Voorbeelden van het gebruik van Abrogated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What the hell is abrogated?
Wat is abrogeren?They were abrogated by the later verses.
Law of Moses has been completely abrogated.
Wet van Mozes is volledig afgeschaft.Have been abrogated by the Koran as a whole.
The derogation should therefore be abrogated.
Daarom moet deze afwijking worden geschrapt.Wise, were abrogated by the law of Jesus.
Wijs, werden afgeschaft door de wet van Jezus.This statement in this way was abrogated twice.
Deze verklaring op deze manier werd tweemaal afgeschaft.God abrogated the injunction promising the priesthood to.
God afgeschaft het bevel belooft het priesterschap te.This verse has never been abrogated or cancelled.
Het vers is nooit geabrogeerd of geannuleerd.He abrogated His first commandment
Hij afgeschaft Zijn eerste gebodThe first injunction is abrogated by the second.
Abrogated.l However the statements indicating etemality and.
Abrogated.l echter de vermeldingen die aangeven etemality en.Paul, the Law of Jesus abrogated the law of Moses.
Paul, de wet van Jezus afgeschaft de wet van Mozes.Abrogated all but nine injunctions of the Torah including the Ten.
Afgeschaft allemaal maar negen bevelen van de Torah, waaronder de Tien.Common-law marriages were abrogated in New York in'31.
Wettelijke huwelijken werden afgeschaft in New York in '31.This implies that the above promise of priesthood was abrogated.
Dit impliceert dat de bovenstaande belofte van priesterschap werd afgeschaft.Ing to Palestine, Moses abrogated this injunction through the.
Ing naar Palestina, Mozes opgeheven dit bevel door de.Abrogated by the laws of a succeeding Prophet. Secondly, abrogation.
Opgeheven door de wetten van een volgende profeet. Ten tweede, intrekking.Require that all the abrogated injunctions of the Pentateuch and.
Vereisen dat alle afgeschaft bevelen van de Pentateuch en.was abrogated by the Báb.
werd door de Báb afgeschaft.Injunctions of the Torah as abrogated except the following four.
Bevelen van de Torah als afgeschaft, behalve de volgende vier.Why then did'Umar want to record the verse of the stoning in the Qur'an if its recitation was abrogated?
Waarom wilde Oemar dan het vers van steniging in de koran laten registreren als het al was geabrogeerd?Tainly have not been abrogated by the Holy Koran; for example.
Provisions on discrimination based on nationality will be abrogated at the same time.
De bepalingen betreffende de discriminatie op grond van nationaliteit zullen op hetzelfde moment worden afgeschaft.No longer necessary, he abrogated the first three injunctions as we.
Niet meer nodig, ingetrokken hij de eerste drie bevelen wij.contradictory command if it had just taught that their scripture was abrogated.
tegenstrijdige opdracht zijn als het zojuist heeft geleerd dat hun Schrift geabrogeerd was.Lack and by the one action he abrogated the validity of the.
Missen en door de ene actie die hij opgeheven de geldigheid van de.The Council decision of 10 July 1995 on the existence of an excessive deficit in Sweden was abrogated in 1998.
Het Besluit van de Raad van 10 juli 1995 betreffende het bestaan van een buitensporig tekort in Zweden werd in 1998 ingetrokken.this injunction was abrogated before being practised.
dit bevel werd ingetrokken voordat wordt geoefend.a promulgator of an universal code, which was never to be abrogated.
een verbreider van een universele wet, die nooit geabrogeerd zal worden.
