Examples of using One message in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
One message.
لديك رسالة واحدةYou have one message.
One message received.
إستلام رسالة واحدهYou have one message.
لديك رسالة واحدةOne message has been intercepted every day for the past 20 days.
ورسالة واحدة رصدناها تتكرر كل يوم من العشرين يوم الماضية
People also translate
You have one message.
لديك رسالة واحدهOne message box will be shown at the beginning of the test drive mode.
سيتم عرض مربع رسالة واحد في بداية وضع اختبار القيادةOnly one message.
هناك رسالة واحدة فقطTo all this, the world has sent us one message: negotiate.
وإزاء هـــذا كله، كان العالم يوجه لنا رسالة واحدة ﻻ تتغير: تفاوضواYou have one message.- Listening.
عِنْدَكَ رسالةُ واحدة- أنا استمعThis is a burner, after all, and there's only one message on it.
هذا هاتف خلوي لا يمكن تعقبه على إي حال وتوجد رسالة وحيدة عليه فقطYou have one message, 8:23 p.m.
لديك رسالة واحدة في الـ 8: 23 مساءًIf I have an account and a card with HSBC,can I get notified for both in one message?
إذا كان لدي حساباً وبطاقةً لدى HSBC، فهلسيتم إخطاري بشأن كليهما في رسالةٍ واحدةٍ؟?So I have one message.
لذا لدي رسالة واحدةOne message consists of 70 Arabic characters, or 160 English characters, including spaces, dots… and commas.
تتكون الرسالة الواحدة من 70 حرف عربي أو 160 حرف انجليزي متضمنة المسافة، النقطة، الفاصلةThe universe has sent me one message too many.
الكون ارسل الى رسالة واحدة اكثر من مرةI have one message in eight hours.
رسالة واحدة فى ثمان ساعات كم اصبحت مثيرة للشفقةSorry, you can only post one message per day.
عفوا، لا يمكنك ارسال أكثر من رسالة واحدة في اليومNow I got one message from my handlers- to sit tight because there was some kind of internal problem-- and then nothing.
و جائتني رساله وحيده من قادتي أن أنتظر لوجود مشاكل داخليه و لم يصلني شئ بعدهاThe stories collected by Teatro di Nascosto have a particular purpose,they all tell one message and a very simple one, that“we are all human”.
تهدف القصص التي يجمعها مسرح تياترو دي ناسكوستو إلىغاية معينة إذ لديها جميعاً رسالة واحدة و بسيطة و هي“كلنا بشرOne message of the campaign targets youths and adults in search of jobs abroad, alerting them to the dangers of trafficking.
وتستهدف إحدى رسائل الحملة الشباب والكبار الباحثين عن وظائف في الخارج، لتنبيههم إلى مخاطر الاتجارAbove all, Muhammad was to bear one message to his people, a simple yet radical proclamation.
وفوق كل ذلك كان على محمد أن يعلن عن رسالة واحدة لقومه بسيطة ولكن الإعلان عنها أساسياThe new LED console features a big, easy-to-read dot matrix display,two windows at the bottom, and one message window on top for readouts.
تتميّز وحدة التحكّم LED الجديدة بشاشةمصفوفة نقطية كبيرة وسهلة القراءة، ونافذتَين في الأسفل، ونافذة واحدة للرسائل في الأعلى للقراءاتNamely, one message can be printed by multiple rows, which solves the problem of the maximum printing height of reaching 18mm for every row.
وعلى أي حال، يمكن طباعة رسالة واحدة من قبل صفوف متعددة، والذي يحل مشكلة الحد الأقصى للطباعة تصل إلى 18mm لكل صفThe 3 x 2m high x 1m wide panels allow the flexibility to display3 different messages at the one time or the one message with 3 times the power.
متر عالية× 1 متر لوحات واسعة تسمح المرونة لعرض3 Namely, one message can be printed by multi lines, which solves the problem of the maximum printing height of reaching 12.7 mm for every row.
في الواقع، يمكن طباعة رسالة واحدة عبر خطوط متعددة، مما يحل مشكلة ارتفاع الطباعة الأقصى ليصل إلى 12.7 ملم لكل صفShort messages SMS(Local) 0.050 LYD For one message(70 Arabic characters, or 160 English characters, including spaces\dots\ commas).
الرسائل النصية(sms) المحلية 0.050 د. ل للرسالة الواحدة(70 حرف عربي أو 160حرف إنجليزي متضمنة المسافة/النقطة/الفاصلةNamely, one message can be printed by multiple rows, which solves the problem of the maximum printing height of reaching 18 mm for every row.
في الواقع، يمكن طباعة رسالة واحدة بواسطة صفوف متعددة، مما يحل مشكلة ارتفاع الطباعة الأقصى ليصل إلى 18 ملم لكل صفNamely, one message can be printed by multi lines, which solves the problem of the maximum printing height of reaching 12.7 mm for every row.
وعلى أي حال، يمكن طباعة رسالة واحدة من قبل خطوط متعددة، والذي يحل مشكلة الحد الأقصى للطباعة تصل إلى 12.7 ملم لكل صفNamely, one message can be printed by multiplerows, which solves the problem of the maximum printing height of reaching 12.7mm for every row.
في الواقع، يمكن طباعة رسالة واحدة بواسطة multiplerows، مما يحل مشكلة الحد الأقصى لارتفاع الطباعة ليصل إلى 12.7 ملم لكل صف
