How does scientific integrity relate to human morality?
Hoe verhoudt wetenschappelijke integriteit zich tot menselijke moraal?
Do the roots of our human morality not lie here?
Liggen hier niet onze wortels van onze menselijke moraal?
her talent transcends the question of human morality.
haar talent overstijgt de vraag van menselijke moraliteit.
I would put human morality against the Q's any day.
Ik zou de menselijke moraal altijd verkiezen boven die van Q.
Theme of his lecture was"the evolutionary origins of human morality".
Thema van de lezing was"de evolutionaire oorsprong van menselijke moraliteit".
Even man's sense of human morality is not, in and of itself, religious.
Zelfs 's mensen besef van menselijke moraliteit is op zichzelf en uit zichzelf, niet religieus.
Forced to cover myself with fabric because of outdated human morality.
Het idee om je in stof te moeten hullen vanwege 'n achterlijke moraal.
Human morality is deteriorating daily,
De menselijke morele waarden zijn ontspoord,
Barbara King both view human morality as having grown out of primate sociality.
Barbara King beschouwen beide dat de menselijke moraal uit primaten socialiteit voortkomt.
Does it not seem that"amoralism" in the given case is only a pseudonym for higher human morality?
Wordt het niet duidelijk dat'amoralisme' in het gegeven geval slechts een synoniem voor een hogere menselijke moraal is?
In a sheer endless enumeration of wrongdoings the human morality is cool-headedly dissected and exposed.
In een pagina's-lange opsomming van gemaakte fouten wordt de menselijke moraal koelbloedig ontleed en blootgelegd.
And human morality is more than this,
Menselijke moraliteit is meer dan dit, maar als je deze twee pijlers weghaalt,
The demand for justice in our relations with animals calls into question our prevailing human morality and extends its scope.
De eis van rechtvaardigheid in onze relaties met dieren stelt de heersende menselijke moraal ter discussie en verbreedt die.
Human morality may recognize values,
De menselijke ethica kan waarden wel erkennen,
people have always put emphasis on human morality.
hebben mensen altijd nadruk gelegd op de menselijke moraliteit.
According to Dr. de Waal, human morality has two extra levels of sophistication that are not found in primate societies.
Volgens Frans de Waal heeft de menselijke moraal twee extra niveaus van verfijning die niet aanwezig zijn in andere primatensamenlevingen.
persons who damage human morality.
het zijn leugenaars en personen die de menselijke moraliteit schaden.
And there's no notion, no version of human morality and human values that I have ever come across that is not at some point reducible to a concern about conscious experience
Er is geen definitie, geen enkele menselijke moraliteit en menselijke waarden die ik ooit tegen ben gekomen die niet op enig manier terug te brengen zijn tot zorgen over een bewustzijn
Any crime, no matter how large or small, Commissioner Gordon… is a violation of a public right and common law… and the criminal or criminals committing such an offense must be apprehended… for the sake of all human morality.
En de misdadigers die een dergelijk misdrijf begaan moeten opgepakt worden is een schending van een publieke recht en gewoonterecht… voor alle menselijke moraliteit. Welke misdaad, hoe groot of klein ook, commissaris Gordon.
A really human morality which stands above class antagonisms and above any recollection
Een boven de klassentegenstellingen en boven de herinnering daaraan staande, waarlijk menselijke moraal wordt eerst mogelijk op een ontwikkelingstrap der maatschappij,
the wicked CCP has done much to undermine human morality and created a culture of the Party,
wat vooral veelbetekenend is, de kwaadaardige CCP heeft veel gedaan om de menselijke moraliteit te ondermijnen en heeft een partijcultuur gecreëerd
It's a matter of whether the baseline of human morality and moral values allows people still to recognize[that god],
De kwestie is of de basislijn van de menselijke moraliteit en morele waarden de mensen toelaat om[die god] nog te herkennen en of ze zich nog kunnen identificeren met de meest elementaire morele standaarden
There is an introduction to culture, to morality and human values.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文