The action is based on bitter substances that are harmless to man and animal.
De werking berust op voor mens en dier onschadelijke bittere stoffen.
The aim would be to ensure that any proposed action is based on independent scientific advice that is publicly available.
Het doel is ervoor te zorgen dat alle voorgestelde acties zijn gebaseerd op onafhankelijk wetenschappelijk advies dat publiekelijk beschikbaar is..
The action is based on the benefits of herbal extracts recognized in cosmetology.
De actie is gebaseerd op de voordelen van kruidenextracten die worden herkend in cosmetica.
Natekal Bivalos analogs are not, because their action is based on the characteristics of calcium,
Natekal Bivalos analogen niet, omdat hun werking berust op de kenmerken van calcium,
Action is based on the principles of independence,
De actie berust op de principes van zelfstandigheid,
Novigan is a non-narcotic analgesic, whose action is based on stimulating the formation of interferon
Novigan is een niet-narcotische analgeticum waarvan de werking is gebaseerd op het stimuleren van de vorming van interferon
The action is based on Article K.3 of the Treaty of European Union,
Het optreden is gebaseerd op K.3 VEU, bedoeld ter uitvoering van het actieplan
better targeted if the co-financing of eligible action is based on a request from each Member State taking into account its situation and needs.
gerichter zijn indien de medefinanciering van de subsidiabele acties wordt gebaseerd op een verzoek van iedere lidstaat op grond van de toestand aldaar en de behoeften.
Our action is based on knowledge and therefore time,
Ons handelen berust op kennis en daarmee op tijd,
omission upon which the claim or action is based.
verzuim waarop de vordering of actie gebaseerd is.
This action is based on the decision taken by the FATF Plenary in Stockholm on 3 October 2003.
Deze stap is gebaseerd op het op 3 oktober 2003 te Stockholm door de voltallige vergadering van de FATF genomen besluit.
It must accordingly specify the nature of the grounds on which the action is based, so that a mere abstract statement of the grounds does not satisfy the requirements of the Statute of the Court of Justice or the Rules of Procedure of the Court of First Instance.
Het moet duidelijk laten uitkomen, op welke middelen het beroep is gebaseerd, en de blote opsomming daarvan voldoet niet aan de vereisten van het Statuut van het Hof en het Reglement voor de procesvoering van het Gerecht.
Its action is based on the fact that it binds with certain substances
De actie is gebaseerd op het feit dat het zich bindt met bepaalde stoffen
It must accordingly specify the nature of the grounds on which the action is based, so that a mere abstract statement of the grounds does not satisfy the requirements of the Statute of the Court of Justice
Het moet duidelijk laten uitkomen, op welke middelen het beroep is gebaseerd, en de blote opsomming daarvan voldoet niet aan de vereisten van het Statuut van het Hof en het Reglement voor de procesvoering
Its action is based more on persuasion and encouragement of the French fi
Haar aktie steunt meer op de overreding en de motivering van de Franse financiële wereld,
Their action is based on narrowing certain blood vessels in the penis making the blood concentrate in cavernous bodies.
Hun actie is gebaseerd op het vernauwen van bepaalde bloedvaten in de penis waardoor het bloed zich samentrekt in holle ruimtes.
The mechanism of drug action is based on enhancing immunity,
Het mechanisme van medicamenteuze werking is gebaseerd op het verbeteren van de immuniteit,
The necessity of EU action is based on the evidence that the risk of a major gas supply disruption to the EU is not confined to national boundaries
De noodzaak van Europees optreden is gebaseerd op de feitelijkheid dat het risico voor verstoring van de gastoevoer in de EU niet beperkt blijft tot de nationale grenzen en rechtstreeks
Our actions are based on our own set of beliefs based on our life experiences.
Onze acties zijn gebaseerd op onze eigen overtuigingen gebaseerd op onze levenservaringen.
When our Actions are based on Good Intentions then our Soul has No Regrets.
Wanneer Onze Acties zijn Gebaseerd op Goede Bedoeling dan heeft Onze Ziel geen Spijt.
When our Actions are based on Good Intentions then….
Wanneer Onze Acties zijn Gebaseerd op Goede Bedoel….
Your actions are based on a misunderstanding Those who choose this destructive path.
Wie voor dit pad kiest, jullie acties zijn gebaseerd op een vergissing.
The actions are based on the following objectives.
De maatregelen steunen op de volgende pijlers.
Uitslagen: 32,
Tijd: 0.0705
Hoe "action is based" te gebruiken in een Engels zin
The action is based on slow pace islandamalonaselenyh and tranquility.
The action is based on a stimulation of cholinergic neurons.
This action is based upon fundamental principles of thermal transfer.
Next, I pondered if this action is based on retaliation?
So action is based on these two principles - right?
Action is based on the majority vote of the committee.
The semiautomatic action is based on a scaled-up Kalashnikov design.
This action is based upon a certificate of life insurance.
Humanitarian action is based on principles of neutrality and impartiality.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文