות אותך.

If we go back 20 years, the one message pretty much controlled by one marketing manager could pretty much define a brand.
אם נחזור 20 שנה אחורה, מסר אחד שנשלט ברובו על-ידי מנהל שיווק אחד, יכל לרוב להגדיר מותג.

Join me in helping to reach one billion people on one day, with the one message by signing up at whd-iwashere. org Subtitles by volunteers at amara. org.
הצטרפו אלי ועזרו לי להגיע למיליארד אנשים ביום אחד, עם מסר אחד בכך שתירשמו ב- whd-iwashere. org כתובית מאת מתנדבים ב-amara. org.

Glamour: And lastly, do you have one message you would want to relay about the World Humanitarian Day?
זוהר: ולבסוף, האם יש לך הודעה אחת אתה רוצה להעביר על יום ההומניטארי העולמי?