Wat Betekent ACCOUNT SURPLUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overschot op de rekening

Voorbeelden van het gebruik van Account surplus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Current account surplus increases.
Overschot op de lopende rekening neemt toe.

Moreover, Ireland has maintained current account surpluses.
Daarnaast heeft Ierland al enige tijd overschotten op de lopende rekening.

A substantial current account surplus in 1978 changed to a slight deficit in 1979·.
Het aanzien lijke overschot op de lopende rekening in I978 sloeg in 1979 om in een gering tekort.

Certainly in countries running large and permanent current account surpluses.
Zeker in landen met een groot en structureel overschot op de lopende rekening.

The large and persistent current account surplus has cross-border relevance.
Het grote en aanhoudende overschot op de lopende rekening heeft grensoverschrijdende relevantie.

Some countries are characterised by large and persistent current account surpluses.
Sommige landen hebben grote en blijvende overschotten op de lopende rekening.

France has recorded current account surpluses and a net external liability position.
Frankrijk heeft overschotten op de lopende rekening geboekt, en heeft een per saldo negatieve externe-vermogenspositie.

sustained current account surpluses.
aanhoudende overschotten op de lopende rekening van bepaalde landen.

In particular, current account surpluses widened to 11.7% in China
In het bijzonder groeiden de overschotten op de lopende rekening tot 11,7% in China

sustained current account surpluses.
zij voortdurend substantiële overschotten op de lopende rekening hebben.

Japan's current account surplus reached 3.3% of GDP in 1998 and is forecast to reach 3.5% in 1999.
Het overschot op de lopende rekening van Japan bedroeg in 1998 3, 3% van het BBP en zal in 1999 naar verwachting 3, 5% belopen.

Some Member States are characterised by large and persistent current account surpluses that reflect subdued private consumption and investment.
Sommige lidstaten worden gekenmerkt door grote en aanhoudende overschotten op de lopende rekening die overeenstemmen met getemperde particuliere consumptie en investeringen.

Substantial current account surpluses will be needed for a long time to reach a more sustainable external position.
Er zullen gedurende lange tijd aanzienlijke overschotten op de lopende rekening moeten worden geboekt om tot een houdbaardere externe positie te komen.

the cur rent account surplus again declined 1.2% of GNP compared with 2% in 1989 and 2.8% in 1988.
2,1% van het b.n.p., het overschot op de lopende rekening neemt daarentegen iets af 1,2% van het b.n.p. tegenover 2% in 1989 en 2,8% in 1988.

In contrast, current account surpluses are not adjusting in all net creditor countries and continue to grow in some cases.
De overschotten op de lopende rekening zijn daarentegen niet aangepast in alle netto-crediteurlanden en blijven in sommige gevallen groeien.

With regard to other factors, Finland has recorded sizable current account surpluses while continuing to have a net foreign liability position.
Voor wat andere factoren betreft, heeft Finland aanzienlijke overschotten op de lopende rekening geboekt, en heeft zij reeds enige tijd een per saldo negatieve externevermogenspositie.

Its current account surplus more than halved in 2013,
Het overschot op de lopende rekening is in 2013 meer dan gehalveerd,

And as people get older- they are spending their savings rather than adding to them, and as the country's current account surplus disappears- as Japan is not the export powerhouse it once was,
En als mensen ouder worden- besteden ze hun spaargeld in plaats van daaraan iets toe te voegen, terwijl het overschot op de lopende rekening van het land verdwijnt- omdat Japan niet meer de export power is

The persistently large current account surplus of the Netherlands is the result of high savings
Het hoog blijvende overschot op de lopende rekening van Nederland is het gevolg van hoge besparingen

The correction of imbalances in net debtor countries and continued surpluses in the main net creditor countries means that the euro area current account surplus expanded by another 0.8 percentage point of GDP in 2015 to 3.3% of GDP,
De correctie van onevenwichtigheden in netto-debiteurlanden en de aanhoudende overschotten bij de belangrijkste netto-crediteurlanden betekenen uiteindelijk dat het overschot op de lopende rekening van de eurozone in 2015 met nog eens 0, 8 procentpunt van het bbp toegenomen is tot 3,

Member States with large current account surpluses should accelerate the implementation of measures that help to strengthen their domestic demand,
Lidstaten met grote overschotten op de lopende rekening zouden meer vaart moeten zetten achter de uitvoering van maatregelen die de binnenlandse vraag helpen te stimuleren,

namely current account surplus, loss of export market shares,
namelijk het overschot op de lopende rekening, het verlies aan exportmarktaandeel, de schuldpositie van de particuliere sector,

In 1997, the Community current account surplus is estimated to have reached 1.3% of GDP,
In 1997 werd het overschot op de lopende rekening van de Gemeenschap geraamd op 1,3% van het BBP, als gevolg van

In addition, Sweden has recorded current account surpluses while maintaining a net external liability position.
Daarnaast heeft Zweden overschotten op de lopende rekening geboekt, terwijl het een per saldo negatieve externe-vermogenspositie heeft.

British paper The Daily Telegraph argues that not only is Germany's current account surplus out of control, but for the fifth year in succession the European Commission has failed to impose fines on Germany for endangering eurozone stability and breaching the EU's Macroeconomic Imbalance Procedure.
De Britse krant The Daily Telegraph meldt niet alleen dat Duitsland te maken met een overschot op de lopende rekening, maar ook dat het de Europese Commissie voor het vijfde opeenvolgende jaar niet is gelukt boetes aan het land op te leggen voor het in gevaar brengen van de stabiliteit van de eurozone en het zich niet houden aan de Marcoeconomic Imbalance Procedure(Marcro-economische Onbalansprocedure) van de EU.

persistent current account surplus, which reflects structural features of the economy
aanhoudende overschot op de lopende rekening aan te pakken, dat samenhangt met structurele kenmerken van de economie

However, the increase in the euro area current account surplus over the past few years has led to a position that is higher than the surplus implied by economic fundamentals.
Het overschot op de lopende rekening in de eurozone is de afgelopen jaren echter sterker gestegen dan in het licht van de economische fundamentals zou worden verwacht.

Furthermore, Spain has recorded current account surpluses, while continuing to have a net external liability position.
Daarnaast heeft Spanje overschotten op de lopende rekening geboekt, en heeft zij al enige tijd een per saldo negatieve externevermogenspositie.

Moreover, Denmark has recorded current account surpluses, while continuing to have a net external liability position.
Bovendien boekt Denemarken overschotten op de lopende rekening, terwijl zij al enige tijd een per saldo negatieve externe-vermogenspositie heeft.

Member States with large current account surpluses need to identify and tackle the sources of weak domestic demand.
Lidstaten met grote overschotten op de lopende rekening moeten nagaan welke factoren aan de zwakke binnenlandse vraag ten grondslag liggen en deze aanpakken.

Hoe "account surplus" in een zin te gebruiken

Germany’s current account surplus – causes and consequences.

position back into a trade account surplus position?

The large current account surplus will narrow slightly.

In addition, the current account surplus improves marginally.

Current account surplus lowered to 1.48 trillion Yen.

Its current account surplus is 7.5% of GDP.

The current account surplus was nearly27 bln euros.

Korea's current account surplus edges down in Feb.

The current account surplus reflects boost in tourism.

Current account surplus amounted to 2.77 billion U.S.