Wat Betekent A PROPENSITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een neiging
• geneigd
• een begaafdheid
• een tendens

Voorbeelden van het gebruik van A propensity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's more than a propensity.
Dat is meer dan een neiging.

Has a propensity for malicious prosecution.
En ik heb geen neiging naar wat dan ook.

I think it's more than a propensity.
Dat is meer dan een neiging.

I'm not seeing a propensity for violence here.
Ik zie geen neiging tot geweld.

No. I mean, prolonged juddering or jarring may exacerbate a propensity.
Nee. Langdurige irritaties kunnen een neiging versterken.

Your defect is a propensity to hate everyone.
U bent geneigd iedereen te haten.

But on paper, it makes it look like Bobby's got a propensity for violence.
Maar op papier lijkt het alsof Bobby neiging tot geweld heeft.

I'm not seeing a propensity for violence here.
Ik zie hier geen neiging tot geweld.

A propensity to cells degeneration,
Een neiging tot cellen degeneratie,

And your defect is a propensity to hate everybody.
Uw gebrek is de neiging om iedereen te haten.

With a propensity to develop myopathy,
Met een neiging om myopathie te ontwikkelen,

You also grow up with a propensity for violence.
Je bent daar ook opgroeit met een neiging tot geweld.

It's a propensity to compulsion. No, it's.
Het is de neiging tot dwangmatig handelen. Nee, het.

The defendant has massive resources and a propensity for violence.
De verweerder heeft enorme middelen en neigt tot geweld.

It's a propensity to compulsion. No, it's.
Het is een neiging tot dwangmatig gedrag. Nee, het is.

Now and then the USB cables have a propensity for acting up.
Zo nu en dan de USB-kabels hebben een neiging tot omhoog acteren.

She has a propensity. She is not like a mosquito.
Ze heeft die neiging, ze is niet als een mug.

causing stasis. A propensity to hemorrhage.
waardoor stilstand. Een neiging tot bloeding.

A man with a propensity for violence- now we're talking.
Een man met een neiging tot geweld.

generating stasis. A propensity to hemorrhage.
genereren stasis. Een neiging tot bloeding.

They're claiming a propensity for violence and- no bail.
Geen borgtocht. Ze claimen 'n neiging naar geweld en intimidatie van getuigen.

generating stasis. A propensity to hemorrhage.
waardoor spanningen. Een neiging tot bloeding.

We also have a propensity for shingles, early-onset manic depression.
We hebben ook de neiging tot talgstenen. Vroeg manisch depressiviteit.

Crimson eyes, desiccated bodies, and a propensity for living in darkness.
Karmozijnrode ogen, uitgedroogde lichamen… en een voorkeur voor de duisternis.

It creates a propensity for prophecy and inspirational
Het creëert een neiging tot profetie en inspirerende

Crimson eyes, desiccated bodies, and a propensity for living in darkness.
Karmijnrode ogen. Uitgedroogde lichamen en de neiging in het donker te blijven.

You have a propensity(Natural inclination)
Jullie zijn geneigd positief te zijn(Natuurlijke aanleg);

And because every other generation seems to have a propensity for murderous insanity.
En omdat elke tweede generatie een moordzuchtige aanleg lijkt te hebben.

A propensity on both your parts to focus on others as potential romantic attachments.
De geneigdheid van jullie beiden om anderen te zien… als potentiële romantische aanhangsels.

Malivore took my powers, but he couldn't take my birthright… A propensity for magic.
Maar hij kon mijn geboorterecht niet nemen… Een begaafdheid tot magie. Malivore nam mijn krachten.