Wat Betekent ACTUALLY LEARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eigenlijk geleerd
• werkelijk geleerd
• hebt echt geleerd
• zelfs geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Actually learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You actually learned to speak Hindi.
Je hebt echt geleerd om Hindi te spreken.

One who knows this is actually learned.
Iemand die dit weet is eigenlijk geleerd.

Phil actually learned to speak punch monkey.
Phil leerde echt aaps te spreken.

Nessa taught you a lot today. Let's see if you actually learned anything.
Eens kijken of je van Nessa iets hebt geleerd.

Steve, you actually learned something.
Steve, je hebt echt iets geleerd.

I bought them originally as a fun icebreaker, but I actually learned a lot.
Oorspronkelijk kocht ik ze als een leuke ijsbreker maar ik heb eigenlijk veel geleerd.

I actually learned something that was useful.
Ik leerde daadwerkelijk iets dat bruikbaar is.

For example, I actually learned Finnish.
Bijvoorbeeld, ik heb werkelijk Fins geleerd.

I actually learned something in my Spanish class today.
Ik heb eigenlijk iets geleerd tijdens de Spaanse les vandaag.

what lessons have we actually learned today?
wat hebben we vandaag eigenlijk geleerd?

I have actually learned to love fruit and yogurt.
Ik heb zelfs geleerd om fruit en yoghurt lekker te vinden.- Groetjes.

And one of the great lessons that Greenpeace actually learned was that it's okay to lose control.
Eén van de belangrijkste lessen die Greenpeace heeft geleerd is dat het OK is om de controle te verliezen.

I have actually learned to love fruit and yogurt. You know.
Ik heb zelfs geleerd om fruit en yoghurt lekker te vinden.- Groetjes.

From the term paper than I did from the police reports. Piet, I actually learned more about you.
Pete, ik heb je eigenlijk beter leren kennen… door je scriptie, dan door de politierapporten.

But what have we actually learned from the past period?
Maar wat hebben we nu eigenlijk geleerd van de afgelopen periode?

I actually learned how a law becomes a bill because of you.
Dankzij jou heb ik zelfs geleerd hoe een wet een wetsvoorstel wordt.

If a man who is actually learned, he will never say that"I am learned.".
Een man die werkelijk geleerd is, zal nooit zeggen:"Ik ben geleerd.".

I actually learned English watching reruns of Solid Gold.
Ik heb zelfs Engels geleerd door te kijken naar herhalingen van Solid Gold.

Transparency about what people actually learned in order to obtain a qualification(‘learning outcomes')
Transparantie over wat mensen daadwerkelijk hebben geleerd om een kwalificatie te verwerven(de zogeheten leerresultaten)

She actually learned to pluck her eyebrows while hitchhiking to New York;
Ze leerde inderdaad haar wenkbrauwen bij te werken tijdens het liften naar New York;

Those who are actually learned say that he who applies himself well to one of these paths achieves the results of both.
Zij die werkelijk geleerd zijn, zeggen dat iemand die zich volledig toelegt op īīn van deze twee paden, het resultaat van beide krijgt.

I haven't actually learned any in awhile myself, though, because life has been a little stressful
Ik heb niet in een tijdje mezelf eigenlijk geleerd, Hoewel, omdat het leven is een beetje stressvolle geweest

Do the participating professionals actually learn during these sessions?
Lukt het deelnemende professionals om daadwerkelijk tot leren te komen?

Your children will actually learn the alphabet with this app!
Uw kinderen zullen eigenlijk leren het alfabet met deze app!

Kids actually learning something.
De kinderen leren daadwerkelijk iets.

Or can you actually learn how to… Hit things by working on it?
Of kun je echt leren hoe je… dingen kunt slaan?

You can actually learn the basics of overlay crochet from eHow.
Je kunt eigenlijk leren de basisprincipes van overlay haak uit eHow.

They're actually learning.
Dan worden ze echt wijzer.

Only in doing it will you actually learn.
Alleen in te doen zal je echt leren.

where you actually learn in hours, keyboard can learn guitar and singing.
waar u eigenlijk leren in uren, toetsenbord kan gitaar en zang te leren..

Hoe "actually learned" te gebruiken in een Engels zin

I actually learned something new here too!

I actually learned something from Glenn Beck..!

I’ve actually learned how to learn (laughing).

Reading is actually learned through the ears.

What I actually learned was almost nothing.

Metcalf actually learned the trade from Jayarr.

Attained curriculum Content actually learned by students.

I’ve actually learned something through their coverage.

Cats actually learned to meow for humans.

I actually learned the material contained within!

Hoe "werkelijk geleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen in die weg wordt werkelijk geleerd wat genade is.

Wat heb je werkelijk geleerd tijdens je rijles?

Heb je al werkelijk geleerd te bidden: Uw Koninkrijk kome?

Van Ton heb ik werkelijk geleerd wat transmissie inhoudt.

Een boek waaruit werkelijk geleerd kan worden.

In hoeverre heeft de cursist werkelijk geleerd wat de bedoeling was?

Iets dat werkelijk geleerd wordt, wordt ook niet vergeten.

Oftewel: wat een kind werkelijk geleerd blijkt te hebben t.a.v.

Toch is dat laatste wat Jezus werkelijk geleerd heeft.

Naar datgene, wat Jezus werkelijk was, werkelijk wilde, werkelijk geleerd heeft.