Wat Betekent A SOLUTION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een oplossing zal

Voorbeelden van het gebruik van A solution will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A solution will be presented to you.
Er zal aan u een oplossing worden voorgelegd.

The summer that won't end, a solution will be found.
De zomer die maar niet voorbij gaat, een oplossing zal worden gevonden.

A solution will be found for sure.
Een oplossing zal gevonden worden, dat is zeker.

Chances are that motivation or a solution will arise afterwards.
Grote kans dat er daarna weer motivatie of een oplossing ontstaat.

A solution will finally be found.
Er zal eindelijk een uitweg gevonden worden.

From the existing relationship a solution will be sought-after for the future.
Vanuit de bestaande relatie zal gezocht worden naar een oplossing voor de toekomst.

A solution will always be confirmed to you in writing.
Zo'n oplossing zullen wij altijd schriftelijk aan u bevestigen.

We have been working along these lines and we hope that a solution will be found by 28 February.
Daarop was ons streven gericht en wij hopen nu dat voor 28 februari een oplossing zal worden gevonden.

Which you A solution will, no doubt, avoid.
Een oplossing die je niet zal schuwen.

this has of course been discussed in the Bureau and a solution will be found.
van de heer Staes: daarover werd in het Bureau gesproken, en er zal een oplossing komen.

In consultation, a solution will be sought at all times.
In overleg zal er te allen tijde naar een oplossing worden gezocht.

The Irish authorities have informed the Commission that a decision on such a solution will be forthcoming very shortly.
De Ierse autoriteiten hebben de Commissie medegedeeld dat zeer spoedig een beslissing over dit vraagstuk zal worden genomen.

Often a solution will be available from your own trade association.
Vaak zal er vanuit je branchevereniging een oplossing voorhanden zijn.

for the missing residents. Police assure reporters that a solution will be found, but they cannot deny.
van Little Tall Island. maar ze kunnen niet ontkennen… De politie zegt dat ze het zullen oplossen.

Do not worry, a solution will be found and, anyway, that is not the problem.
Maakt u zich vooral ook niet ongerust: er komt een oplossing voor dit vraagstuk.

Do you really believe that this war will end in favour of the Muslims, or that a solution will be found for the issue of rearming the Muslims?
Denkt u dat deze oorlog voor de moslims een gunstige afloop zal hebben of dat er een oplossing zal worden gevonden door de moslims te herbewapenen?

After that, a solution will be sought for their future inside or outside the company.
Nadien zal Lely samen met hen een oplossing zoeken binnen of buiten ons bedrijf.

As stated in the report of the company Risk Based Security, such a solution will make IT professionals miss almost a third of all vulnerabilities.
Zoals vermeld in het jaarverslag van de onderneming Risk Based Beveiliging, een dergelijke oplossing zal maken IT-professionals missen bijna een derde van alle kwetsbaarheden.

A solution will have to be sought,
Er zal een oplossing gezocht moeten worden,

A s stated in the report of the company Risk Based Security, such a solution will make IT professionals miss almost a third of all vulnerabilities.
EEN s stated in the report of the company Risk Based Security, een dergelijke oplossing zal maken IT-professionals missen bijna een derde van alle kwetsbaarheden.

So I hope a solution will emerge from the various points of view expressed next Monday.
Naar gelang van de standpunten die maandag tot uiting worden gebracht zal dus, naar ik hoop, een oplossing worden gevonden.

that at the latest at the second reading a solution will be found that is acceptable to the Council, the Commission and Parliament.
de Raad, de Commissie en het Parlement uiterlijk in tweede lezing tot een oplossing zullen komen.

In addition, such a solution will initially require work
Daarnaast gaat een dergelijke oplossing in eerste instantie werk

to the French Presidency, and I hope that a solution will be found to this problem in the coming six months.
zal over brengen en ik hoop dat dit probleem in de komende zes maanden opgelost zal worden.

Once installed, such a solution will shield the computer against malware.
Eenmaal geà ̄nstalleerd, een dergelijke oplossing zal de computer tegen malware te beschermen.

Such a solution will be difficult to implement,
Een dergelijke oplossing zal moeilijk uit te voeren zijn,

Those who are aware of a solution will quickly switch over to it before AVI files gets overwritten.
Degenen die zich bewust zijn van een oplossing zal snel overschakelen naar het voor AVI-bestanden wordt overschreven.

Such a solution will greatly speed up the response time when a danger occurs,
Een dergelijke oplossing zal aanzienlijk de reactietijd versnellen bij het optreden van gevaar, vooral

But the only way a solution will ever be reached,
Maar de enige wijze waarop een oplossing ooit bereikt zal worden, is

The Commission envisages that a solution will be found everywhere that will contain a significant element of solidarity, as has been mentioned.
De Commissie voorziet dat er overal een oplossing zal worden gevonden. Zoals gezegd, zal deze een belangrijk solidariteitselement bevatten.