What is the translation of " WAS BASICALLY " in German?

• war im Grunde
• war grundsätzlich
• war praktisch
• wurde im Grunde
• war eigentlich
• war im Prinzip
• wurde im Wesentlichen
• im Wesentlichen war
• war quasi
• war im wesentlichen

Examples of using Was basically in English and their translations into German

And that was basically it.
Das war's im Grunde.

I was basically raised in the Grand Ole... Opry.
Ich wurde quasi mit Grand Ole Opry großgezogen.

We have no name, and the description was basically.
Wir haben keine Namen und die Beschreibung lautet im Grunde.

Silver, I was basically a hooker.
Silver, ich war praktisch eine Nutte.

The design principle of the existing glass-band façade was basically maintained.
Das Gestaltungsprinzip der bisherigen Fenster-Band-Fassade wurde im Wesentlichen beibehalten.

So she was basically an Italian.
Sie war praktisch also eine Italienerin.

The article in The Independent was basically a love letter.
Der Artikel im Independent war praktisch eine Liebeserklärung.

This was basically enough for one person;
Das war eigentlich genug für einen Menschen;

By the time they dug her up, there was basically nothing left.
Als sie sie ausgruben, war praktisch nichts mehr von ihr übrig.

Well, it was basically frustration.
Nun ja, es war im Wesentlichen Frustration.

I was basically concerned about what was going on in the world.
Ich war grundlegend besorgt darüber, was in der Welt vor sich geht.

Okay, so... the castle armory was basically empty, except for this.
Okay, also... die Waffenkammer im Schloss war praktisch leer, bis auf das hier.

That was basically the experience of a lot of people.
Das war grundsätzlich die Erfahrung von vielen Menschen.

Kitchen was very well equipped, the furniture in the apartment was basically ok, but the pull-out of bad quality and one is very poor on a part.
Küche war sehr gut ausgestattet, Die Möblierung des Appartements war grundsätzlich ok, jedoch die Ausziehbetten haben eine schlechte Qualität u man liegt auf einem Teil sehr schlecht.

It was basically a decision that came right from the top.
Es war eigentlich eine Entscheidung die von ganz oben kam.

Our pit stops didn't work out, our pace was basically not that bad, because I overtook two Mercedes rivals.
Mit den Boxenstopps hatten wir Pech, unser Tempo war grundsätzlich nicht so schlecht, denn ich habe noch zwei Mercedes überholt.

She was basically just gigantic sunglasses and a big hat!
Sie bestand quasi nur aus einer Sonnenbrille und einem großen Hut!

Matt Hall"The track was basically exactly as we expected it would be..
Matt Hall"Die Strecke war eigentlich genauso, wie wir sie erwartet haben.

It was basically a large box made of oriented strand board, about 2.20m high, 1.20m wide and 1m deep.
Es war im Prinzip ein großer Kasten aus OSB-Platten, etwa 2,20m hoch, 1,20m breit und 1m tief.

 According to the inscription, Mount Abu was basically a seat of Saivism and Jainism made its appearance only in 11th century.
Nach der Inschrift war im Grunde ein Mount Abu Sitz des Shivaismus und Jainismus machte seine Erscheinung nur in 11. Jahrhundert.

It was basically because Moimir was into electronic music and Hank and I wanted to break the electronic purity with dirty guitars and rock and roll.
Es war im Grunde, weil Moimir auf elektronische Musik stand und Hank und ich die elektronische Reinheit mit schmutzigen Gitarren und Rock'n'Roll brechen wollten.

Very succinctly my opinion is this: Muhammad was basically a"revolutionary who made the schools in the West" before letter.
Sehr kurz und bündig ist meiner Meinung nach: Muhammad war im Grunde ein"Revolutionär, der die Schulen im Westen gemacht" bevor Brief.

That was basically the message,” admitted Gilbert, who is tied with P.K. Subban for second on the Habs with 47 blocked shots this season.
Das war im Grunde die Botschaft", gab Gilbert, der mit PK Subban für die zweite gebunden ist an den Habs mit 47 blockiert Schüsse in dieser Saison.

ISO 32000-1:2008 was basically a takeover of PDF 1.7 from Adobe.
ISO 32000-1:2008 war im wesentlichen ein Übernahme von PDF 1.7 von Adobe.

Kimber was basically, like, a big ball of awesome.
Kimber war im Grund wie ein großer Ball aus fantastisch.

The body was basically the same as in 1929.
Die Karosserien waren im Prinzip seit 1929 gleich geblieben.

Only light was basically one flash head with honeycomb.
Als Licht wurde im Wesentlichen ein Blitzkopf mit Wabe verwendet.

Accommodation was basically ok. Landlord should invest something, z. B. Dishwasher and flat screen TV.
Unterkunft war grundsätzlich in Ordnung. Vermieter sollte etwas investieren, z. B. Geschirrspülmaschine und Flatscreen-TV.

The car was basically sound, but with rust in various places- not surprisingly for a 1977 car- of any make!
Das Auto war grundsätzlich in Ordnung, hatte aber Rost an sehr vielen verschiedenen Stellen- keine Überraschung bei einem Auto von 1977- egal von welcher Marke!

The production was basically for personal use and was a task required of the farmer at the beginning of each season.
Die Produktion war im Grunde für den persönlichen Gebrauch und war eine Aufgabe der Landwirt am Anfang jeder Saison verpflichtet.