Voorbeelden van het gebruik van Acte in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why do you stare at me, Acte?
Waarom staar je me zo aan, Acte?Acte, what will they do to me?
Acte, wat zullen ze met me doen?My name is Acte, I am in charge here.
Ik ben Acte, ik heb hier de leiding.Acte, what will they do to me? Begone!
Ga weg Acte, wat zullen ze met me doen?remember the look of Acte.
denk dan aan Acte.
A study of ACTE conducted by HRS shows, however.
Een onderzoek van ACTE en HRS laat echter zien.Tags Add tags for"Le Docteur Miracle: opéra-comique en 1 acte".
Tags Tags toevoegen voor"Le Docteur Miracle: opéra-comique en 1 acte".Intonation and acte de présence play an important part in this.
Intonatie en acte de présence spelen hierin een belangrijke rol.Also from the UK we find a Petersen Bentley giving acte de présence.
Uit Groot Brittannië komt ook nog een Petersen Bentley acte de présence geven.The girls could give acte the présence with the 2 judges.
De meiden mochten acte de présence geven bij 2 verschillende keurmeesters.ACTE(1992)• Baltic Sea States Subregional Cooperation. BSSSC 1993.
ACTE gemeenschappelijk hebben(1992)• Conferentie voor Subregionale Samenwerking tussen de Oostzeestaten.is called Tarnac, un acte préparatoire.
heeft als titel Tarnac, un acte préparatoire.Claudia Acte was a freedwoman of ancient Rome who became a mistress of the emperor Nero.
Acte Claudia( C 1067) was de geliefde van de"princeps" Nero.
Whereas the proposal has been submitted to the committee(ACTE), according to Article 29(2);
Overwegende dat het voorstel overeenkomstig artikel 29, lid 2, is voorgelegd aan het comité(ACTE);Le Troisième Acte will awaken your taste buds with a most refined brasserie cuisine.
Le Troisième Acte schudt uw smaakpapillen wakker met één van de meest verfijnde brasseriekeukens.In Issue no. 214 of the Patriot magazine De Post van den Neder-Rhijn, the Acte of Consulentschap was made public.
In nummer 214 van De Post van den Neder-Rhijn werd de Acte van Consulentschap bekendgemaakt.This is the conclusion of the ACTE conference panel,
Aldus de conclusie van het ACTE Conference Panel,Whereas the common technical Regulation adopted in this Decision is in accordance with the opinion of ACTE.
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte gemeenschappelijke technische voorschriften in overeenstemming zijn met het advies van het ACTE.A joint study by ACTE and HRS shows that the industry is currently breaking completely new ground.
Uit een gezamenlijke studie van ACTE en HRS blijkt dat de branche momenteel een volledig nieuwe koers vaart.during her interview on Larry King Live in 2003 and at almost every acte de présence.
tijdens haar interview bij Larry King Live in 2003, en op zowat elke acte de présence.Alphornblazers from all corners of the Alps gave acte de presence interspersed with the yodel queen of Switzerland.
Alphornblazers uit alle windstreken van de Alpen gaven acte de presence afgewisseld door de jodelkoningin van Zwitserland.Whereas the proposal has been submitted to the Approvals Committee for Telecommunications Equipment(ACTE), according to Article 29(2);
Overwegende dat het voorstel overeenkomstig artikel 29, lid 2, is voorgelegd aan het comité voor de goedkeuring van eindapparatuur(ACTE);To prevent this, the Act of Redemption(Acte van Redemptie)
Om dit te voorkomen werd de Acte van Redemptie opgesteld,Whereas the common technical Regulation adopted in this Decision is in accordance with the opinion of ACTE.
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte gemeenschappelijke technische voorschriften in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de goedkeuring van eindapparatuur ACTE.The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov inspired'Un félin près du maître' on the album Acte, the original version will be on the next album.
De meester en Margarita van Michail Boelgakov heeft'Un félin près du maître' op Acte geïnspireerd, de originele versie zou op ons volgende album moeten komen.At this point in their study, the experts from the ACTE and HRS concentrated on questioning those companies that had redefined their sourcing process.
Op dit punt van hun onderzoek concentreerden de experts van ACTE en HRS zich op de ondervraging van ondernemingen, die hun sourcing-proces opnieuw hadden gedefinieerd.ages of 21 and 25 no longer require their parents' approval to marry repeal of the"acte respectueux.
voortaan hebben jongeren in de leeftijd She lost control over Nero when he began to have an affair with the freedwoman Claudia Acte, which Agrippina strongly disapproved of and violently scolded him for.
Ze zou haar controle over Nero echter hebben verloren toen hij een affaire begon met de vrijgelatene Claudia Acte, wat door Agrippina ten zeerste werd afgekeurd.According to a study carried out by ACTE and American Express GBT, almost 80 percent of travel managers see improved service for the traveller as a way to achieve savings.
Volgens een onderzoek van ACTE en American Express GBT beschouwt bijna tachtig procent van de reismanagers een betere service voor de reizigers als een manier om besparingen te bereiken.It is also where William of Orange wrote the document on which the Acte van Verlatinghe was based, with which a number of provinces rejected the Spanish king.
Ook schreef Willem van Oranje hier het document dat de basis vormde voor de Acte van Verlatinghe, waarmee de Spaanse koning door een aantal provincies werd afgezet als heerser.
