Wat Betekent A THIRD WHEEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het derde wiel

Voorbeelden van het gebruik van A third wheel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there a third wheel?
Is er een derde wiel?

I'm a third wheel with Travis and Kylie.
Ik ben het derde wiel bij Travis en Kylie.

I would be a third wheel.
Ik zou een derde wiel zijn.

I'm a third wheel to my own dog.
Ik ben het derde wiel bij mij eigen hond.

Because you're a third wheel.
Omdat je een derde wiel bent.

I'm a third wheel to Ellie and Andy.
Ik ben het derde wiel bij Ellie en Andy.

Make room for a third wheel.
Maak plaats voor een derde wiel.

A third wheel adds extra grip, greater stability.
Een derde wiel heeft extra grip en is veel stabieler.

I don't want to be a third wheel.
Ik wil geen derde wiel zijn.

Yeah, but being a third wheel in a"throuple?
Ja, maar het derde wiel zijn van een"throuple"?

I believe that's called being a third wheel.
Dat heet een derde wiel.

Seems like I'm a third wheel in that scenario.
Het lijkt of ik het derde wiel ben in dat scenario.

Talk about feeling like a third wheel.
Ik praat alsof ik het derde wiel was.

I don't think you want a third wheel around for your big promposal.
Je wilt geen derde wiel bij je balaanzoek.

Me too. I don't want to be a third wheel.
Ik wil geen derde wiel zijn. Ik ook.

Ram is always such a third wheel and you both love appetizers.
Ram is altijd zo'n derde wiel en jullie zijn beiden gek op voorgerechten.

I certainly wouldn't want to be a third wheel.
Ik wil geen derde wiel aan de wagen zijn.

I don't want to be a third wheel. Me too.
Ik wil geen derde wiel zijn. Ik ook.

You know, to be honest, I always kind of felt like a third wheel.
Als ik eerlijk ben… voelde ik me altijd het derde wiel.

Not that I'm looking to bring a third wheel on our date or something.
Niet dat ik er een derde wiel bij wil.

I think she's worried she would just be a third wheel.
Ze denkt vooral het derde wiel te zijn.

I hope I am not a third wheel.
Ik hoop niet dat ik het derde wiel ben.- Helemaal niet.

The Lely Juno is driven by two wheels and supported by a third wheel.
De Lely Juno wordt door twee wielen voortbewogen en door een derde wiel ondersteund.

No. I don't wanna be a third wheel.
Ik wil geen derde wiel zijn.

I did invite you because I wanted a third wheel.
Ik heb je uitgenodigd omdat ik een derde wiel wilde.

FemaleAgent Stud becomes a third wheel in casting.
Femaleagent stud wordt een derde wiel in casting.

How come I don't feel like more of a third wheel?
Waarom voel ik me niet als het derde rad van de wagen?

You just want me to stop being a third wheel for you and Rex.
Je bent het gewoon zat dat ik het derde wiel ben.

I would hate for you to feel like a third wheel.
Ik zou het haten als je jezelf als het derde wiel voelt.

I would feel like a third wheel.
Ik zou me het derde wiel voelen.