Wat Betekent ACTIVITY IN QUESTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken activiteit
• betrokken werkzaamheid
• desbetreffende activiteit
• desbetreffende werkzaamheid
• activiteit in kwestie
• betrokken werkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van Activity in question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The time the applicant spent on the activity in question must meet the relevant time criterion.
De tijd die de aanvrager aan de activiteit in kwestie heeft besteed moet voldoen aan het relevante tijdscriterium.

the management board shall consider if the participation of Ireland and/or the United Kingdom contributes to the achievement of the activity in question.
van bestuur rekening met de vraag of de deelname van Ierland en/of het Verenigd Koninkrijk bijdraagt tot het welslagen van de betrokken activiteit.

Both the activity in question(the extraction of unworked coal)
Zowel de betrokken activiteit- de winning van ruwe steenkool-

shall apply to the activity in question as if it were a hazardous activity..
een gedeelte daarvan, op de desbetreffende activiteit van toepassing als ware het een gevaarlijke activiteit..

Member States should refuse to issue an authorisation if the activity in question would pose an unacceptable risk of spreading diseases to other aquaculture animals or to wild stocks of aquatic animals.
De lidstaten dienen een vergunning te weigeren indien de bedrijfsactiviteiten in kwestie een onaanvaardbaar risico opleveren dat ziekten op andere aquacultuurdieren of bestanden van wilde waterdieren worden overgedragen.

Secondly, this amendment is unacceptable also because it eliminates the condition under which unrestricted access must have had the effect of fully exposing the activity in question to competition.
Dit amendement is anderzijds ook onaanvaardbaar omdat het de voorwaarde schrapt volgens welke door volledige openstelling van de desbetreffende activiteit voor mededinging de vrije toegang tot stand moet zijn gebracht.

Each activity will be the subject of a separate descriptive sheet including a description of the activity in question, its objectives and target audience,
Elke werkzaamheid wordt op een afzonderlijk blad beschreven, met inbegrip van een beschrijving van de desbetreffende werkzaamheid, de doelstellingen en doelgroepen ervan, het indica tief tijdschema

Furthermore, the regulations governing the activity in question are compatible with Community law in so far as they do not discriminate against nationals of other Member States
Anderzijds is de reglementering van de activiteit in kwestie verenigbaar met het Gemeenschapsrecht voor zover zij niet discrimineert ten aanzien van de onderdanen van andere lidstaten of vennootschappen die hiermee uit hoofde

what we really need to think about is the essential nature of the activity in question and the qualities that are worth honoring
zegt Aristoteles, is wat we echt moeten bedenken de essentie van de betreffende activiteit, en de kwaliteiten die het waard zijn geëerd,

An authorisation shall not be granted if the activity in question would lead to an unacceptable risk of spreading diseases to farms,
Als de desbetreffende werkzaamheden tot onaanvaardbaar risico van insleep van de ziekten in kwekerijen, kweekgebieden van weekdieren of van verspreiding naar bestanden van wilde waterdieren

if the beneficiary can prove that he has performed the activity in question on an employed basis for at least five years.
als bedrijfsleider, wanneer de begunstigde kan aantonen dat hij de betrokken werkzaamheid gedurende ten minste vijf jaar als werknemer heeft uitgeoefend;

They entitle the holder to pursue, as a specialist dental practitioner, the activity in question throughout the territory of Germany under the same conditions as the qualifications awarded by the competent German authorities and referred to in Article 5(1) and 2.
Onder dezelfde voorwaarden als de door de bevoegde Duitse autoriteiten afgegeven en in artikel 5, punten 1 en 2, bedoelde titels de bevoegdheid verlenen op het gehele grondgebied van Duitsland de betrokken werkzaamheden als gespecialiseerd beoefenaar der tandheelkunde uit te oefenen.

if the beneficiary can prove that he has performed the activity in question on an employed basis for at least five years, or.
als bedrijfsleider, wanneer de begunstigde kan aantonen dat hij de betrokken werkzaamheid gedurende ten minste vijf jaar als werknemer heeft uitgeoefend;

where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training attested by a certificate recognized by the State
de begunstigde bewijst dat hij voor de betrokken werkzaamheden een voorafgaande opleiding heeft gevolgd, die wordt gestaafd door een van overheidswege erkend getuigschrift

For two consecutive years in a self-employed capacity or as a manager of an undertaking where the beneficiary proves that he has pursued the activity in question for at least three years in an employed capacity; or.
Gedurende twee opeenvolgende jaren als zelfstandige of als bedrijfsleider, indien de begunstigde bewijst dat hij de betrokken activiteit gedurende ten minste drie jaar als werknemer heeft uitgeoefend; of.

Four consecutive years in a non-independent capacity where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training,
Als niet-zelfstandige gedurende vier achtereenvolgende jaren, indien de begunstigde bewijst dat hij voor de desbetreffende werkzaamheid een voorafgaande opleiding heeft ontvangen, die wordt bevestigd

Where the Member State of establishment does not regulate the profession, the person providing services in another Member State must in addition have pursued the activity in question for two years in the former Member State.
Wanneer het beroep in de lidstaat van vestiging niet gereglementeerd is, moeten dienstverrichters die zich verplaatsen de werkzaamheden in kwestie ten minste twee jaar in die lidstaat hebben uitgeoefend.

It should also be noted that the assessment of the conditions of entry to the activity in question may have a direct impact on the assessment of the competitive situation in the sector concerned.
Er zij ook opgemerkt dat de resultaten van de beoordeling van de voorwaarden voor toegang tot de desbetreffende activiteit rechtstreeks van invloed kunnen zijn op de beoordeling van de concurrentiesituatie in de desbetreffende sector.

According to the case-law, the activity in question must"fall within" the"special task" of the undertakings concerned, in performing such" activity"they are operating a service of general economic interest with which they have been entrusted by a measure adopted by the public authorities.">
VoLgens de jurisprudentie V moet de desbetreffende activiteit tot de"eigenlijke taak" van de betrokken on dernemingen"behoren",

However, the competent authorities may prolong the authorization where the stipulated duration is insufficient to complete the activity in question and where the activity has been performed in accordance with the authorization;
De bevoegde instanties kunnen de duur van de vergunning evenwel verlengen, wanneer de vastgestelde duur onvoldoende is om de betrokken activiteit te voltooien en de activiteit is verricht in overeenstemming met de vergunning;

ability the fact that the activity in question has been pursued in another Member State.
bekwaamheid het feit dat de activiteit in kwestie in een andere lidstaat is uitgeoefend.

For three years in a self-employed capacity or as a manager of an undertaking, provided that pursuit of the activity in question did not cease more than two years before the date on which the application provided for in Article 8 is made;
Gedurende drie jaar als zelfstandige of als bedrijfsleider, op voorwaarde dat op de datum van indiening van het in artikel 8 bedoelde verzoek sedert de beëindiging van de betrokken activiteit niet meer dan twee jaar zijn verstreken; of.

the exchange of sensitive data should only occur in those exceptional cases where the concrete circumstances of the case are such that the sensitive data are directly related to the pursuit of the activity in question and are absolutely necessary for the establishment of the legal claims.
moeten gevoelige gegevens alleen worden uitgewisseld in de uitzonderlijke gevallen waarin de concrete omstandigheden van het dossier dusdanig zijn dat de gevoelige gegevens rechtstreeks verband houden met het uitoefenen van de activiteit in kwestie en absoluut noodzakelijk zijn voor de vaststelling van het recht in rechte.

Either five consecutive years on an employed basis, if the beneficiary can prove that he has received, for the activity in question, previous training of at least three years' duration,
Hetzij gedurende vijf opeenvolgende jaren als werknemer, wanneer de begunstigde kan aantonen dat hij voor de betrokken werkzaamheid een voorafgaande opleiding van ten minste drie jaar heeft gevolgd,

For three consecutive years on a self‑employed basis or as a manager of a business, if the beneficiary proves that he has received previous training of at least three years' duration for the activity in question, as attested by a certificate recognised by that Member State or judged by a competent professional body to be fully valid, or.
Hetzij gedurende drie opeenvolgende jaren als zelfstandige of als bedrijfsleider, wanneer de begunstigde kan aantonen dat hij voor de betrokken werkzaamheid een voorafgaande opleiding van ten minste drie jaar heeft gevolgd, die met een door de Staat erkend certificaat is afgesloten of die door een bevoegde beroepsorganisatie als volwaardig is erkend;

where the beneficiary proves that for the activity in question he has received previous training attested by a certificate recognized by the State
de begunstigde bewijst dat hij voor de betrokken werkzaamheid een voorafgaande opleiding heeft gevolgd, die wordt gestaafd door een van overheidswege erkend getuigschrift

Or for two consecutive years, either on a self-employed basis or as a company director, if the beneficiary can prove that he has received previous training for the activity in question, as attested by a certificate recognised by that Member States
Hetzij gedurende twee opeenvolgende jaren als zelfstandige of als bedrijfsleider, wanneer de begunstigde kan aantonen dat hij voor de betrokken werkzaamheid een voorafgaande opleiding heeft gevolgd,

Or for four consecutive years on a self-employed basis or as a company director, where the beneficiary can prove that he has received, for the activity in question, previous training of at least two years' duration,
Hetzij gedurende vier opeenvolgende jaren als zelfstandige of als bedrijfsleider, wanneer de begunstigde kan aantonen dat hij voor de betrokken werkzaamheid een voorafgaande opleiding van ten minste twee jaar heeft gevolgd,

For six consecutive years in an employed capacity where the beneficiary proves that he has received at least two years' prior training for the activity in question, attested by a nationally recognised certificate
Gedurende zes opeenvolgende jaren als werknemer, indien de begunstigde bewijst dat hij voor de betrokken activiteit een voorafgaande opleiding van ten minste twee jaar heeft gevolgd, die met een op nationaal niveau erkend certificaat is afgesloten of die door een bevoegde beroeps-

For four consecutive years in a self-employed capacity or as a manager of an undertaking where the beneficiary proves that he has received at least two years' prior training for the activity in question, attested by a nationally recognised certificate
Gedurende vier opeenvolgende jaren als zelfstandige of als bedrijfsleider, indien de begunstigde bewijst dat hij voor de betrokken activiteit een voorafgaande opleiding van ten minste twee jaar heeft gevolgd, die met een op nationaal niveau erkend certificaat is afgesloten

Hoe "activity in question" te gebruiken in een Engels zin

The DOE activity in question is the Program for Climate Model Diagnosis and Intercomparison (PCMDI).

But, again, the activity in question has to have taken place during the policy term.

This is due to lack of adequate physical activity, the activity in question is sports.

Does the activity in question have expressive content and therefore attract the freedom in s 2(b)?

The particular kind of fun activity in question seems to moderate the effects quite a bit.

Never mind that the activity in question has been going on there for nearly three decades.

Please include evidence of abuse or the activity in question in form of text or attachments.

The first stage is to assess whether the activity in question amounts to providing financial advice.

As long as a data processing activity in question lasts, the obligation to demonstrate consent exists.

This also makes the activity in question more enjoyable as they identify with the item more.

Hoe "betrokken activiteit, desbetreffende activiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Derhalve is het dan zinledig als de betrokken activiteit onder een onderdeel uit de kruimelregeling kan worden geschaard.

De andere betrokken activiteit – ofwel meer oefenen of de schermtijd verkorten.

Daarnaast staat vast dat MET Welzijn de betrokken activiteit heeft voortgezet.

Informeer bij de organiserende KBF-club of de desbetreffende activiteit opnieuw georganiseerd wordt.

Indien de betrokken activiteit onder de MER plicht valt, gebeurt de passende beoordeling in het raam van dit MER.

Dit is een krachtig middel om kinderen tot betrokken activiteit te laten komen.

Beoordeling, controle en vermindering van de weerslag van de betrokken activiteit op de verschillende milieucompartimenten. 2.

Kijk bij de desbetreffende activiteit hoeveel FitMiles je ontvangt.

Eventuele afwijkende bedragen voor desbetreffende activiteit zullen dan verrekend worden.

Klik op de desbetreffende activiteit voor meer informatie.