Wat Betekent ADOPTION OF GUIDELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaststelling van richtsnoeren
• goedkeuring van richtsnoeren
• aanneming van richtsnoeren

Voorbeelden van het gebruik van Adoption of guidelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

October 2000- adoption of guidelines to operational services;
Oktober 2000- goedkeuring richtsnoeren voor operationele diensten;

Improving administrative cooperation: adoption of guidelines.
Verbetering van de administratieve samenwerking: goedkeuring van richtsnoeren.

Adoption of guidelines for customs controls in the area of product safety.
Vaststellen van richtsnoeren voor douanecontroles op het gebied van productveiligheid.

The proposal also contains greater flexibility for operators through the adoption of guidelines on detailed technical matters.
Het voorstel biedt de exploitanten ook een grotere flexibiliteit door de vaststelling van richtsnoeren over technische detailzaken.

The adoption of guidelines for eco-design is also an important factor in gradually moving towards more environmentally friendly production.
Ook de goedkeuring van richtsnoeren voor het ontwerpen van"groene" producten(eco-design) is van belang om geleidelijk naar een milieuvriendelijkere productie toe te werken.

The setting up a Clinical Trials Database and adoption of guidelines for implementing the Directive.
Er moet een databank voor klinische proeven worden opgezet en er moeten richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn worden goedgekeurd.

The adoption of guidelines on violence against women shows the EU's clear political will to make the issue of women's rights a priority.
De aanneming van richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen is een teken van de duidelijke politieke wil van de EU om van het thema van de vrouwenrechten een prioriteit te maken.

The major ity of Member States were against the adoption of guidelines and expressed a preference for a case by case approach.
De meeste lidstaten waren tegen de vaststelling van richtsnoeren en spraken hun voorkeur uit voor een individuele benadering van zaken.

Adoption of guidelines and measures to achieve the Community's objectives in the field of transEuropean networks Article 156,
Vaststelling van de richtsnoeren en maatregelen ter verwezenlijking van de doelstelling van de Gemeenschap op het gebied van trans-Europese netwerken artikel 156,

the consultative procedure most appropriate for the adoption of guidelines and explanatory notes.
de raadplegingsprocedure is het meest geschikt voor de vaststelling van richtsnoeren en toelichtingen.

A provision concerning the adoption of guidelines for the application of the provision on so-called‘sham recovery' has been incorporated in Article 58(1)b.
Een bepaling betreffende de vaststelling van richtsnoeren voor de toepassing van de bepaling over de zogenaamde‘voorgewende nuttige toepassing' werd opgenomen in artikel 58, lid 1, onder b.

The special summit in November on employment opened up a new stage in employment strategy with the adoption of guidelines for national policies in this area.
Door de vaststelling van richtsnoeren voor de nationale beleidsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid heeft de bijzondere Werkgelegenheidstop van november een nieuwe fase in de strategie voor de werkgelegenheid geopend.

Proposed instruments: directive requiring the adoption of guidelines on infrastructure safety management
Voorgestelde instrumenten: een richtlijn waarbij de vaststelling van richtsnoeren betreffende het beheer van de veiligheidsinfrastructuur wordt geëist,

the draft Regulation provides for the subsequent adoption of guidelines detailing further relevant principles and methodologies.
voorziet de ontwerp‑verordening voorts in de goedkeuring van richtlijnen waarin verdere relevante beginselen en methodes tot in bijzonderheden worden beschreven.

e.g. adoption of guidelines and implementing measures, management of the notification of national measures in consultation with the Standing
bv. vaststelling van richtsnoeren en uitvoeringsmaatregelen, beheer van de kennisgeving van nationale maatregelen in overleg met het Permanent Comité voor de voedselketen

involving the adoption of guidelines for employment and annual assessments of national measures with a view to ensuring consistency.
die onder meer voorziet in de aanneming van richtsnoeren inzake werkgelegenheid en een jaarlijkse beoordeling van de nationale maatregelen om de samenhang te waarborgen.

A coordination-based solution(possible adoption of guidelines for the parties concerned in relation to the procedure to follow or a Community code)
Een coördinatieoplossing(eventuele goedkeuring van richtsnoeren om de betrokken partijen van advies te dienen wat de te volgen procedure betreft

Eastern Europe subject: adoption of guidelines for implementing the reinforced dialogue.
Oost-Europa thema: aanneming van richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de versterkte dialoog.

the United States seems to favour the adoption of guidelines for eco-design rather than binding standards,
ecologisch ontwerpen gaat, meer geneigd tot het goedkeuren van richtsnoeren in plaats van bindende normen,

After the adoption of guidelines for veterinary checks in December 2009
Samen met de in december 2009 vastgestelde richtsnoeren voor de veterinaire controles

Organisation by the Swedish authorities of various training measures, and adoption of guidelines and structures for cooperation to harmonise
Organisatie door de Zweedse autoriteiten van verschillende opleidingsacties en goedkeuring van richtsnoeren en samenwerkingsstructuren met het oog op de harmonisatie

Option 2: the adoption of guidelines on the basis of Article 107(3)(c)
Optie 2: goedkeuring van richtsnoeren op basis van artikel 107,

Organisation by the Swedish authorities of various training measures, and adoption of guidelines and struc- tures for cooperation to harmonise
Organisatie door de Zweedse autoriteiten van verschil lende opleidingsacties en goedkeuring van richtsnoeren en samenwerkingsstructuren met het oog op de harmonisatie

The adoption of guidelines by the Council of the European Union on Human Rights Defenders on 15 June 2004,
De aanneming door de Raad van de Europese Unie, op 15 juni 2004, van Richtsnoeren betreffende mensenrechtenverdedigers, die waren opgesteld door de Groep rechtenvan de mens van de Raad(COHOM), met als doel praktische suggesties

regular inspections and the adoption of guidelines on standards of reception conditions and measures to remedy to possible deficiencies of the reception system.
regelmatige inspecties, alsmede de vaststelling van richtsnoeren inzake opvangvoorzieningen en maatregelen om mogelijke tekortkomingen van het opvangsysteem te verhelpen.

Encourage among other things the adoption of guidelines and codes of conduct,
Aanmoediging van ondermeer de aanneming van richtsnoeren en gedragscodes, milieubeheerssystemen

involving the adoption of guidelines for employment and annual assessments of national measures with a view to ensuring consistency.
werkgelegenheidsbeleid op communautair niveau, die onder meer voor ziet in de aanneming van richtsnoeren inzake werkgelegenheid en in een jaar lijkse beoordeling van de nationale.

implement this European strategy, I advocate the adoption of guidelines for action in favour of children drawn up with the partners in government after consultation with Parliament
om te komen tot een dergelijke Europese strategie ik voorstander ben van het goedkeuren van richtsnoeren voor het kinderbeleid, die opgesteld moeten worden door de regeringspartners na overleg met ons Parlement

Joint action at the Union level aims more at elaborating a strategy for the coordination of policies of employment, which include the adoption of guidelines for employment, along the lines of the mechanisms already in force for the economic policies of the Community
De gemeenschappelijke actie op Unieniveau zal eerder gericht zijn op de uitwerking van een strategie van coördinatie van het werkgelegenheidsbeleid met de aanname van richtsnoeren voor de werkgelegenheid, naar het voorbeeld van de reeds van kracht zijnde mechanismen voor het economische beleid van de Gemeenschap

This communication sets out a programme of priority action covering the completion of projects or networks, the adoption of guidelines regarding funding
Deze mededeling heeft ten doel een programma te presenteren van prioritaire acties die de ver wezenlijking van projecten of netwerken beogen en voorts de vaststelling van richtsnoeren op fi nancieringsgebied

Hoe "adoption of guidelines" te gebruiken in een Engels zin

An account should keep carefully the adoption of guidelines in order to pull on the maximum lucrative summary lawfully.

The research team believes that the adoption of guidelines to prevent and manage infections in SLE patients is needed.

A merchant account needs to keep the adoption of guidelines in order to extract the maximum lucrative financial overview legally.

An account needs to continue to keep the adoption of guidelines so as to pull on the maximum lucrative overview.

Patients’ characteristics, such as co-morbidity, was found by other investigators to affect the adoption of guidelines by healthcare professionals .

The recent adoption of guidelines for the digital transmission of broadcast signals by the Federal Communications Commission will speed this convergence.

A merchant accounts needs to keep carefully the adoption of guidelines so as to pull on the most profitable fiscal overview.

Bodhisattvas are guided by Vows: the intentional adoption of guidelines that align us with the Dharma and advance our spiritual cultivation.

The Public Contracts Code provides for implementation of its regulation through the adoption of Guidelines adopted by A.N.A.C, National Anti-corruption Authority.

For the European Union, the first step will now be the adoption of guidelines for the negotiations by the European Council.

Hoe "vaststelling van richtsnoeren, goedkeuring van richtsnoeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Lidstaten zouden niet alleen gebaat zijn bij de vaststelling van richtsnoeren en begrotingsdoelstellingen, maar ook bij het gesynchroniseerd monitoren van hun begrotingsbeleid.

Dit voorziet in de vaststelling van richtsnoeren die de ministers moeten goedkeuren.

Kenmerk: Verordening (EU) 2017/1485 van de Commissie van 2 augustus 2017 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende het beheer van elektriciteitstransmissiesystemen.

Het provinciebestuur had besloten tot goedkeuring van richtsnoeren voor de aanbestedende diensten van de provincie.

In het verslag wordt de vaststelling van richtsnoeren voor aanbieders van sociale netwerksites vermeld als een mogelijke oplossing om deze risico’s tegen te gaan.

Volgens het richtlijnvoorstel krijgt zij door de vaststelling van richtsnoeren in het kader van comitologiemachtigingen verregaande bevoegdheden.

Op verzoek van de Commissie adviseert het Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor gas haar over de vaststelling van richtsnoeren als bedoeld in artikel 9. 1.

Op verzoek van de Commissie geeft het ENTSB voor gas zijn zienswijze op de vaststelling van richtsnoeren als bepaald in artikel 23. 1.

Hierbij gaat het onder andere om − Verordening 2015/1222 tot vaststelling van richtsnoeren betreffende capaciteitstoewijzing en congestiebeheer.

De overeenkomst gaat over de wettelijke rechten en verantwoordelijkheden van de betrokken partijen, de vaststelling van richtsnoeren voor de terugbetaling en sancties voor het niet volgen door.