Wat Betekent WERE ACTUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren eigenlijk
• werden daadwerkelijk
• daadwerkelijk zijn
• was echt
• waren feitelijk
• werden eigenlijk
• waren zelfs
• werden werkelijk
• was in werkelijkheid
• waren trouwens
• zaten eigenlijk
• waren zowaar

Voorbeelden van het gebruik van Were actually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were actually there?
Je was echt daar?

Cause it was, uh they were actually amazing.
Want ze waren eigenlijk geweldig.

We were actually right here.
We waren eigenlijk precies hier.

Do you know whether these were actually sent?
Weet je of deze daadwerkelijk zijn verstuurd?

So you were actually… with her?
Dus je was echt met haar?

Pretty traditional. My parents were actually.
Mijn ouder waren eigenlijk behoorlijk traditioneel.

You were actually in Atlanta?
Jullie waren eigenlijk in Atlanta?

And people using those shower gels were actually….
En mensen die deze douchegels gebruiken waren feitelijk….

Some of them were actually killed.
Sommigen werden werkelijk gedood.

Were actually designed by Alexis.
Werden daadwerkelijk ontworpen door Alexis.

Some questions were actually quite tricky.
Sommige vragen waren trouwens best lastig.

Were actually covered in the agreements.
Werden daadwerkelijk opgenomen in de afspraken.

The dark ages were actually fun times.
De middeleeuwen waren eigenlijk een dolle boel.

We were actually in the middle of development.
We zaten eigenlijk midden in de ontwikkeling.

Many of these cases were actually osteoarthritis.
Veel van deze gevallen waren eigenlijk osteoartritis.

We were actually in no time in Paris.
We waren eigenlijk in no time in Parijs.

those people were actually traitors.
die mensen waren feitelijk verraders.

There were actually 7 beds in the cabin.
Er waren eigenlijk 7 bedden in de cabine.

Rooms are VERY small, but were actually very comfortable.
Kamers zijn erg klein, maar waren eigenlijk zeer comfortabel.

There were actually 12 pictures in a sequence.
Er zaten eigenlijk 12 foto's in één serie.

His ideas on taxation were actually revolutionary.
Zijn ideeën over fiscaliteit waren zelfs revolutionair te noemen.

They were actually just a mild sleeping aid.
Ze waren eigenlijk gewoon een milde slaaphulp.

The ones that they gave as offerings were actually bought from the priests.
Degenen die ze als offer brachten, werden eigenlijk van de priesters gekocht.

Those were actually his last words.
Dat waren trouwens z'n laatste woorden.

Hollywood What if horror movies' monsters were actually played by real monsters?
Hollywood Wat als horrorfilms monsters werden daadwerkelijk gespeeld door echte monsters?

But they were actually paying for murder.
Maar ze waren eigenlijk betalen voor moord.

Scenes of Arcadia's skyline and other outdoor scenes were actually the city of Wilmington, Delaware.
De skyline van Arcadia was in werkelijkheid van de stad Wilmington, Delaware.

We were actually second to the Bible that year.
We waren zelfs tweede achter de bijbel dat jaar.

In the whole thing We were actually the sanest people.
We waren eigenlijk de meest zinnige mensen in het hele gedoe.

They were actually in the yard where she was being kept.
Ze waren zelfs in de tuin waar ze vast zat.