What is the translation of " WERE ACTUALLY " in German?

• waren eigentlich
• waren tatsächlich
• waren wirklich
• sich tatsächlich
• wurdest eigentlich
• Were actuallytatsächlich
• wurden wirklich
• war eigentlich
• seien eigentlich
• sind eigentlich

Examples of using Were actually in English and their translations into German

Were actually the same thing.
Seien eigentlich das Gleiche.

Some of them were actually funny.
Einige davon waren tatsächlich witzig.

We were actually there that night.
Wir waren wirklich da, in dieser Nacht.

He said that you were actually pretty cool.
Er sagte, du wärst eigentlich ziemlich cool.

They were actually very nice, hard-working people.
Eigentlich waren sie nette, hart arbeitende Menschen.

That the Vietnamese were actually asking.
That the VietnameseVietnamesisch were actuallytatsächlich askingfragen.

You were actually in Atlanta?
Ihr wart eigentlich in Atlanta?

Compared to other buildings this were actually a very low price, he says.
Verglichen mit anderen Bauten sei das eigentlich ein sehr niedriger Preis, sagt er.

You were actually my second choice.
Du warst eigentlich meine zweite Wahl.

Brad Paisley's demands on his signature overdrive pedal were actually quite'easy.
Brad Paisley's Anforderungen an sein Signature Overdrive Pedal waren eigentlich ganz'einfach.

No... we were actually married.
Aber... wir waren wirklich verheiratet.

You were actually a hostage, right?
Sie waren doch eine der Geiseln, oder?

Yes, but most of those people were actually drunk when they were arrested.
Ja, aber die meisten sind wirklich betrunken bei ihrer Festnahme.

You were actually born because the cat ate my birth-control pills.
Du wurdest eigentlich geboren, weil die Katze meine Antibabypillen geschluckt hat.

Factual, and that three were actually one and one actually three.
Sachlich und dass drei waren eigentlich eins und eins eigentlich drei.

We were actually the only label that sold handmade sleeves from Kyrgyzstan.
Wir waren tatsächlich der einzige Stand, an dem es handgefertigte Sleeves aus Kirgistan gab.

You guys were actually pretty good.
Ihr Jungs wart eigentlich richtig gut.

You were actually gonna do this for me?
Sie waren tatsächlich tun werde das für mich?

My personal favorites were actually the two projects I named first.
Mein persönlicher Favorit waren tatsächlich die beiden gerade zuerst genannten Projekte.

They were actually feeling much better.
Es war eigentlich schon viel besser geworden.

The totalitarian dungeons were actually next door, in El Salvador and Guatemala.
Die totalitären Kerker befanden sich eigentlich nebenan in El Salvador und Guatemala.

People were actually losing 9 pounds, the 11-day period.
Die Leute waren wirklich zu verlieren 9 Pfund in diesem Zeitraum von 11 Tagen.

Urusvati's thoughts were actually the best nurture for this current.
Urusvatis Gedanken waren tatsächlich die beste Nahrung für diesen Strom.

There were actually people at the concert who had traveled all the way from Germany!
Es waren sogar Leute extra aus Deutschland für das Konzert angereist!

I believe few people were actually invited to these parties, they just went.
Ich glaube, nur wenige waren wirklich eingeladen, die meisten kamen einfach.

There were actually times-- there was a particular time it failed completely.
There were actuallytatsächlich timesmal-- there was a particularinsbesondere time it failedgescheitert completelyvollständig.

People were actually scared of me.
Die Leute fürchteten sich tatsächlich vor mir.

Yeah, uh, we were actually looking to get some KFC.
Yeah, uh, wir sind eigentlich auf der Suche nach dem KFC.

But you were actually a friend to me when I needed it.
Aber Sie waren mir wirklich ein Freund, als ich einen gebraucht habe.

The four films were actually made over the course of three years.
Es sind ja vier Filme, die im Laufe von drei Jahren hergestellt worden sind..