What is the translation of " WAR EIGENTLICH " in English?

• was actually
• was really
• was originally
• was supposed to be
• had actually
• was basically
• was meant
• were actually
• is actually

Examples of using War eigentlich in German and their translations into English

Es war eigentlich gut.
It actually was good.

Okay, aktive Aggression war eigentlich"A.
Okay, active aggression is actually"A.

Das war eigentlich nicht.
That actually wasn't.

Ich weiß, aber dieser besuch war eigentlich mehr für Julie.
I know, but this visit was really more for Julie.

Es war eigentlich meine Schuld.
It was really my fault.

Jagdhaus Jägertal war eigentlich kein Haus.
The so-called hunting lodge Jägertal actually was not a house.

Was war eigentlich passiert?
What had actually happened?

Sein Name, das hätte ich euch sagen sollen, war eigentlich Asparagus.
His name, and I should have told you before, is really Asparagus.

Das war eigentlich unser Symbol.
It was originally our symbol.

Es hat keine Mahler-Tradition mehr gegeben und die Musik war eigentlich neu.
There was no more Mahler tradition, and the music was really new.

Das war eigentlich mein Text.
That was supposed to be my line.

Der Charakter war eigentlich aus Compton, kapiert?
The character was originally from Compton, get it?

Es war eigentlich nicht so schlimm.
It actually hasn't been so bad.

Ganz ehrlich, es war eigentlich keine neue Strategie.
To tell you the truth, it was really not a new strategy.

Es war eigentlich eine verdammte Rose.
It's actually a freaking rose.

Nun... äh... Das... was war eigentlich aus dem Frühstücksklub.
Well, uh... that-- that actually was from the Breakfast Club.

Es war eigentlich nur ein Prestigeduell.
It was really only a duel of prestige.

Matt Hall"Die Strecke war eigentlich genauso, wie wir sie erwartet haben.
Matt Hall"The track was basically exactly as we expected it would be..

Es war eigentlich schon viel besser geworden.
They were actually feeling much better.

Nun, es war eigentlich seine Idee.
Well, it was really his idea.

Das war eigentlich genug für einen Menschen;
This was basically enough for one person;

Und, äh, das war eigentlich die entscheidende Frage dann.
So, uh, that was really the key question then.

Es war eigentlich für ihre Partnerin bestimmt.
It was supposed to be implanted in her lover.

Dieser Platz war eigentlich für einen Bauingenieur aus Berkeley.
That seat was meant for a structural engineer from Berkeley.

Es war eigentlich eine Entscheidung die von ganz oben kam.
It was basically a decision that came right from the top.

Weißt du, ich war eigentlich überrascht, dass du mich hereingelassen hast.
You know, I'm actually surprised that you let me in.

Das war eigentlich das schlimmste Kommando, und es war gefürchtet.
This was really the worst commando, and it was feared.

Das war eigentlich nicht komisch.
It really was not very funny.

Ja, das war eigentlich das Gegenteil von dem, was ich gesagt habe.
Yeah, that's actually the opposite of what I was saying.

Das war eigentlich eine Mischung aus Beziehungen, harter Arbeit und vielversprechendem neuem Material.
This was really a mixture of connections, hard work and promising new material.