What is the translation of " WAS BASICALLY " in Romanian?

• a fost practic
• eram practic
• în principiu era

Examples of using Was basically in English and their translations into Romanian

The guy who was basically a dog?
Tipul care practic era un câine?

She was basically his only connection to the outside world.
Ea a fost practic unica lui legătură cu lumea exterioară.

The story she told you was basically true, Captain.
Povestea pe care ti-a spus-o e in principiu adevarata Capitane.

That was basically my childhood.
Asta a fost practic copilăria mea.

The article in The Independent was basically a love letter.
Articolul din The Independent a fost practic o scrisoare de dragoste.

She was basically waiting to die.
Ea a fost, practic, așteaptă să moară.

Okay, so… the castle armory was basically empty, except for this.
Bine. Deci… arsenalul castelului era practic gol, cu excepţia acestuia.

He was basically invisible to her.
El a fost, practic, invizibil pentru ea.

The Nazi Ahnenerbe Society was basically the SS paranormal division.
Societatea nazistă Ahnenerbe reprezenta, de fapt, divizia paranormală SS.

Guy was basically worthless, alive or dead.
Tipul era practic nu se merita, viu sau mort.

You were messing around in what was basically my first apartment.
Vă făceaţi de cap în locul care practic a fost primul meu apartament.

Well, I was basically the design guy.
Pai, eu eram practic tipul cu desenul.

I mean, even when her mother was alive, she was basically alone, or with babysitters.
Adica, chiar ºi atunci când mama ei era în viaþã, ea a fost practic singur, sau cu babysitter.

Susan was basically her surrogate mother.
Susan era practic mama ei surogat.

The Spiral's first-tier involved a 100,000 year epoch that was basically dominated by the instinct of survival.
Spirala primul-tier implicat o epocă 100000 ani, care a fost practic dominată de instinctul de supraviețuire.

Dennis was basically crazy by proxy.
Dennis era, practic, nebun prin asociere.

And this is because recently the flat was totally repaired in the European style and was basically extended to two rooms.
Pentru că datorită reamenajării în timpul ultimei euroreparaţii, apartamentul a fost practic lărgit pînă la două camere.

I thought prom was basically just foreplay.
Credeam ca banchetul e defapt doar antreul.

He was basically staffing out inbox material for the next few days.
El a fost practic personal din Stocare materiale pentru următoarele câteva zile.

Then the poor thing was basically sold into child slavery.
Şi apoi sărăcuţul a fost practic vândut în sclavia înfantilă.

This was basically an attempt to teach our schoolchildren that if we did get engaged in a nuclear confrontation and atomic war, then we wanted our school children to kind of basically duck and cover.
În principiu, era o încercare de a-i învăța pe copiii de școală că dacă luam parte într-adevăr la o confuntare nucleară și la un război atomic, atunci am fi vrut ca acei copii să se ferească și să caute adăpost.

What the probe came down in was basically the Titan equivalent of a mud flat.
Materialul în care sonda s-a aşezat era practic echivalentul titanian al noroiului.

Preah was basically the chosen one to teach his people in the ways of the world and the universe.
Preah a fost practic ales să învete poporul Său despre misterele lumii si universului.

This trend was basically for 10+ odds….
Această tendință a fost practic pentru 10+ cote….

I-it was basically a long, rambling, awkward apology.
De fapt erau nişte scuze lungi şi jenante.

Everyone was basically in a state of shock.
Toţi sunt de fapt într-o stare de şoc.

The big fear was basically getting caught holding.
Mare frica a fost practic prins exploatație.

Well, the body was basically just an old scrap bot.
Ei bine, corpul a fost de fapt doar un vechi resturi bot.

Our Performance Was Basically a Struggle with the Audience.
Spectacolul nostru era practic o luptă cu spectatorii.

The blackout was basically a psychological form of amnesia.
Blackout e în practică o formă psihologică de amnezie.