Wat Betekent EIGENLIJK in het Engels - Engels Vertaling

• actually
• really
• basically
• anyway
• even
• exactly
• kind
• fact
• technically
• essentially
• well
• frankly
• are

Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij allemaal, eigenlijk.
We all are.

Eigenlijk niet dit huis.
Well, not this house.

Je rent eigenlijk.
You're essentially running.

Eigenlijk overwegen we….
Frankly we considering.

Ik heb het gedood. Eigenlijk.
I killed it. Well.

Eigenlijk is hij mijn oom.
Actually he's my uncle.

Wat ben je eigenlijk, man?
What are you anyway, man?

Eigenlijk ben ik overbodig.
Frankly, I am redundant.

Mijn naam is eigenlijk Judy.
My name is really Judy.

Eigenlijk is hij mijn baas.
Technically, he's my boss.

Yo, Ik ben eigenlijk FedEx.
Yo, I'm basically FedEx.

Eigenlijk zijn we in Borja.
Technically, we're in Borja.

Waar is ze eigenlijk, Henry?
Where is she, anyway, Henry?

Eigenlijk is het irritant.
It's kind of annoying actually.

Wat doe je eigenlijk hier nog?
What are you even doing here?

Eigenlijk een stomme situatie.
Essentially stupid situations.

Wie is hij, eigenlijk, Morpheus?
Who is he, anyway, Morpheus?

Eigenlijk is het wel een wedstrijd.
Well, it is a competition.

Waar kom je eigenlijk vandaan?
Originally? Where are you from?

Eigenlijk, Harvey en ik had.
Actually, Harvey and I were doing.

Maar ik haat eigenlijk niemand.
But I don't really hate anyone.

Eigenlijk, ik heb Bill Gates ontmoet.
Actually, I met Bill Gates.

Waar kom jij eigenlijk vandaan?
Where in the hell are you from?

Nee, eigenlijk meer dan een droom.
No… no, more than a dream, really.

Tante Jean is eigenlijk geweldig.
Auntie Jean is basically amazing.

Eigenlijk zou jij het moeten zijn, Carrie.
Really should be you, Carrie.

U stemde eigenlijk tegen, sir.
Actually, sir, you voted against it.

Harrison Wells? Nash Wells, eigenlijk.
Harrison Wells? Nash Wells, actually.

Ik ben eigenlijk dakloos.
I'm essentially homeless.

Eigenlijk is het uw verantwoordelijkheid.
Technically it is your responsibility.

Hoe "eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Eigenlijk nog interessanter dan dit ding.

Waar ging het mailtje eigenlijk over?

Het publiek was eigenlijk vrij rustig.

Command's doen eigenlijk helemaal niets zelf.

Maar waar wordt speed eigenlijk gebruikt?

Het vaak eten wij eigenlijk stoofvlees?

Boer Jacob Eigenlijk was hij ICTer.

Kortom het kon eigenlijk niet beter.

Dit geldt eigenlijk overal ter wereld.

Heeft die sukkelaar eigenlijk wel stemplicht?

Hoe "really, basically" te gebruiken in een Engels zin

Nice strength and burns really well.

Basically can they only play it?

We’re really excited about that piece.

These pairs basically nose dived south.

Any valuable inputs are really welcome.

And it's basically what she's doing.

I’ve started with really good mod.

Thank you ,this looks really interesting.

These look really delicious and luvly!

Everyone has basically the same thing.