Wat Betekent ADJUSTMENT PATH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanpassingstraject
• aanpassingspad

Voorbeelden van het gebruik van Adjustment path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Head height adjustment path of spindle CA.
Hoofd hoogte aanpassingstraject van spindel CA.

The Council therefore agrees that Member States implementing such reforms should be allowed to deviate from the adjustment path towards the MTO, or from the MTO itself.
De Raad komt derhalve overeen dat lidstaten die dergelijke hervormingen uitvoeren, mogen afwijken van het aanpassingstraject naar de MTD, of van de MTD zelf.

This adjustment path is broadly appropriate.
Dit aanpassingstraject is over het geheel genomen toereikend.

Some deviation from the adjustment path towards the MTO.
Enige afwijking van het aanpassingstraject richting MTD.

The adjustment path towards this objective is appropriate.
Het aanpassingstraject om deze doelstelling te bereiken is adequaat.

Temporary deviation from the adjustment path allowed if.
Tijdelijke afwijking van het aanpassingstraject toegestaan als.

The adjustment path has to be underpinned by measures of a permanent nature.
Het aanpassingstraject moet worden ondersteund door maatregelen met een perm.

They say little about the adjustment path and its costs.
Zij zeggen weinig over het aan passingsproces en de aanpassingskosten.

The adjustment path presented in the programme is subject to risks.
Het in het programma uitgestippelde aanpassingstraject is echter aan risico's onderhevig.

This commitment lies at the foundation of the adjustment path followed by countries such as Spain,
Dit engagement ligt aan de basis van het aanpassingstraject dat landen zoals Spanje, Portugal

The adjustment path incorporates the systemic pension reform in 2016
In het aanpassingstraject is de systemische pensioenhervorming in 2016 verwerkt,

budgetary assumptions, the adjustment path in the programme seems to be insufficient to eliminate the excessive deficit in 2005.
budgettaire hypothesen lijkt het aanpassingstraject onvoldoende te zijn om het buitensporige tekort in 2005 weg te werken.

The adjustment path reflects the government commitment to improve public finances with the intention of early adoption of the euro.
Het aanpassingstraject geeft blijk van de inzet van de regering voor de verbetering van de overheidsfinanciën met het oog op de spoedige invoering van de euro.

we will have to be more rigid on the adjustment path.
bij een buitensporig tekort, is meer strengheid geboden op het aanpassingspad.

Significant deviation from adjustment path towards the MTO, breach of the 60% threshold in 2014.
Significante afwijking van het aanpassingstraject richting MTD, overschrijding van de 60%-drempel in 2014.

there is a risk of a significant deviation from the adjustment path towards the MTO.
bestaat de kans dat significant wordt afgeweken van het aanpassingstraject richting de MTD.

According to the adjustment path, the deficit halves over the next four years, reaching just above 1% in 2007.
Volgens het aanpassingstraject zal het tekort in de komende vier jaar worden gehalveerd tot iets meer dan 1% in 2007.

In line with the existing rules of the Pact, Member States implementing major structural reforms are allowed to deviate temporarily from their MTO or the adjustment path towards it.
Volgens de bestaande regels van het pact kunnen lidstaten die grote structurele hervormingen uitvoeren tijdelijk afwijken van hun MTD of van het aanpassingstraject in die richting.

The requirements for the adjustment path were designed to take into account sustainability risks and the overall economic context.
De vereisten inzake het aanpassingstraject werden zo geformuleerd dat rekening werd gehouden met de risico's inzake houdbaarheid en de algehele economische context.

the temporary deviation from the MTO, or from the adjustment path towards it, will no longer be considered as warranted.
wordt de tijdelijke afwijking van de MTD of van het aanpassingstraject in die richting niet langer gerechtvaardigd geacht.

The adjustment path and recommendations will take into account this exceptional situation,
Bij de opstelling van het aanpassingstraject en de aanbevelingen wordt rekening gehouden met deze uitzonderlijke situatie

In periods of severe economic downturn of a general nature Member States may be allowed to temporarily depart from the adjustment path implied by prudent fiscal-policy making referred to in the fourth subparagraph.
In perioden van ernstige economische neergang van algemene aard kan de lidstaten worden toegestaan tijdelijk af te wijken van het aanpassingstraject dat de in de vierde alinea bedoelde prudente budgettaire beleidsvorming impliceert.

For the period 2006-2007 the adjustment path is slightly tightened to reach lower deficits compared to the previous May 2004 programme.
Voor de jaren 2006 en 2007 is het aanpassingstraject enigszins scherper gesteld met de bedoeling lagere tekorten te realiseren dan in het vorige programma van mei 2004 was aangegeven.

the Six-Pack has clarified the assessment of compliance with the MTO or the adjustment path towards it and introduced sanctions for euro area Member States
heeft het sixpack meer duidelijkheid geschapen over de beoordeling van de inachtneming van de MTD of over het aanpassingstraject in de richting ervan, en heeft het tevens sancties ingevoerd

The adjustment path can be"modest" in downturns and"vigorous" in upturns, so that the"windfalls" of the
Het aanpassingstraject kan"bescheiden" zijn tijdens een economische laagconjunctuur en"krachtig" tijdens een economische hoogconjunctuur,

The deviation from the MTO or the agreed fiscal adjustment path towards it does not lead to an excess over the reference value of 3% of GDP deficit
De afwijking van de MTD of van het overeengekomen traject voor de aanpassing van de begroting in die richting leidt niet tot een overschrijding van de tekortreferentiewaarde van 3% van het bbp

The adjustment path is subject to downside risk as of 2011,
Het aanpassingstraject is vanaf 2011 aan neerwaartse risico's onderhevig

The deficit and debt adjustment paths are subject to downside risks,
Het aanpassingstraject voor het tekort en de schuld is onderhevig aan neerwaartse risico's,

The Council, when assessing the adjustment path toward the medium-term budgetary objective; shall consider whether
Bij de beoordeling van het aanpassingspad in de richting van de begrotingsdoelstelling op middellange termijn gaat de Raad na