Wat Betekent ACTUALLY CONSUMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigenlijk verbruikt
• eigenlijk gegeten
• daadwerkelijk wordt verbruikt
• daadwerkelijk gebruikt is

Voorbeelden van het gebruik van Actually consumed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Several ladies around the world have actually consumed this item.
Veel dames in de wereld hebben eigenlijk gegeten dit item.

How much power is actually consumed by a rainwater system and how can the power consumption be reduced?
Hoeveel stroom verbruikt een regenwaterinstallatie echt en hoe kan het verbruik verminderd worden?

Several women in the world have actually consumed this item.
Meerdere vrouwen in de wereld hebben eigenlijk gegeten dit item.

arrangements of forcing customers to pay as they do not actually consumed.
in relaties en/ of regelingen dwingen klanten om te betalen dan ze daadwerkelijk wordt verbruikt.

Many women around the world have actually consumed this item.
Veel vrouwen over de hele wereld hebben eigenlijk verbruikt dit item.

which made it possible to pay the Swedish concern electricity that was actually consumed.
waardoor het mogelijk is om de Zweedse zorg elektriciteit die daadwerkelijk werd verbruikt te betalen.

Flames wouldn't be eternal if they actually consumed anything.
Vlammen zouden niet eeuwig zijn als ze echt dingen verteerden.

If advertising had no effect on the amount actually consumed, there can be no doubt that tobacco consumption would very quickly plummet as a result of demographic trends
Als reclame geen effect zou hebben op de feitelijk geconsumeerde hoeveelheid, dan zou het tabaksverbruik ongetwijfeld heel snel inzakken als gevolg van de demografische ontwikkelingen en het vroegtijdig overlijden

Numerous ladies worldwide have actually consumed this item.
Veel vrouwen in de wereld hebben eigenlijk dit product geconsumeerd.

the amount of energy actually consumed or estimated to meet the different needs associated with a standardised use of the building, which may include,
de hoeveelheid energie die daadwerkelijk wordt verbruikt of die nodig wordt geacht voor de verschillende behoeften die verband houden met een gestandaardiseerd gebruik van een gebouw,

Several ladies around the world have actually consumed this item.
Veel vrouwen in de wereld hebben eigenlijk dit product geconsumeerd.

Hard to tell what you actually consumed when you're eating out.
Moeilijk te zeggen wat je precies gegeten hebt als je uit eten gaat.

And you have no way of knowing how much any specific guest actually consumed, do you?- No?
En je hebt geen manier weet hoeveel elke specifieke gast daadwerkelijk verbruikte, of wel?

These norms do not provide for a verification of the inputs that are actually consumed in the production process and do not provide for a verification system whether these inputs were effectively imported.
Aan de hand van deze normen wordt niet geverifieerd welke inputs werkelijk verbruikt worden bij de productie en of deze inputs werkelijk werden geïmporteerd.

Only 20% of water used by the sectors receiving a public water supply is actually consumed.
Slechts 20% van het water dat de verschillende sectoren uit de openbare watervoorziening ontvangen, wordt feitelijk verbruikt.

the total energy efficiency of a building as reflected in the relative amount of energy estimated and actually consumed to meet the different needs associated with the standardised use of the building including inter alia heating,
de totale energie-efficiëntie van een gebouw, uitgedrukt als de relatieve hoeveelheid energie die nodig wordt geacht en daadwerkelijk wordt verbruikt om te voldoen aan de verschillende behoeften die verband houden met het normale gebruik van het gebouw met inbegrip van onder andere verwarming,

electricity is levied at the place where they are actually consumed by the customer.
elektriciteit de btw wordt geheven op de plaats waar zij daadwerkelijk door de afnemer worden verbruikt.

Several females on the planet have actually consumed this product.
Meerdere vrouwtjes rond de wereld hebben eigenlijk dit product geconsumeerd.

refrigeration are actually consumed by the customer.
de warmte of de koude daadwerkelijk door de afnemer worden verbruikt.

Products that are made by locals and actually consumed by locals.
Producten gemaakt door locals, die ook daadwerkelijk gebruikt worden door lokals.

based on the electricity actually consumed according to the electricity meter.
op basis van de werkelijk verbruikte stroom volgens de elektriciteitsmeter.

Results are unclear about the quantities of rubber actually consumed by different individuals.
Uit de resultaten is onduidelijk hoeveel rubber door verschillende individuen echt werd opgegeten.

The average wholesale charge referred to in paragraph 1 shall be calculated by dividing the total wholesale revenue received by the operator of the visited network from each provider of roaming services for the provision of regulated data roaming services in the relevant period by the total number of megabytes of data actually consumed by the provision of those services within that period, aggregated on a per kilobyte basis.
Het in lid 1 bedoelde gemiddelde wholesaletarief wordt berekend door de som van de wholesale-inkomsten die de exploitant van het bezochte netwerk heeft ontvangen van elke aanbieder van dataroamingdiensten voor de levering van gereguleerde dataroamingdiensten in de desbetreffende periode, te delen door het totale aantal megabytes aan data dat daadwerkelijk gebruikt is voor de levering van die diensten in die periode, uitgedrukt in kilobytes.

It has been estimated that only 1/10 of the diamond grit is actually consumed in the intended cutting application.
Naar schatting is slechts 1/10 van het diamantgras eigenlijk verbruikt in de beoogde snijtoepassing.

The average wholesale charge referred to in point(a) shall be calculated by dividing the total wholesale revenue received by the operator of the visited network from each operator of a home network for the provision of regulated data roaming services in the relevant period by the total number of megabytes of data actually consumed by the provision of those services within that period,
Wordt het onder a bedoelde gemiddelde wholesaletarief berekend door de som van de wholesale-inkomsten die de exploitant van het bezochte netwerk van elke exploitant van een thuisnetwerk heeft ontvangen voor de levering van gereguleerde dataroamingdiensten in de desbetreffende periode, te delen door het totale aantal megabytes aan data dat daadwerkelijk gebruikt is voor de levering van die diensten in die periode,

It has been estimated that only 1/10 of the diamond grit is actually consumed in the intended cutting application.
Er wordt geschat dat slechts 1/10 van het diamantgrit daadwerkelijk de beoogde toepassing snijden wordt verbruikt.

Additionally, there is no verification system in place to check whether the imports are actually consumed in the production process.
Bovendien bestaat er geen verificatieprocedure om na te gaan of de ingevoerde goederen werkelijk bij de productie verbruikt worden.

There is no verification system in place to check whether the imports are actually consumed in the production process.
Daar komt nog bij dat er geen verificatiesysteem is om na te gaan of de ingevoerde goederen daadwerkelijk in het productieproces worden verbruikt.

is not calculated in relation to specific physical quantities of inputs actually consumed or to be consumed in the production process.
is niet berekend in verhouding tot specifieke fysieke hoeveelheden van inputs die daadwerkelijk zijn verbruikt of zullen worden verbruikt in het productieproces.

Britain only produces 5% more power than it actually consumes.
Groot-Brittannië produceert slechts 5% meer vermogen dan het eigenlijk verbruikt.