Wat Betekent ACTUALLY IMPOSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigenlijk onmogelijk
• echt onmogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Actually impossible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Actually impossible.
Echt onmogelijk.

A bad buy do is actually impossible.
Een miskoop doen is hierdoor eigenlijk onmogelijk.

It's actually impossible to become a different person.
Het is eigenlijk onmogelijk om een ander persoon te worden.

So again I did something that was actually impossible.
Dus ik deed weer iets wat eigenlijk onmogelijk was.

But not actually impossible?
Maar niet absoluut onmogelijk?

ditching natural gas and making homes sustainable is actually impossible.
HP/De Tijd verhalen over hoe het eigenlijk onmogelijk is, van het aardgas af raken en woningen verduurzamen?

So it's actually impossible for a man to do that.
Dus is het eigenlijk onmogelijk voor een man om dat te doen.

Because of the wide edge it is actually impossible to cut yourself.
Door de ruime rand is het eigenlijk onmogelijk om jezelf te snijden.

It's actually impossible to feel alone in a library.
Eigenlijk is het onmogelijk om je alleen te voelen in een bibliotheek.

A cozy atmosphere of hospitality, actually impossible to explain.
Een gezellige sfeer van gastvrijheid, eigenlijk onmogelijk om uit te leggen.

This was actually impossible since those values are not applicable for people living in the 3rd dimension.
Dit was echt onmogelijk, daar in de 3e dimensie deze waarden niet kunnen voor ons mensen.

The dream of many growers, but actually impossible: a beautiful blue tulip.
De droom van vele kwekers, maar eigenlijk onmogelijk: een prachtig blauwe tulp.

It is actually impossible to successfully advance through the upper levels of Scientology without having participated in certain training.
Het is in feite onmogelijk om met succes door de hogere niveaus van Scientology heen te komen zonder bepaalde training te hebben gevolgd.

After all recent reports, it is actually impossible to make a concrete prediction.
Na alle recente berichten is het feitelijk onmogelijk om nog een concrete voorspelling te doen.

Isn't it actually impossible to implement a single solution for so many different countries with their respective legal peculiarities?
Is het eigenlijk niet onmogelijk om een unieke oplossing voor zoveel verschillende landen met hun eigen typische wetgeving te realiseren?

It is hard, or actually impossible, to top that.
Het is moeilijk, of eigenlijk onmogelijk, om dat te overtreffen.

It is actually impossible to implement a fsck which is able to clean up the resulting chaos because the necessary information is not available on the disk.
Het is zelfs onmogelijk om een fsck te implementeren die de overgebleven chaos kan opruimen: de benodigde informatie is gewoon niet volledig aanwezig op de schijf.

self-concerned life in the own apartment would be actually impossible and/or there is an explicit desire for a community supported living form, can be such
zelf-betrokken leven in de eigen appartement zou eigenlijk onmogelijk is en/of er is een uitdrukkelijke wens voor een door de gemeenschap ondersteund levende vorm,

The latter was actually impossible because of the noise of passing cars
Dit laatste was eigenlijk onmogelijk vanwege het lawaai van passerende auto's

In this final section we show that it is actually impossible for any future diksa guru to legitimately operate within the philosophical framework established by Srila Prabhupada.
In deze laatste paragraaf zullen we laten zien dat het in feite onmogelijk is voor elke toekomstige diska-goeroe om legitiem te opereren binnen het filosofische kader dat door Srila Prabhupada bewerkstelligd is.

was just fear but sometimes I think it's actually impossible, that their whole world will be shattered so completely that they cannot maintain an existence because this whole facade
het alleen maar angst was maar soms denk ik dat het eigenlijk onmogelijk is, dat hun wereld helemaal, zo volledig in elkaar stort, dat ze zich niet stand kunnen houden omdat deze hele façade