What is the translation of " WAS BASICALLY " in Swedish?

• var i princip
• var i grunden
• var i stort sett
• var egentligen
• var nästan
• är i princip
• jag var distriktsåklagare

Examples of using Was basically in English and their translations into Swedish

That was basically it.
Det var i princip allt.

and the description was basically.
och beskrivningen var i princip.

I was basically homeless.
Jag var i princip hemlös.

Yeah, i mean, this was basically her fault.
Ja. Det här var egentligen hennes fel.

It was basically unmanned.
Det var nästan obemannat.

That his little sister was basically the devil.
Att hans lilla syster i stort sett var djävulen.

He was basically a father.
Han var i princip en far.

Her throat was cut so badly she was basically decapitated.
Halsen skars så illa att hon var i princip halshuggen.

She was basically homeless.
Hon var i princip hemlös.

I convinced myself that I was basically useless”, Jens says.
Jag intalade mig att jag i stort sett var värdelös, säger Jens.

He was basically untouchable.
Han var i princip oberörbar.

The rankings in the table on sites 7 -12 was basically there also.
De i rankingtabellen på platserna 7-12 var i stort sett där de med.

When I was basically dead.
När jag var i princip död.

My third marriage had broken up, and I was basically alone.
Mitt tredje äktenskap hade gått i spillror, och jag var i stort sett ensam.

And that was basically it.
Det var i stort sett allt.

It was basically like we were the faces of Peppermayo.
Det var i princip som om vi var ansikten Peppermayo.

The response by the hotel was basically that we were out of luck.
Svar på hotellet var egentligen att vi av lycka.

It was basically a recruitment.
Det var i princip rekrytering.

the connection was basically useless.
anslutningen var i princip oanvändbart.

It was basically a threesome.
Det var i princip en trekant.

Today we had to vote for the third time on what was basically the same issue.
I dag röstade vi för tredje gången om vad som i stort sett var samma fråga.

He was basically decapitated.
Han var i princip halshuggen.

It was an amazing case of rebranding because this car was basically designed for Hitler.
Det var otrolig omprofilering, för bilen var i grunden designad för Hitler.

It was basically torture, Allie.
Det var i princip tortyr, Allie.

And I was the only one who figured out that his little sister was basically the devil, and they still turned on me. I got Oliver out of prison.
Och jag var den enda som räknade ut Jag var distriktsåklagare, jag fick Oliver ut ur fängelset att hans lilla syster i stort sett var djävulen.

It was basically a local derby.
Det var i princip ett lokalt derby.

Clicking. That was basically the same thing.
Klickar. Det är i princip samma sak.

It was basically a goodbye letter.
Det var i princip ett avskedsbrev.

The warehouse there was basically closed throughout March.
Lagret där var i stort sett stängt hela mars.

Which was basically the impetus for this whole trip that we're all on. Uh, well, my focus is actually on European midsummer traditions.
Vilket i grunden var drivkraften för hela denna resa som vi alla är på. Jag fokuserar faktiskt på europeiska midsommartraditioner.

How to use "was basically" in an English sentence

This was basically the cruelest punishment.

For 2014, GDP was basically flat.

The war was basically over then.

This was basically always the case.

That was basically the audition process.

This was basically the perfect outcome.

That was basically our market research.

Otherwise, the episode was basically fine.

The drive was basically five days.

The chocolate flavor was basically nonexistent.

How to use "var i stort sett, var i princip, var i grunden" in a Swedish sentence

Svaret var i stort sett alltid detsamma.

Det var i stort sett inga köer.

Utredningen var i princip positiv till närförläggning.

Väckelsens folk var i princip alltid nykterhetsivrare.

Carl Gustav Carus var i grunden läkare.

Korsningen vid kyrkan var i princip "avspärrad".

Antalet försäkringsmäklare var i stort sett oförändrat.

Det var i princip vad han sa.

Men svenskarna var i stort sett opåverkade.

Tillgängligheten för funktionshindrade var i princip obefintlig.