Voorbeelden van het gebruik van Aanneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jaar na aanneming lijst.
Aanneming van de euro door estland.
Adoption of the euro by estonia.Voorstel voorjaar 2001; Aanneming 2002.
Proposal spring 2001 Adoption 2002.Na aanneming van paragraaf 5.
After the adoption of paragraph 5.Nieuw voorstel voorjaar 2001; Aanneming 2002.
New proposal spring 2001 Adoption 2002.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Na de aanneming van paragraaf 34.
After the adoption of paragraph 34.Uiterlijk 30 maanden na de aanneming van de richtlijn.
Not later than 30 months after adoption of the Directive.Na de aanneming van amendement 40.
After the adoption of Amendment No 40.Aanneming van de euro door cyprus en malta.
Adoption of the euro by cyprus and malta.Paragraaf 27- Na aanneming van amendement 17.
Paragraph 27- After the adoption of Amendment No 17.Na aanneming van het voorstel van de Commissie.
After adoption of the Commission proposal.We verwelkomen de aanneming van voorstellen die ernaar streven.
Aanneming van de programma's RAPHAEL en ARIANE.
Adoption of the RAPHAEL and ARIANE programmes.Termijn: na aanneming van de nieuwe richtlijnen.
Deadline: after adoption of new directives.Aanneming van Thunderbolt door andere fabrikanten.
Adoption of Thunderbolt by other manufacturers.Onze fractie steunt de aanneming van het gemeenschappelijk standpunt in deze vorm.
Our group supports approval of the common position as it stands.Aanneming van de euro door Estland op 1 januari 2011.
Adoption by Estonia of the euro on 1 January 2011.Met de aanneming daarvan is de kous niet af.
It does not end with its approval.Aanneming van de hoogste kwaliteit PC,
Datum van aanneming van de resolutie: 13 november 1996.
Date of adoption of the resolution: 13 November 1996.Aanneming van Hoge sterkte kunststof,
Adopting high strength plastic material,Datum van aanneming van het politieke akkoord in de Raad.
Date of adoption of the political agreement in the Council.Aanneming van uitstekend materiaal
Adopting excellent materialCDA002372- aanneming van diensten met betrekking tot applicatie architect.
CDA002372- adoption of services relating to application architect.Aanneming van semi-automatische laterale swingende arm banden wijzigen.
Adopting semi-automatic lateral swinging arm to change tyres.De aanneming van de verordening volgt op de goedkeuring door de Raad van.
Adoption of the Regulation follows approval by the Council of.De aanneming van dit verslag is een overwinning voor de Europese burgers.
The approval of this report is already a victory for the citizens of Europe.Na aanneming van het voorstel voor de zevende richt lijn van de Commissie.
Aanneming van een beheersplan voorafgaand aan het lanceren van onderzoeksprojecten.
Approval of a management plan prior to launching any research project.De aanneming van dit verslag heeft dan ook een diepliggende politieke betekenis.
Approval of this report, therefore, takes on a profound political importance.
