Wat Betekent ACTUALLY EXISTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkelijk bestaande

Voorbeelden van het gebruik van Actually existing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What does that mean actually, existing?
Wat betekent dat eigenlijk, bestaan?

Actually existing monk who walked from village to village.
Eigenlijk bestaande monnik die liep van dorp tot dorp.

A tool for determining the actually existing workload.
US$ 0, 99 Een hulpmiddel voor het bepalen van de werkelijk bestaande werkdruk.

integration into the New World Order, which was imposed in the Balkans after the collapse of"actually existing socialism.
was de doelstelling om het proces van integratie van het land in de NWO na de implosie van het“werkelijk bestaande socialisme” op de Balkan te voltooien.

The animations on the right do not represent an actually existing coriolis flow meter design.
De animaties rechts geven niet een daadwerkelijk bestaand Coriolis debietmeter ontwerp weer.

which remained after the demise of“actually existing socialism”.
die na de ineenstorting van het“werkelijk bestaande socialisme” is overgebleven.

Earlier theologians have identified actually existing social situations too easily with“natural law.”.
De vroegere theologen hebben feitelijk bestaande maatschappelijke situaties al te nonchalant geidentificeerd met de‘natuurwet.

Otherwise, there is neither a picture nor a name of an actually existing person.
Anders, er is niet een beeld noch een naam van een reëel existerende persoon.

Multiple plot offering immersive actually existing events and to take part in the history of warfare.
Meerdere perceel aanbieden meeslepende werkelijk bestaande gebeurtenissen en om deel te nemen in de geschiedenis van oorlogsvoering.

The previous criteria for support of these areas must be modified so that they reflect actually existing handicaps.
De eerdere criteria voor steun aan deze gebieden moeten aangepast worden aan de feitelijke bestaande handicaps.

Furthermore, this language of thought itself is an actually existing thing that is codified in the brain
Verder is deze"taal van de gedachten" een werkelijk bestaand ding, dat gecodificeerd is door de geest,

But is it really possible to embrace this purpose of women's full equality while entirely disregarding or dismissing the actually existing social movements to achieve it?
Maar is het werkelijk mogelijk dit streven naar de volledige gelijkheid van de vrouw te omhelzen terwijl men tegelijkertijd de in feite bestaande sociale bewegingen om die te bereiken negeert of afwijst?

Although the formula so dear to Stalinists of all stripes in all of the East European countries("actually existing socialism") appears as a subtitle to his work,
Hoewel de formule die dierbaar is aan stalinisten van diverse pluimage in de Oost-Europese landen("het werkelijk bestaande socialisme"), in de ondertitel van het werk verschijnt, komt Bahro met

as well as the collapse of the“actually existing socialism” bloc, a New World Order(NWO) emerged.
de transnationale elite ondermijnd. Na de ineenstorting van het“ werkelijk bestaande socialisme” ontstond een Nieuwe Wereld Orde NWO.

should there still be a bipolar world, like the one consisting of the capitalist West headed by USA vs. the block of“actually existing socialism” headed by USSR, the invasions by the mercenaries
in een bipolaire wereld- zoals we die ooit vroeger met het door de Verenigde Staten geleide kapitalistische Westen versus het blok van het door de Sovjet-Unie geleide“werkelijk bestaande socialisme” hebben gekend- een invasie van huurlingen van de transnationale elite in Irak,

The view of history hitherto held by him- the domination of the idea- becomes in the hierarchy a relation actually existing at present; it becomes the world domination of ideologists.
Zijn beschouwing van de geschiedenis tot nu toe, de heerschappij van de idee, wordt in de hiërarchie een tegenwoordig werkelijk bestaande toestand, tot aan de wereldheerschappij van de ideologen.

Music files actually exist in a number of formats.
Deze formaten… Muziekbestanden werkelijk bestaan in een aantal formaten.

Some believe that angels actually exist, while others are convinced of the opposite.
Sommigen geloven dat engelen werkelijk bestaan, terwijl anderen overtuigd zijn van het tegenovergestelde.

Part four actually exists out of two other parts.
Deel vier bestaat eigenlijk weer uit twee gedeeltjes.

That actually exists?
Die eigenlijk bestaat?

What makes you think such a place actually exists in the real world?
Waarom denkt U dat zo'n plaats werkelijk bestaat, in de reële Wereld?

They actually existed.
Ze bestonden echt.

Cos it actually existed.
Hij bestaat echt.

And if these beings actually existed, might they not return?
En als deze wezens daadwerkelijk bestonden, zouden ze dan niet terugkeren?

If Sarila actually exist, I would know!
Als Sarila echt bestond, zou ik het weten!

That treatment actually existed in rich countries.
Dat behandeling wel beschikbaar was in rijke landen.

Music files actually exist in a number of formats.
Muziek bestanden daadwerkelijk bestaan in verschillende formaten.

Music files actually exist in a number of formats.
Muziekbestanden werkelijk bestaan in een aantal formaten.

Music files actually exist in a number of….
Muziekbestanden werkelijk bestaan'Äč'Äčin een aantal….

Music files actually exist in a number of… a standard in audio encoding.
Muziekbestanden werkelijk bestaan in een aantal… een standaard in audio codering.

Hoe "actually existing" te gebruiken in een Engels zin

What they refuse to do is compare actually existing Obama policies to actually existing Republican policies.

One actually existing substance comes from body and soul.

But the odds of life actually existing are insane.

So he’s our Actually Existing Baseline Hall of Famer.

The first few studies actually existing sound really promising.

But these ‘Zionists’ do not represent actually existing Zionism.

A student has to respond to actually existing data.

How about actual consciousness in actually existing distributed organisms?

Actually existing centrism is a mixture of all this.

We're just anti-politically romantic about actually existing social life.

Hoe "werkelijk bestaande" te gebruiken in een Nederlands zin

Paracelsus vatte ze als werkelijk bestaande wezens op.

Het is namelijk een werkelijk bestaande poster.

Het moet een werkelijk bestaande datum zijn.

Die werkelijk bestaande zaak is onlangs alsnog opgelost.

In een ‘niet werkelijk bestaande creatie’, eigenlijk.

Want het is een werkelijk bestaande aandoening.

Hierdoor kunnen werkelijk bestaande verbanden worden versluierd.

Dem gekozen levens zijn van werkelijk bestaande personen.

Ik ga graag uit van de werkelijk bestaande wereld met werkelijk bestaande mensen.

Een virtuele maagband is geen werkelijk bestaande maagband.