Wat Betekent A MORALITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een moraliteit
• een moraal
• een ethiek

Voorbeelden van het gebruik van A morality in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A morality play.
Een moraliteit.

This isn't a morality debate.
Dit is geen moreel debat.

A morality what?
Een morele wat?

We have a morality clause.
We hebben een moraliteit clausule.

A morality what?
Een ethische wat?

But this is not a morality play.
Dit is geen oefening in moraliteit.

A morality… what the hell does that mean?
Een moraal… Wat betekent dat?

Don't make this a morality issue, Tanu.
Dit gaat niet om moraliteit, Tanu.

It's a morality, once you understand it.
T Is ethiek, als je het eenmaal begrijpt.

Clause," he said. A morality what?
Clausule, zei hij. Hoe durft hij… Een morele wat?

It is not a morality although it embraces morality..
Het is geen moraal, ook al behelst het er een.

That we both have to follow. There's an order and a morality.
Er is een rangorde en een moraal die we beiden moeten volgen.

This is more the essence of a morality than of a religion.
Dat is de kern van een moraal meer dan van een geloof.

It was a morality introduced by the British in our society.”.
Het was een moraal die door de Britten in onze samenleving werd geïntroduceerd”.

Elected officials, public figures espousing a morality they themselves ignore.
Verkozen ambtenaren, publieke figuren die een moraliteit vertegenwoordigen… die ze zelf negeren.

This is a morality tale where the godly triumph over the forces of evil.
Dit is een verhaal met moraal. Waar de goddelijken de krachten van het kwaad overwinnen.

They themselves ignore. Elected officials, public figures espousing a morality.
Verkozen ambtenaren, publieke figuren die een moraliteit vertegenwoordigen… die ze zelf negeren.

It also testifies to a morality that borders on total human contempt.
Het getuigt ook wel van een moraal die grenst aan totale mensverachting.

I have been looking over your contract for a way out, but there's nothing. a morality clause or something like that.
Ik kan in je contract geen ethische clausule of iets dergelijks vinden.

Public figures espousing a morality they themselves ignore. Elected officials.
Verkozen ambtenaren, publieke figuren die een moraliteit vertegenwoordigen… die ze zelf negeren.

adolescents into the blind acceptance of a morality that is long overdue for reform.
tieners te dwingen kritiekloos normen te aanvaarden die al lang aan vernieuwing toe zijn.

There's an order and a morality that we both have to follow.
Er is een rangorde en een moraal die we beiden moeten volgen.

suddenly start speaking about the imposition of a morality.
ineens gaan spreken van het opdringen van een moraal.

But Che is a morality of the oppressed and is therefore very popular in Latin America.
Maar Che is een ethiek van de onderdrukten en is daarom erg populair, vooral in Latijns-Amerikaanse landen.

I'm comfortable that our actions are guided by a morality which supersedes any clumsy employee manual.
ik ervan overtuigd ben dat onze daden worden geleid door een normbesef dat elk onbenullig medewerkershandboek overstijgt.

Too bad you don't sign a morality clause before you get married… not that it would have saved those two anyway.
Jammer dat je geen moraal clausule tekent voor je trouwt, niet dat het ze zou redden.

but also as a morality play, So, when looking at the story of Macbeth.
maar ook als een moraliteit verhaal.

But also as a morality play, So, when looking at the story of Macbeth, what can Macbeth tell us about Avares today? not only as a tragedy.
Dus als we naar het verhaal van Macbeth kijken… wat kan Macbeth ons vertellen over moderne inhaligheid? als niet alleen een tragedie, maar ook als een moraliteit verhaal.

but also as a morality play, So, when looking at the story of Macbeth, not only as a tragedy.
maar ook als een moraliteit verhaal.

Only with a morality which assures us of the qualities of the human being in tolerance with his weaknesses can the revolutions of the intergation of mankind its holism!?
Alleen met een moraal die ons verzekert van de kwaliteiten van het menselijk wezen in tolerantie voor zijn zwakheden kunnen de revoluties van het moderne integratiedenken holisme!?