Wat Betekent ADAPTED TO THEIR NEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is aangepast aan hun behoeften
• op hun behoeften is afgestemd

Voorbeelden van het gebruik van Adapted to their needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its program is fully adapted to their needs.
Ze krijgen les aangepast aan hun noden.

regulatory framework adapted to their needs.
regelgevingskader bieden dat op hun behoeften is afgestemd.

My product range do I have adapted to their needs and aimed at women and men.
Mijn assortiment moet ik hebben aangepast aan hun behoeften en gericht op vrouwen en mannen.

Two porpoises swim in a basin specifically adapted to their needs.
In een speciaal aan hun behoeftes aangepast bassin zwemmen twee bruinvissen.

These solutions, adapted to their needs, constitute an added value for these clients, allowing them to differentiate themselves from the competition.
Deze op de behoefte afgestemde oplossingen vormen voor deze klanten een meerwaarde waarin het bedrijf van zijn concurrenten verschilt.

The casting should now be adapted to their needs.
Het gietstuk moet nu worden aangepast aan hun behoeften.

enable these children to start a new education under conditions adapted to their needs.
deze kinderen in staat stellen een nieuwe opleiding te beginnen onder voorwaarden die aangepast zijn aan hun behoeften.

They enjoy custom delivery adapted to their needs.
Bezorging op maat, afgestemd op de behoefte van de klant.

focused on quality production will facilitate the access of processors to products adapted to their needs.
zich op een kwaliteitsproductie toe te leggen, zullen de verwerkers gemakkelijker toegang hebben tot producten die aan hun behoeften zijn aangepast.

They will find facilities specially adapted to their needs at the resort.
Zij vinden in het resort faciliteiten die speciaal zijn aangepast aan hun behoeften.

Many projects and project promoters in Europe are still looking for the most appropriate sources of funding, adapted to their needs.
Veel projectuitvoerders in Europa weten niet zeker welke financieringsbronnen aan hun behoeften voldoen en voor hun project het meest geschikt zijn.

The residents are delighted with the transport infrastructure that has been adapted to their needs and eased congestion, with the new luminaires providing an enhanced experienced for travelling in the area.
De bewoners zijn blij met de infrastructuur die is aangepast aan hun behoeften en met de nieuwe armaturen die een verbeterde ervaring bieden tijdens het reizen door het gebied.

But, currently, analytical tools are not always adapted to their needs.
Maar analytische hulpmiddelen zijn momenteel niet altijd aangepast aan hun behoeften.

The applicants claim that a PMI insurer may attract young‘good risk' customers by providing cover specially adapted to their needs, at attractive premiums,
Verzoeksters voeren namelijk aan dat een PZ-verzekeraar jonge klanten met een„goed” risico met speciaal op hun behoeften toegesneden dekkingen en aantrekkelijke premies voor zich kan winnen,

Not everybody possesses a computer that is adapted to their needs.
Niet iedereen bezit een computer die is aangepast aan zijn/haar behoeften.

a living environment adapted to their needs.
een leefomgeving aan te bieden die aan hun behoeften is aangepast.

Offer them a storage solution adapted to their needs.
Biedt hen een opslagoplossing die is afgestemd op hun behoeften.

to play a more active role in the design of online public services adapted to their needs.
op termijn actiever kunnen gaan bijdragen aan de totstandbrenging van online overheidsdiensten waarmee beter op hun behoeften wordt ingespeeld.

New objectives: setting up in developing countries of pharmaceutical policies better adapted to their needs, support for investment in the development of local production capacity.
Nieuwe doelstellingen: het opzetten, in de ontwikkelingslanden, van nieuwe vormen van farmaceutisch beleid, die beter op hun behoeften zijn afgestemd; steun voor investeringen in de ontwikkeling van de plaatselijke productiecapaciteit.

Online public services can be particularly beneficial for SMEs and should be adapted to their needs.
Publieke online diensten kunnen met name kmo's voordelen opleveren en moeten aan hun behoeften aangepast zijn.

Offer all the population high-quality care adapted to their needs.
De totale bevolking zorg van goede kwaliteit aan te bieden, afgestemd op hun behoeften.

their specific situations are taken into account in the identification of good practices adapted to their needs.
hun specifieke situatie in aanmerking wordt genomen bij de vaststelling van goede werkwijzen die aan hun behoeften zijn aangepast.

Of all golfers play with golf clubs that are not adapted to their needs.
Van alle golfspelers gebruiken clubs die niet aangepast zijn aan hun behoeften….

administrative services that are adapted to their needs.
technische steun te bieden, die is afgestemd op hun behoeften.

specially adapted to their needs.
dat speciaal op hun wensen is aangepast.

10kg blocks for industrialists guarantee each user a format adapted to their needs.
blokken van 10 kg voor grootverbruikers… iedereen vindt een formaat dat is afgestemd op zijn behoeften.

Order to ensure that all citizens have access to quality services adapted to their needs and requirements.
Voort te zetten om te garanderen dat alle burgers toegang hebben tot kwalitatief hoogwaardige diensten die aan hun behoeften en eisen zijn aangepast.

provide users with a tool adapted to their needs and to developments in the market.
de gebruikers kunnen beschikken over een instrument dat is aangepast aan hun behoeften en aan de ontwikkelingen inzake overheidsopdrachten.

whether they are innovative or not, if adapted to their needs and specific circumstances.
andere ondernemingen, mits zij aangepast zijn aan hun specifieke behoeften en situaties.

provide users with a tool adapted to their needs and to developments in the market.
de gebruikers kunnen beschikken over een instrument dat is aangepast aan hun behoeften en aan de ontwikkelingen inzake overheidsopdrachten.

Hoe "adapted to their needs" te gebruiken in een Engels zin

We dedicate our efforts to co-design with our clients innovative and practical recruitment methods, adapted to their needs and expectations.

This should allow every pupil and every teacher to have a rewarding visit that is adapted to their needs and purposes.

What’s more, we collaborate on our clients’ projects, developing BIM models adapted to their needs and generating project templates and families.

Part of being a great place for women to work is providing tailor-made programs adapted to their needs across the spectrum.

The aim was to put at their disposal a social tool adapted to their needs and to best serve their interests.

Sports, fun and creative activities and much more.A full day of activities and fun perfectly adapted to their needs and wants.

We offer our customers global and integrated solutions adapted to their needs aiming to further increase the availability of their assets.

The interviewees also call for a greater involvement of the state in providing services adapted to their needs and specific situations.

Depending on the passengers and their schedule, catering adapted to their needs will be provided, from simple fare to luxurious dining.

Members get invited to ad hoc conferences, lunches and dinners with high level speakers, adapted to their needs for strategic decisions.

Hoe "is aangepast aan hun behoeften" te gebruiken in een Nederlands zin

Bronbeek is in de uitoefening van die taak bijzonder het dagelijks ritme is aangepast aan hun behoeften en wensen.

Het inloophuis wil hen in een ongedwongen sfeer juist die ontspanning bieden, die is aangepast aan hun behoeften en mogelijkheden.

Bedrijven vragen een pdf-oplossing die is aangepast aan hun behoeften en gemakkelijk integreert met hun bedrijfsprocessen.

Hun voedingsschema is aangepast aan hun behoeften en daarin houden we rekening met het werkschema van het betreffende paard.

Het arbeidsproces vertrekt vanuit de capaciteiten van de werknemers en is aangepast aan hun behoeften en mogelijkheden (gezinssituatie, financiële noden, capaciteiten en met de medische en sociale situatie).

Klarna biedt consumenten intuïtieve opties om te betalen met een betaaloplossing die is aangepast aan hun behoeften en voorkeuren.

Vrouwen moeten dus op advies van hun arts een pil kunnen kiezen die is aangepast aan hun behoeften en gezondheidstoestand.

Arbeid op maat betekent dat het arbeidsproces vertrekt vanuit de capaciteiten van de werknemers en is aangepast aan hun behoeften en mogelijkheden.

De directe omgeving van ouderen is aangepast aan hun behoeften en er wordt hoog inzet op actief ouder worden[1].

Hierdoor zijn uw werknemers goed beschermd door het schoeisel dat is aangepast aan hun behoeften en vereisten.