What is the translation of " WERE ACTUALLY " in Korean?

• 실제로
• 있다는 사실
• were actually

Examples of using Were actually in English and their translations into Korean

We were actually eight.
우리는 사실 8명이다.

What we thought they were actually up to.
우리가 생각한 것은 사실 할 일이었어.

Were actually… pregnant.”.
진짜… 임신이었어.”.

She and her mom were actually planning her funeral.
그와 어머니가 장례식을 놓친 적이 있다는 사실.

It turned out that, after all, women were actually people.
드러난 것은 그 여성들이 실은 남성들이었다는 사실.

We were actually united together.
우리는 실제로 함께 모였습니다.

These include the earliest works written by those who were actually with these two.
여기에는이 두 사람과 실제로 있었던 사람들이 쓴 가장 초기 작품이 포함됩니다.

We were actually booked in last….
저희는 실제로도 지난대선후 지방발령받았어요….

Even though he lacked an understanding of religious matters, he felt confident that all genies were actually fallen angels, or demons.
종교적인 내용에 대한 이해가 아무리 부족하더라도 그는 모든 정령이 실제로는 타락한 천사, 즉 악마라고 확신했습니다.

We were actually looking forward to it.
우리는 실제로 그것을 기대하고 있었다.

Weird Sports That Were Actually In The Olympics.
허프포스트US의 11 Weird Sports That Were Actually In The Olympics를 편집했습니다.

We were actually very surprised,” he said.
우리는 실제로 매우 놀랐습니다, ” 그는 말했습니다.

But then the British also realised that despite sharing the hardships of their southern neighbours, the people of South Sudan were actually in a more dire condition.
그러나 이후 영국은 남수단 사람들이 남쪽 이웃 국가들의 애로사항을 공유하는 듯 보이지만 실제로는 더 심각한 상황에 처해 있음을 발견했다.

All these people were actually involved in the rebellion.
이런 그가 반란에 연루되어 있다는 사실.

Popular brands, like Boca Burgers(owned by Mondelez, formerly known as Kraft) or Kashi(owned by Kellogg) were actually acquired years ago(both in 2000).
Boca Burgers(예전에 Kraft로 알려진 Mondelez의 소유) 또는 Kashi(켈로그의 소유)와 같은 대중적인 상표는 실제로 모두 2000년에 인수되었다.

But then we were actually showing the other tool but.
하지만 우리는 실제로 다른 도구를 보여주긴 했지만.

And so the people doing the accounting started to look at some data, which started to show that the size of finance and these net interest payments were actually growing substantially.
그러다가 회계업무를 보는 사람들이 자료를 들여다보기 시작했는데, 금융업의 크기와 이러한 순이자 수익이 상당히 커지고 있다는 사실을 발견합니다.

Some say they were actually Jesus' primary teachers.
어떤 이들은 실제로 예수의 초등 교사 였다고 말합니다.

For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.
정말 오랜만에, 그리고 처음으로 저는 그 사람들을, 그 창업자들을 만나고 싶었습니다. 그리고 그들의 삶이 실제로 어떤지 직접 보고 싶었습니다.

Yeah, no, Carla, we were actually talking about the murder.
그래, 아냐, 칼라 우리는 실제로 이야기 하고 있었다.

Ironically, the new back-propagation learning algorithms for multilayer networks that were to cause an enormous resurgence in neural-net research in the late 1980s were actually discovered first in 1969(Bryson and Ho, 1969).
아이러니하게도 1980 연대 말에 신경망 연구의 광범위한 부활의 원인이 된 다층신경망을 위한 새로운 역전파 (Back-propagation) 학습 알고리즘은 실제로는 1969 년 (Bryson and Ho, 1969) 에 처음 발견되었다.

It includes those who were actually in hiding in Nazi-occupied countries.
이 중에는 실제로는 주권민주당에 속해있지 않았던 사람들도 있었다.

American Krogan also breaks down the mission“Under No Flag”, where he promptly points out that the SRS were not made up of low-testosterone British criminals, but were actually composed of many volunteers from the Royal Marines.
American Krogan은 또한 "Under Flag"라는 미션을 무너 뜨 렸으며, SRS는 영국 테러 스 테론 (testosteroster) 영국 범죄자들로 구성되어 있지 않았지만 실제로는 Royal Marines의 많은 자원 봉사자들로 구성되었다고 지적합니다.

Laughter And we were actually worried it could have been a lot worse than that.
웃음 우리는 실제로 걱정했습니다 그보다 더 악화 될까봐 말이죠.

In doing so, I am also reminded of how I got to where I am, and also see that some of the"problems" that I faced were actually gifts in disguise, but I didn't realize this until later on.
그렇게 하면서 저 또한 제가 현재 자리까지 어떻게 왔는지를 다시 상기하게 되고, 제가 직면했던 “문제점들” 중 일부가 실제로는 선물이지만 나중에서야 그 사실을 깨닫게 되었다는 것을 알게 되지요.

Weird Sports That Were Actually In The Olympics At Some Point.
허프포스트US의 11 Weird Sports That Were Actually In The Olympics를 편집했습니다.

If you were actually in this study, you would probably be a little stressed out.
이제 만약 여러분이 정말 이 연구에 참여하고 있다면 여러분은 아마 스트레스를 받으셨을 거예요.

The very technologies I had been using to positively influence hearts and minds were actually eroding functions in the brain necessary for empathy and decision-making.
감정과 정신에 긍정적인 영향을 주기 위해 사용했던 기술이 실제로는 공감과 의사결정에 필요한 뇌 기능을 약화시키는 결과를 보였습니다.

We were actually both at the Met Gala last week and I didn't even get to see her!” says Graham.
우리는 실제로 지난 주 Met Gala에 있었고 나는 그녀를 보지 못했습니다! ”Graham이 말했습니다.

But most of the vulnerabilities he found were actually in new code written specifically for Tizen within the last two years.
그러나 그가 발견한 취약점의 대부분은 사실 타이젠에 맞춰 지난 2년 간 새로 쓰여진 코드 부분에 있었.