Examples of using A morality in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A morality clause.
Is there a morality of war?
A morality engine?
מנוע מוסריות"?We have a morality clause.
יש לנו סעיף מוסריות.It has to be turned into a morality play.
זה חייב להפוך למחזה מוסר.
People also translate
Here's a morality: According to my.
הנה מוסר: לדברים שלי.And before everything else, there is a morality issue here.
מעל הכל יש פה שאלה של מוסר.There's a morality clause in the contract.
יש סעיף מוסר בחוזה.The contract has a morality clause.
בחוזה יש סעיף למוסריות.A morality… what the hell does that mean?
מוסריות… מה לעזאזל זה אומר?We have created what we call a morality engine.
יצרנו משהו שאנו קוראים לו"מנוע מוסריות".Can't there be a morality without an infinite God?
האם לא יכול להיות מוסר ללא א-לוהים אינסופי?They're petitioning the judge to consider a morality clause.
הם יעתרו לשופט לשקול סעיף מוסריות.We wouldn't put a morality clause in our contracts if any of us had anything to worry about.
לא היינו שמים סעיפי מוסר בחוזים שלנו אם לאחד מאיתנו היה למה לדאוג.Yeah, you here to teach us a morality lesson and shit?
כן, אתה כאן כדי ללמד אותנו לקח מוסר וחרא?This led him to embrace a morality and politics based on respect for free minds, free spirits and free individual thinking.
גישה זו הובילה אותו לאמץ מוסר ומדיניות המבוססים על כבוד למחשבה חופשית, לרוח חופשית ולאנשים פרטיים חופשיים.That Neutrogena contract I'm up for has a morality clause, you know?
בחוזה של ניוטרוגינה שאני מנסה לקבל יש סעיף מוסריות.Too bad you don't sign a morality clause before you get married… not that it would have saved those two anyway.
חבל שאתה לא חותם סעיף מוסריות לפני שאתה מתחתן… לא שזה היה מציל את שני אלה בכל אופן.Elected officials, public figures espousing a morality they themselves ignore.
נבחרי הציבור, אישי ציבור ומטיף מוסר הם עצמם להתעלם.This led him to embrace a morality and politics based on respect for free minds, free spirits, and free individuals….
גישה זו הובילה אותו לאמץ מוסר ומדיניות המבוססים על כבוד למחשבה חופשית, לרוח חופשית ולאנשים פרטיים חופשיים.Wool is a wholesome fabric,which is why your contract includes a morality clause.
ולכן החוזה שלך כולל סעיף לגבי מוסריות.International press coverage has become a morality play starring a familiar villain.
A morality based only on the need of slaves to defend themselves from their abusive masters would never be able to contain such a complex concept as this, one that demands that we be grateful to that nation of masters for treating us well in the distant past.
מוסר שיסודו אך ורק בצורך של עבדים להתגונן מפני אדוניהם העריצים והמתעללים, לעולם לא יוכל להכיל רעיון מורכב שכזה, הדורש להכיר טובה לאותו עם-אדונים על כך שבעבר הרחוק התנהג כלפינו בצורה נאותה.Because our methods work,and I'm comfortable that our actions are guided by a morality which supersedes any clumsy employee manual.
בגלל שהשיטות שלנו עובדות!ונוח לי שמעשינו מודרכים על ידי מוסר המחליף כל מדריך לעובד מגושם.If he fails to become more powerful or to practice a morality which encourages progress in civilization, this is because he suffers from aberrations which can be cured by means of certain techniques.
אם הוא לא מצליח להפוך להיות עוצמתי יותר או לנהוג במוסריות המעודדת את התקדמות הציוויליזציה זה בגלל שהוא סובל מאברציות הניתנות לתיקון באמצעות טכניקות מסוימות.Was Nietzsche correct in asserting that a morality of kindness and compassion can exist only amongst a weak society,a weak nation?
כלום צדק ניטשה בקבעו כי מוסר של חסד ורחמים יכול להתקיים רק בחברה ולאום חלשים?Many, I am sure,will try to turn my life into a morality play after I am dead, but no man's life is so easily understood or dismissed.
בטוחני שלאחר מותי יהיורבים שינסו להפוך את חיי למחזה מוסר, אבל אין להבין או לפטור את חייו של שום אדם בקלות רבה כל כך.And so we work on theseparticular issues to see if we can create a morality from the bottom up, so to speak, without necessarily god and religion involved, and to see how we can get to an evolved morality. .
אז אנחנו עובדים עלהנושאים הספציפיים האלו על מנת לראות אם אנחנו יכולים ליצור מוסריות מלמטה למעלה, כמו שאומרים, בלי לערב בהכרח את אלוהים או דת.And so we work on theseparticular issues to see if we can create a morality from the bottom up, so to speak, without necessarily god and religion involved, and to see how we can get to an evolved morality. .
אז אנחנו עובדים על הנושאיםהספציפיים האלו על מנת לראות אם אנחנו יכולים ליצור מוסריות מלמטה למעלה, כמו שאומרים, בלי לערב בהכרח את אלוהים או דת, ובכדי לראות איך אנחנו יכולים להגיע למוסריות בהתפתחות אבולוציונית.
